­b­è2©P¦~¦º§Ò¤é®×¥ó¶}¼f «ü³Q§i²M¬~¤u¨ã©U§£³UÂæ×
¡u¸H«Í¦Ê¬q¡v®× ¯Sĵ¶¤¥DºÞ§@ÃÒ

[2017.05.03] µoªí
­b­è¦º«á¨â¦~¡A®×¥ó¶i¤J¼f°T¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
®×µo«áĵ¤è±N»¨¦v«ÊÂê½Õ¬d¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~5¤ë2¤é¦è·Å¡u­^Äݪ«·~¡v(British Properties)»¨¦v¸H«Í¤@®×¬Q¤é¶}¼f¡A¬Q¤Ñ«ê¥©¬O¨â¦~«e®×µoªº¦P¤@¤é¡C®×¤¤56·³³Q§i»¯§Q(Li Zhao¡AĶ­µ)³Q±±¤G¯Å¿Ñ±þ42·³´I°Ó­b­è(Gang Yuan¡AĶ­µ)¡Aĵ¤è§@¨Ñ«ü·í®É¦³Á|³øºÙ¦b©Ð«Î¨®®w¦³±j¤Oªº¤u¨ã¡A¦Ó»¯§ó³Q«ü´¿²M¬~¨º¨Ç¤u¨ã¡FÀ³Åܳ¡¶¤¨Ã¦b¨®®w¤ºµo²{¤@¨Ç©U§£³U¡A¤ºÂæü¬°¦×½è¡C

®×¥ó¬Q¤é¦b¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¶}¼f¡AÄÝ·Å­ôµØ¥«Äµºò«æÀ³Åܳ¡¶¤ªº¥DºÞ¼Æ¥Ð(Aaron Kazuta)§@¨Ñ«ü¡A¥L³Q¥l©¹¦è·Å³ìªv°ê¤ý¸ô(King Georges Way)900¸ô¬q¤@©Ð«Î¡A¦b¥Xµo«eªºÂ²³ø®É¡A¥L³Q§iª¾¡u¤@¨ã¦b¨®¹D¤Wªº«ÍÅé³Q¤@¦W®a®x¦¨­ûµo²{¡A¨ºùئ³«Ü¦h¦å¡C¡v

¥LÄò¦Vªk©xTerence Schultes»¡¡A¥L¨ÃÀò§iª¾¦b«Î¤º¦³¤@¦W¨k¤l¦b¿â¨B¡A¥LªÓ»H¤W¤@¦³¤@¤ä¨ÓºÖºj¡A¤â¤W¤@«×«ù¦³¤@ºl¡C

¦¹¥~¡Aĵ¤è±µ³ø¤S«ü¦b¨®®w¤º´¿µo²{¦³±j¤O¤u¨ã¦b¶}°Ê¡A¦ÓºÃ¥Ç³Qµo²{´¿©ó¤@¾N¬Ö¦ì¸m²M¬~¨º¨Ç¤u¨ã¡C

¼Æ¥ÐÄò«ü¡A·íºÃ¥Ç³Qĵ¤è½Í§P­û¤Þ¨ì«Î¥~«á¡A¹ï¤è«ö«ü¥ÜÂਭ©M¥ñ¦b¦a¤W¡Aĵ¤èÀH§Y±N¹ï¤è©ë®·¡A¦Ó¥L«h±a¶¤¶i¤J©Ð«Î·j¬d¥H½T«O¨S¦³¨ä¥L¤HÂæb«Î¤º¡C·í¥L¨«¨ì¨®®w®É¡A¥LºÙ¦b³·Âdªþªñªº¦a¤Wµo²{¼Æ³U©U§£¡A¨Ãªý¾×þÓ¥L»Ý­n¥´¶}ªº¤@­ÓÂdªù¡C

¥LºÙ¡A·í¥L¦ù¤â¥´ºâ±N¨ä¤¤¤@³U²¾¶}®É¡A¥L·P¨ì¤@¨Ç¬X³nªºª«Åé¡A¦¹¨è¥L©ñ¤U¨º©U§£³U©M¦V¨ä¥Lĵ­û«ü¥Ü¤£­n¸I¨º¨Ç©U§£³U¡A¦ý¨ä¤¤¤@¦W¥h¶}ÂdªùªºÄµ­û«o·N¥~¦a½ñ¨ì¨ä¤¤¤@³U¡C

¼Æ¥Ð¤S«ü¡A¨ä¤¤¤@³U¤ºÂ꺪«Åé¦ü¬°¡u¯»¬õ¦â¦³¦×½è·Pªºª«½è¡v¡C

¼Æ¥Ð¬O¨ä¤¤¤@¦Wĵ­û¦b¤@¶µºÙ¬°¡u¼f°T¤¤ªº¼f°T¡v(voir dire)ªºµ{§Ç¤¤§@¨Ñ¡F»¯ªº¥Nªí«ß®v·|½èºÃ»¯³Q®·«áªº¨Ñµü¬O§_À³³Q±µ¯Ç¡A¦]»¯ÁnºÙ¥Lªº¨Ñµü¨Ã«D¦ÛÄ@§@¥X¡A¥LªºÅv¤O³Q«I¥Ç¡C

¥t¤@ĵ­û¥jÃè©®æ(Tom Wolff von Gudenberg)¬Q¤é¥ç©ó®x¤W§@¨Ñ¡A¥L·í¦~ÁõÄÝ·Å¥«Äµ¥û¤â²Õ¡A¥L«ü»¯ªº©d¤l´¿¦Vĵ­û«üºÙ¡A¦o¦b¨Æµo·í¤é¤U¤È¬ù3®É¥~¥X´²¨B¡A¦^®a«áµo²{­bªº«ÍÅé¦b¨®¹D¤@¦åªy¤¤¡C

»¯ªº©d¤l§õ¤p±ö(Xiao Mei Li¡AĶ­µ)¬O­b­èªºªí©j¡C

¥jÃè©®æ¤S«ü¡A¥LÀò§iª¾»¯§Q´¿¦V©d¤l»¡¡G¡u¥L¦º¤F¡AÂ÷¶}³oùØ¡v¡A¦]¦¹¦o«KÂ÷¶}²{³õ¡A¤Î«á¨Ã¦Vĵ¤è³ø®×¡C¦¹¥~¡A¥L¥çÀò§iª¾»¯»P­b´¿¥H¤@¶¡¹A°È¤½¥q¦X§@°µ¥Í·N¡A¨Ã¦]³o¤½¥q¦Ó¦³¤@¨Çªk«ß°ÝÃD¡A­b¤]´¿³Q§õ¤p±ö§Î®eµÊ®ð¤£¦n©M¦b¨Æµo«eªº¤@¬q¤é¤l±`¹ï»¯¦h¦h»¡¸Ü¡C

­b­è¦º«á¡A¨ä®a¤H´¿¦b®×µo¦P¤ë©e°U«ß®v¥l¶}°OªÌ·|¡A¨Ã¨u¨£¦a¦b¼f°T«e½Í¤Î®×±¡¡A¤S«üºÙ­bºG¾D¡u¸H«Í¦Ê¬q¡v¡C·í®Éªº«ß®v«ü­b¦b2007¦~²¾¥Á¥[°ê¡A§ë¸ê¦a²£¤Î¹A·~¡C

§ó¦h­n»D¤G
¬Ù©²«d¼Æ½X¶µ¥Ø¼·´Ú ¦h¥«¹Ï®ÑÀ]³Û·lªA°È
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¤µ¡B©ú2¦~±N´î¤Öµ¹¦h­Û¦h¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¨t²Îªº¼·´Ú¹F210¸U¤¸¡C¦h¥«¤½¦@¹Ï®ÑÀ]À]ªøºÙ¡M´î¤Ö¼·´Ú¶Õ¥²¼vÅTªA°È¡CµM¦Ó­t³d¼·´Úªº¤å¤Æ... ¸Ô±¡
±K¥«´òÀؤu·~¯î¦aÅÜ°Ó¦í°Ï ¶}µo°Ó¥¸20»õ¤¸«Ø20¼l¤j·H
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«¤@¶ô­±¿n72­^¯aªº´òÀؤu·~¶¢¸m¤g¦a¡A±N³Q¶}µo¦¨¬°¦æ¤H¤Í¦n«¬(pedestrian-friendly)ªºPort Cre... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç«ß®v³Å³¹·Ø¡]Stanley Chang Woon Foo¡AĶ­µ¡^³Q«ü¦bªk®x¨«´Y¹ï¤@¦WªÀ¤u»¡¡u§Ú­nºjÀ»§A¡v¡A¾DªÀ¤u§ë¶D«á³Q¨õ¸Ö... ¸Ô±¡
¥@¬É©v±Ðij·| ©ú¦~11¤ë¦h¥«¥l¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É©v±Ðij·|(Parliament of the World's Religions)¸³¨Æ·|¤w¦b¬Q¤Ñ¥¿¦¡«Å¥¬¡A±N©ó©ú¦~11¤ë­º¦¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250