哈特斯菲爾德與雷丁周一合演的英冠升班附加賽，經過120分鐘法定時間惡鬥仍然踢成0：0平手，最終互射12碼由哈特斯菲爾德勝出，歷史性升上英超。 周一在溫布萊球場舉行的英冠升班附加賽，今季第5名的哈特斯菲爾德與第3名雷丁互有攻守，哈特斯菲爾德甫開賽5分鐘便有機會打開紀錄，可惜米高希菲利接應自由球攻勢頭槌攻門僅僅斜出；5分鐘後，伊薩亞布朗近門起腳又射斜，連續錯失兩個黃金機會。 賽前被看好的雷丁站穩陣腳後，逐漸搶回主動，加比賓於11分鐘禁區外施射還以顏色，卻出界不入。半場互無紀錄，換邊後基本上是雷丁天下，但這支由曼聯名宿史譚掌帥的該隊多次起腳若非未能命中，就是被哈特斯菲爾德門將華特沒收。 昨仗補時長達8分鐘，兩隊展開搏拳仍然未能撕破對手大門，最終法定時間仍是0：0，來季英超最後一個席位之爭，進入了加時。加時上半場，雷丁的麥奇利在禁區邊左腳射門未中目標，而兩軍球員體力漸見透支，舉步維艱。最終維持0：0，需互射12碼決勝，那是自2002年以來英冠升班附加賽首次以此殘忍方式決勝。 為哈特斯菲爾德主射第2輪的米高希菲利宴客，而本來形勢大好的雷丁因李安摩亞及佐敦奧比達在最後兩輪先後射失，最終哈軍贏4：3，自1972年以來首次角逐頂級聯賽。 哈特斯菲爾德主帥華拿表示，球隊升班感覺有如童話成真。2015年11月才上任的華拿說：「在開季之前，很多專家都看不起我們。整個球季以來，我想，己隊可以做得更多。現在發生了的事，是一個令人難以置信的故事——是一個童話故事。」 華拿說：「我們在很多細節上作出了改變，嘗試帶領球會向前；通常，你都需要3至4年時間，才能得到我們現有的成果。我很高興，因為在我初來之時，人們都說我沒有經驗，欠缺英國足球的經驗，不懂球員——一直以來，我都要面對這些挑戰。今次已證明了，經驗的確重要，但並不是唯一——鬥心更重要。」
|
| |
| |
;){kind=small}
;)
