²ø«ä©úÆ[ª¯©ó·L

[2017.06.04] µoªí
Karu¬O¨k¤Í·¨©ú°eµ¹²ø«ä©úªºÂ§ª«¡ALisa»¡²Ä¤@²´¦bÃdª«©±¬Ý¨£¨e¡A¤w«Ü¦X²´½t¡A¹j¤F¤@¡B¨â¤Ñ§Y±a¨e¦^®a¡C
KaruÁöµM¬O®ã¤ü¡A¦ý¨­¤â¤£±Ó±¶¡A¤H®a»¡®ã¤ü·|¥´¬[¡A¦ýKaru´µ¤å¨ì¤£±o¤F¡C
Karu¬OLisa²Ä¤@¦¸¾iªº¤¤«¬ª¯¡A·ÓÅU¨e´N¹³´ê¤pªB¤Í¡A±N¨Ó¦pªGµ²±B¥Í¤l¡A¬Û«HLisa«Ü¦³¸gÅç¡C
Toffee·R¦YªF¦è¡A¦ýKaru«o°¾­¹¡A«Ü¦h®É¬ü­¹³£¸¨¦bToffee¤f¤¤¡A¥OLisa¤Q¤ÀÀYµh¡C
Lisa®a¤¤¦³¥|°¦ª¯ª¯¡A¨ä¤¤¤@°¦¬O®a©nMona¾iªºToffee¡AKaru¦]©Ê®æ©È¨Æ¡A±`±`³QToffee´Û­t¤]¤£´±ÁÙÀ»¡C
Karu¤T­Ó¤ë¤j®É¡ALisa±qÃdª«©±±a¨e¦^®a¡A³ßÅwª±­AªºKaru¤@¨Ó¨ì¦o®a¤¤¡A¤wÅQ¦û¤F¦o¤@­Ó¤½¥J¡A¨C´Â¤C®É¤S·|¥s¦o°_þH¡C
Lisa¥­¤é»P¨k¤Í·¨©ú¦U¦³¦U¦£¡A«ÜÃø¾E´N®É¶¡¤@°_©ñª¯¡A°ß¦³¶X¦Û¤v¦³®É¶¡±aKaru¥~¥X¨«¨«¡A±µÄ²¤j¦ÛµM¡C
Lisa´¿¾iªÛ«½«½Tyson¦]¸£¥Í¤ô½F¹L¨­¡A¦o»¡¦pªG¦­¤@ÂIµo²{¨ä²ß©Ê¦³²§¡A©Î³\¥i¤Î¦­ÂIÂåªv¡C
¦bÀ\ÆU¹J¨ì¥t¤@°¦ª¯ª¯¡AKaru§Y§Ô¤£¦í¼³¤W«e¸ò¹ï¤èª±¡A³sLisa¤]®tÂI®»¤£¦í¨e¡C

²ø«ä©ú(Lisa)ªº®ã¤üKaru§Ö±N¤@·³¡A¬O¦o»P·¨©ú©ç©ì¤£¤[¡A¨k¤Í°eµ¹¦oªºÂ§ª«¡ALisa»¡¡G¡u²Ä¤@¦¸¦bÃdª«©±¨£¨ì¨e¡A¤w«Ü¦X²´½t¡A´N¹³¥s§Ú±a¨e¦^®a¡C¡vKaru©Ê®æ©È¨Æ¤S°¾­¹¡A¥OLisa¤Q¤ÀÀYµh¡A«æ«æ¶R¥¤¯»µ¹¨e¼WªÎ¡A¦o©Z¨¥¸g¾ú¹L¤W¤@°¦·R¤ü¦]¤Ó¿ð¤~µo²{¦³¯f¡A¤£©¯Â÷¥@¡A²{¦b¤w¾ÇÀ´²Ó¤ßÆ[¹îª¯¥J¤@Á|¤@°Ê¡C

Karu¬O¤é¤å¡A·N«ä¬O¬K¤Ñ¡A¦]Karu¬O¦b¬K¤Ñ¥X¥@¡C±µ¨e¦^®a®É¡AKaru¤T­Ó¤ë¤j¡A¤£¸g¤£Ä±¤w§Ö±N¤@·³¡A¡u¨â¦~¦h«e¡A§Ú¦³¤@°¦ªÛ«½«½ª¯¹L¤F¨­¡A¤§«á³£·Q¹L¦A¾i¤@°¦¡A¦ý¤@ª½¨S¦³¨è·N§ä¡Aª½¦Ü¦³¦¸¸ô¹LÃdª«©±¨£¨ì¨e¡AÁöµM«~ºØ¡B¤j¤p¸ò¤§«eªºªÛ«½«½§¹¥þ¤£¦P¡A¦ý·Pı¦³ÂI¬Û¦ü¡A¨e²´©w©w±æ¹ê§Úªº²´¯«¦n©_§®¡A´N¹³¥s§Ú±a¨e¦^®a¡A¤£¹L·í¨è¨S¦³§Y®É±a¨e¨«¡A¦Ò¼{¤F¤@¡B¨â¤Ñ«á¡A¨k¤Íª¾§Ú«Ü±¾©Àª¯ª¯¡A´N»¡¤£¦p±a¨e¦^®a¡A§Ú­Ì³£¬O¤@ºØ½t¥÷¡C¡v

Lisa»¡Karu¬O®ã¤ü¡A©Ê®æ·d¯º¡A¤H®a»¡®ã¤ü·|¥´¬[¡A¦ý¨e´µ¤å¨ì¤£±o¤F¡A³s±a¨e¥h¨R²D³£·|Åå¡A°Å«ü¥Ò¥ç·|³Û¡A®a©nMona(²ø«äµØ)¾iªºªÛ«½«½«r¨e§ó¤£·|ÁÙÀ»¡A¡u«Î¥ø¦³¥|°¦ª¯¡A¦~¬ö³Ì¤p¬OKaru¡A¶ý«}¾iªº¨â°¦ª¯¥J¤w«Ü¦Ñ¡A«Ü¦h®É·|¶û¨e·Ð¡A¸g±`¿³¾Ä¸õ¸õ²Ï¡A¨â°¦¦Ñª¯¤w¨SÅé¤O¸ò¨eª±¡A±`±`·|§p¨e¡C¤£¹LKaru´N¦ü¨¬¤pªB¤Í¡Aª±­«­n¹L¤@¤Á¡A¦n¹³¨e¤@¨Ó¨ì§Ú®a¡A¤wÅQ¦û§Ú¤@­Ó¤½¥J¡A¨C´Â¤C®É¦n¹³Âû³Ú¥s§Ú°_¨­¡A¤Q¤À·d¯º¡F°ß¤@³ÌÃø·d¬O°¾­¹¡A²Ó­Ó·|¦n¹³ª÷³½¦Y¤£°±¡A²{¦b´N¤°»ò³£¤£¦Y¡A§Ú¤w¸gÂà´«ª¯Â³¡A¤S¶R¥¤¯»·QºÉ¿ìªk´À¨e¼WªÎ¡A¦³¤H±Ð§Ú±N¥¤¯»©ñ¤Jª¯Â³¡A«çª¾¨eÁÙ¬O¤£¦Y¡A¤Ï¦ÓMonaªºª¯¥J½Ä¹L¨Ó¦Y¥ú¡A¤§«á°ß¦³¨R¥¤¯»µ¹¨e³Ü¡A·ÓÅU¨e­nªá¤ß¾÷¡AÁÙ¦n¡A¨e¤£ºâ¬OÃø´êªºª¯¥J¡A¦³®É¶¡±a¨e¥X¥~¨«¨«´N¥i¥H¡C¡vLisa»¡·¨©ú¤W¯Z®É¶¡Ãø¾E´N¡A¬G¤j®a«Ü¤Ö¤@°_©ñª¯¡A¤£¹L¥L­Ì¦P¼Ë³ßÅw°Êª«©M¤pªB¤Í¡A±N¨Ó¤]·|¦Ò¼{¬°¤H¤÷¥À¡A¡u§Ú­Ì¼È®É¥u©ç©ì¤@¦~¡A¤£·|³o»ò§Ö¡A¤@¨B¨B¨Ó¡A«ç³£­n¥ýµ²±B¡A¤j®a³£¦³¦@ÃѦV³o­Ó¤è¦V¨«¡A§Ú­Ì¦~¬ö¤]¤£¤p¡A¤£¹L´ê¤j¤@­Ó¤pªB¤Í¤Ó¨¯­W¡A«Ü¦h¥~¨Ó¦]¯À¡A¦n¹³Åª®Ñ°ÝÃD·|¥O§A«o¨B¡C¨k¤Í¥»¨­¤]Áé·N¤pªB¤Í¡A¦ý§Úı±o¥L¦ü¤j²Ó¸ô¦h¤@ÂI¡A¬Û«H¥L·|ª±¦h¹L±Ð¡C¡v

ªÛ«½«½¸£¥Í¤ô½F

Lisa±q¤p¤w±µÄ²¤p°Êª«¡A®aùؾi¹L¤£¦P«~ºØªºª¯ª¯¡A¦n¹³­ðª¯¡B¯Tª¯¡B¥_¨Êª¯¡BªQ¹«ª¯©MªÛ«½«½µ¥¡A¤¤«¬¤ü¬O¦o²Ä¤@¦¸¾i¡A¡u¤§«e§Ú¾iªºªÛ«½«½¤w¹L¨­¨â¦~¦h¡A²{¦b§Úµo¹Ú³£·|¹Ú¨£¨e¡A¨e¨«ªº®É­Ô¥u¦³¨â·³¦h¡A¬O¸£¥Í¤ô½F¡AÃ~Âå«ü¨e¤@¥X¥@¤w¸g¦³¡A¥u¤£¹L¬OÃdª«©±¨S¦³§i¶D§Ú¡C§Ú¦bÃdª«©±µo²{¨e®É¡A¨e¥u¦³¥b·³¡A³Q©ñ¦bçEÀYªº¨¤¸¨µL¤H°Ý¬z¡A¦ý¼Ë¤l¥i·R¡A§Ú¦ô©±¥D¬Oª¾¹D¨e¦³¯f¡A¨ä¹ê¦pªG¦³¨}¤ß¡A¥i¥H§i¶D§Ú¡A¥i¯à§Ú·|Ä@·N·ÓÅU¨e¤@¥@¡A©ÎªÌ¦AÃB¥~ªá¿ú¥hÀ°¨e¡A´N¬O§Ú¤@ª½¤£ª¾¹D¨e¦³¯f¡Aµo²{®É¤w¸g¤Ó¿ð¡AµL±oÂå©M±±¨î¤£¨ì¡A¦]¬°¤ô½F¤w¸gµo¤j¡C¡vLisa»¡ªì®É§¹¥þ¤£Ä±ª¯ª¯¦³¯f¡A¥u¨£¨eºÎı®É¥|ªÏ»øµw¡AªìªìÁÙı±o¦n±o·N¡A·|¦ùª½¤â¸}ºÎı¡A¤§«á¤~µoı¤£¹ï«l¡A­ì¨Ó¬O©âµ¬¡A¡u§Ú±a¨e¥hÅç¦å¡B·ÓX-ray³£»¡³ø§i¥¿±`¡A¨ì«á´Á¥¢¸T·U¨Ó·UÄY­«¡A§ä¹L¤£¦PªºÃ~Âå¡A³Ì«á¦³¤@¦ìÃ~Âå«ØijÅ縣¡A©lµo²{¨e¦³¤@­Ó¹³¸£¯ë¤jªº¤ô½F¡A¥i±¤µo²{¤Ó¿ð¡A³s¤â³N¤]°µ¤£¨ì¡A¥u¯à¥|¤p®ÉÁý¨e¦Y¤@¦¸ÃÄ¡A±±¨î¨e¥¢¸T©M©âµ¬°ÝÃD¡A¦ý¤£·|²¬Â¡¡AÁýÃÄÁý¤F¼Æ¬P´Á«á¡A¨e¤w±º¤£¦í¨«¤F¡A§Ú°O±o·í®É§Ú¦b¤j°¨¤u§@¡AMona´Â¦­¤K®É³Û¦í­P¹q§Ú¡A§Ú¤w¤ßª¾¤£§®¡A°ß¤@¦w¼¢¬O¨e¦bºÎ¹Ú¤¤Â÷¶}¡A¤£ºâµh­W¡A©Ò¥H¦A¾i¤p°Êª«§Ú·|¦A¤p¤ß¤@ÂI¡A¤£·|¹³¤W¦¸¨ì«á´Á¤~µo²{¡A¦]¬°¤W¦¸ª¯ª¯¦³¨Ç²ßºD¡A¬O¨ä¥Lª¯¨S¦³ªº¡F¨e³ßÅw§¤¦b¤Hªº¸}¤W¡A¤£·R§¤¦a¤U¡A¤j®a¥H¬°¨e¼bÜÝ¡A­ì¨ÓÂå¥Í»¡¨e¬O©È­á¡A¬O¤ô½F¥O¨eªø´ÁÅé·Å¹L§C¡A¤@§¤¦a¤U´Nı±o¨¯­W¡A³o¨Ç¨Æ¤j®a¥­¤é¤£·|¯d·Nªº¡A«ç·|·Q¨ì¬O¸£¦³¨Æ¡C¡v¥¿©Ò¿×Æ[·Lª¾µÛ¡ALisa´NÆ[ª¯©ó·L¡C

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250