¿ûµ·²æ¸¨»~§]³Ì¤Ö9¶Ë
½Ã¥Í³¡¬ã¸T°â¿N¯NÄl¿û¨ê

[2017.07.18] µoªí
¥[®³¤j½Ã¥Í³¡µû¦ô¿N¯NÄl¿ûµ·¨êªº°·±d­·ÀI¡C(CBC)

¡i©ú³ø±M°T¡j¿N¯NÄlªº²M²M¤u¨ã¿ûµ·ÅK¨ê¦³°·±d­·ÀI¡M¥¦ªº¿ûµ·¥i¯à²æ¸¨¡M¦h¦~¨ÓIJµo¦w¥þĵ°T¡M³Ì¤Öµo¥Í9©v¨ü¶Ë¨Æ¥ó¡C¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¤w®i¶}­·ÀIµû¦ô¡M¥i¯à¸T°â³oÃþ¿û¨ê¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)³ø¹D¡M¦Û2011¦~¥H¨Ó¡M¥[®³¤j¦³9©v¨ü¶Ë³ø§i¡M¯A¤Î¤£¦P«~µPªº¿N¯NÄl¿ûµ·¨ê¡M½Ã¥Í³¡¨M©wµû¦ô­·ÀI¡C

°ÝÃD¦b©ó¨ê¤lªº¾U§Q¿ûµ·¥i¯à²æ¸¨¡Mªþ¦bÄl¬[ªº¿N¯N­¹ª«¡M¤H­Ì¤@¤£¤p¤ß¡M´N·|§]¤J¿ûµ·¡C

¥[®³¤j½Ã¥Í³¡µo¨¥¤H²ö¨½¶ë¯S(Eric Morrissette)«ü¥X¡M½Ã¥Í³¡µû¦ô¿ûµ·¨ê­·ÀI¡M¦]¬°¨ü¶Ë¨Æ¥óµo¥Í¡M¤H­Ì§óÃöª`³oºØ¤u¨ãªº¦w¥þ¡C¥¦¦b4¤ë±Ò°Ê­·ÀIµû¦ô¡M¹w­p®L¥½§¹¦¨¤u§@¡C

²ö¨½¶ë¯Sªº¹q¶l»¡¡R¡u¥[®³¤j½Ã¥Í³¡·|¿Å¶q­·ÀIµû¦ôµ²ªG¡M°Ñ¦Ò¨ä¥L¬ÛÃö¸ê®Æ¡M¬ã§PÀ³§_±Ä¨ú³W½d±¹¬I¡C

¡u¦h¶µ¥i¯àªºªk¨Ò¡M¥]¬A²£«~¦^¦¬¡C¡v

°²¦p²£«~«Â¯Ù¤HÃþ°·±d©Î¦w¥þ¡M½Ã¥Í³¡¥i´©¤Þ¡m¥[®³¤j®ø¶O²£«~¦w¥þªk¡n¡M±Ä¨ú¦UºØ°õªk©ÎªÈ¥¿±¹¬I¡C

¬ÛÃö±¹¬I¥]¬A¦^¦¬¡N¤U¥O°Ó©±°±°â¿ûµ·¨ê©Î¬O¨S¦¬²£«~¡C

ªüº¸§B¹F¬Ù¬õ³À«°©~¥ÁÁ­۳ù(Kim Schellenberg)¦³¹LºGµh¸gÅç¡M¦o¦b2014¦~¨ü¶Ë¡M¦o¦Yº~³ù¥]¡M§]¤J²Ó¤p¿ûµ·¡C¿N¯Nº~³ù¥]«e¡M¦oªº¤V¤Ò¥Î¿ûµ·ÅK¨ê²M¼ä¿N¯NÄl¡C

Á­۳ù»¡¡M¦o°µ¤F2¦¸¤â³N¡M¦b¦oªºÀV³¡»P³ïÄV³¡¦ì¡C¦b¤â³N«Ç«Ý¤F¼Æ¤p®É¡MÁÙ­n¯dÂå1©P¡C¥i¬O¡MÂå¥Í§ä¤£¨ì¤p¿ûµ·¡C

¦o»¡¡M¦]¬°¦oªº¸z­G¨S¦³¯kµh¡MÂå¥Í»{©w¡M¿ûµ·³Ì²×ÀHµÛ¼oª«±Æ¥XÅé¥~¡C

Á­۳ù»¡¡M½Ã¥Í³¡µû¦ô¿ûµ·¨ê­·ÀI¡M¥¿¬O®É­Ô¡M¦o§Æ±æª÷Äݨê¦b¥«³õ®ø¥¢¡C

±M®aÃhºÃ¡M§ó¦h·N¥~¨Æ¥ó¥¼´¿³ø§i¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]µØ²±¹y17¤é¬üÁpªÀ¹q¡^¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d¤H­ûÃÒ¹ê¡M¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)¤@¬[¯Z¾÷¥»¤ëªì¦b¤Tÿ¥«°ê»Ú¾÷³õ­°¸¨®É¡M´Â¦V°±¾a4¬[­¸¾÷ªº... ¸Ô±¡
¶Â«È¤J«Iªn¼Æ¦Ê¸U«È¤á¸ê®Æ °½±¡ºô¯¸¥I1120¸U¬ü¤¸©M¸Ñ
¡]¥[·sªÀ17¤é¹q¡^°½±¡¬ù·|ºô¯¸Ashley Madisonªº¦h­Û¦h¥À¤½¥q»¡¡M¥¦»P¬ü°ê¤@©v¶°Åé¶D³^®×ªº­ì¶D¤H¹F¦¨1,120¸U¬ü¤¸©M¸Ñ¨óij¡M®×¥ó... ¸Ô±¡
µn¥´¤hµóªF¦æ¥þ½u«Ê³¬ ­«¾Qµó¨®¸ô­y¥­¾ã¸ô­±
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¬Q¤é°_ª½¦Ü¤µ¦~9¤ë16¤é¡A¦h¥«¤¤°Ïªºµn¥´¤hµóªF¦æ½u±q¨õµó(Bay St.)ª½¦Ü±Ð°óµó(Church St.)¡A³£­n¥þµ{Ãö³¬¡A¥H... ¸Ô±¡
°ª·Å ³±§N ´¸¤Ñ ¤µ®L¤Ñ®ð¡u¤T¤À¡v¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¤J®L¥H¨Ó¦h­Û¦hªº¤Ñ®ð©úÅ㤣¦P©ó©¹¦~¡A¦b¹L¥hªº¨â­Ó¥b¤ë¸Ì¡MÀWÁc¥X²{ªº³±«B¤Ñ¥H¤Î´X¦¸¤j¼É«B¦B¹r¤Ñ®ð¡A¨Ï±o¤H­Ì¥¢¥h¤F©¹¦~®L¤Ñ´¸ªÅ¸U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½±Ä¯Ç¤F¤@­ÓªÀ°Ï¦w¥þ­«¼f¤p²Õ´£¥Xªº«Øij¡A¦bÄݤUªº16­Ó¦aÅK¯¸¼½©ñµÎ°Ò¡B¤Ú»®µ¥¦h¦ì§@¦±®a³Ð§@ªº¥j¨å­µ¼Ö¡A¦®¦b¹K¨îÀ°¬£¶°¹Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250