¤¤¥¡®q©ú­«¶} ´òÅy­±¿n²¤´î ¹C¼Ö³õ¸u¤H¤â ·Ç³Æ§´·íªï«È
¨U¼w®q²v¥ý¶}©ñ ¹C¤H¨B¦æ¦Ü¤¤¥¡®q¹CÄý

[2017.07.30] µoªí
ÁöµM¤¤¥¡®qÁÙ¥¼¥þ³¡¶}©ñ¡A¦ý¨U¼w®q³¡¤À¤w¸g¶}©ñ¡A¦³¤£¤Ö¥«¥Á¿ãÅD¤W®q¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^
®q¤W³B³B¥i¨£¤ô¦ì¤W¤É®Éºò«æ°ï©ñªº¨F³UùÙ¡A¥Î©óªý¤î´ò¤ô­ËÄé¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^
¤u§@¤H­û¥Î©â¤ô¾÷»°ºò±N®q¤Wªº¿n¤ô©â¨«¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^
¤u§@¤H­û¦b¹ï¦UºØ³]¬I§@³Ì«áªº²M±½¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^
¦]¹C«È¤Ö¦ÓÅã±oªÅÃmªº¤¤¥¡®q¡A¦¨¤F³o¨Ç©¯¹B¹C«ÈÀH·N¹Cª±¡B©ç·Óªº¼Ö¶é¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¤µ¦~®L©u«B¤ôÂ×´I¾É­P¦w¤j²¤´ò¤ô¦ì¤W¤É¡A¦h­Û¦h¤¤¥¡®q±q¤µ¦~5¤ëªì¶}©l³Q­¢Ãö³¬¡Aª½¨ì©ú¤Ñ¤~­«·s¥¿¦¡¶}©ñ¡C¦ý®qªF³¡ªº¨U¼w®q(Ward Island)«e¤é´N¤w¶}©ñ¡A¨U¼w®q³s±µ¤¤¥¡®q¡M«áªÌÁö¥¼­«¶}¡M¦ý¤w¦³¥«¥Á«æ¤£¤Î«Ý¡M±q¨U¼w®q¨B¦æ¦Ü¤¤¥¡®q¹Cª±¡M¶¼¤UÀY²H´ö¡C

°OªÌ¤é«e¤W®q®É¡Aµo²{°£¤F¨U¼w®q¦³Á|¦æ¤@¨Ç¬¡°Ê¥~¡A¤¤¥¡®q¤Wªº­¹¸v¡B¯²²î¡B¯²³æ¨®©M½Ã´Zµ¥ªA°È³£ÁÙ¨S¦³¶}©ñ¡A¤u§@¤H­û«h¥¿¦b°Å¯ó©W©M²M±½¡A¬°¤j§å¹C«Èªº´é¤J°µ³Ì«áªº·Ç³Æ¡C

ÁöµM¦h¥«¤½¶éºÞ²z³B¦w±Æ¤F¦h³¡©â¤ô¾÷¥[ºò¤u§@¡A±N¦U­Ó§CºÚ¦a±aªº¿n¤ô©â¨«¡A¦ý²¦³º³o¨â­Ó¦h¤ëªº®É¶¡­°«B¤£Â_¡A¦A¥[¤W´ò¤ô´é¤J¡A¤j¶qªº¿n¤ô¼È®ÉÁÙ¤£¯à§¹¥þ²M°£¡C

±q5¤ëªì¶}©l¡A¥«©²´NÃö³¬¤¤¥¡®q¡A°£¤F®q¤W©~¥Á©M¤Ö¶q¤u§@¤H­û¥~¡M¶¢¤H¤@«ß¤î¨B¡C´Á¶¡¡M¥«©²ÁÙ¨ú®ø¤F®q¤W©Ò¦³¬¡°Ê²Õ´ªÌªº³\¥iÃÒ¡A¦Ü6¤ë30¤é¬°¤î¡A¸T¥O¨ä«á¤S©µªø¦Ü¥»¤ë©³¡C

¦ý¹ï³\¦h¦h­Û¦h¥«¥Á¨Ó»¡¡A¨S¦³¤F¤¤¥¡®qªº¬¡°Ê¡A´N¦p¦P¨S¦³¯u¥¿¹L¤@­Ó®L¤Ñ¡C­±¹ï¥«¥Á±j¯Pªº©IÁn¡A¦b¤ô¦ì¶}©lµy°h¤§«á¡A¥«©²«K¶}©lþÓ¤â·Ç³Æ­«¶}¤¤¥¡®q¡A®É¶¡´N©w¦b©ú¤é¡C

¥«ªø²ø¼w§Qªí¥Ü¡A¡u¹ï³\¦h­Û¦h¥«¥Á¨Ó»¡¡A¨S¥h¹L¤¤¥¡®q¡M®L¤Ñ´N¬O¤£§¹¾ã¡C³o´N¬O¬°¦ó¦]¤½¶é§Y±N­«¶}¦Ó°ª¿³¡AÅý©~¥Á©M¹C«È¨É¨ü¡C§Ú­n·PÁÂ¥«©²¤u§@¤H­û¦b³o«e©Ò¥¼¦³ªº¨Æ¥ó¤¤¡AºÜºÉ¥þ¤O¦aºûÅ@©M«ì´_®q¤Wªº¤½¶é¡C¡v

¦Ó³\¦h«æ¤£¤Î«Ýªº¥«¥Á¡A¶XµÛ¨U¼w®q«e¤é´£«e¶}©ñªº¾÷·|¶]¨ì®q¤W¡A¨É¨ü¤F¤@¦¸¹çÀRªº¤¤¥¡®q®Èµ{¡C³o¨Ç¤W¦Ü¦Ñ¤H¤U¦Ü¤pµ£ªº¹C«È¡AºÉ±¡¦a¦b®q¤W¹CÄý¡B©ç·Ó¡A¦Ó¤£¥²¦³¹C¤H¦pÃVªº­W´o¡C

ÁöµM¤¤¥¡®q©ú¤é­«¶}¡A¦ý¨ü¤ô¦ì¼vÅT¡A³¡¤À°Ï°ì±N¤´µM«ÊÂê¡M¦p¶øªL¤Ç§J®q±N«O«ùÃö³¬¡C

¥«©²µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A®q¤Wªº¨Æ°È¥¿¨B¤J¥¿­y¡A¦ý¤j®aÁÙ¬O·|ª`·N¨ì¤@¨Ç®t²§¡C¡u®q¤Wªº©Ò¦³´òÅy³£·|¶}©ñ¡A¦ý­±¿n¦³©Ò´î¤p¡A¦]¬°¤ô¦ì¤Wº¦«I»k¤F«Ü¦h¦a¤è¡C¡v®q¤Wªº¤u§@¤H­û·|¦w±Æ©ú½Tªº§i¥Ü¡A±N¥i¥H¹CÄýªº¦a°Ï¤Î¸T°Ï¹º¤À¶}¨Ó¡C

¥H©¹¦b¤¤¥¡®q¤¤¤ß¼Ö¶é¤W²Õ´¬¡°Êªº¤ñ´µ§Q(Bill Beasley)ªí¥Ü¡A¹L¥h´X¦~¡M¹C¼Ö³õ¦b¬K©u©M®L©u¡A³q±`·|§l¤Þ¼Æ¥H¤d­pªº¹C«È¡A¦ý²{¦b«o³QÃö¤F¬ù80¤Ñ¡C

¡u³o¤Ó¥i©È¤F¡AÁöµM§Ú­Ì¯à°÷®¼¹L¥h¡A¦ý¦p©ú¦~®L©u¦A¨Ó³o»ò¤@¦^¡A¨º´N¥u¦³¤W«Ò¤~¯à·f±Ï§Ú¤F¡C¡v

¤ñ´µ§QºÙ¡A¬°½T«O¹C¼Ö³õ©ú¤é¯à·Ç³Æ§´·í¡M«ö®É¶}©ñ¡A¥L¤w¦w±Æ¤H¤â¦b¤¤¥¡®q´ç½ü½XÀY¥~³]¥ßÅuÀÉ©Û¸u¤H¤â¡A¥Î§@¹C¼Ö³õªº¹µ­û¡C

¥L¥´ºâ¸u¥Î100¤H¡A¦Ó¾Ú©Û¸uÅu¦ìªº¤u§@¤H­ûªí¥Ü¡A±q¶}©l³]ÅuÀÉ¥H¨Ó¡A¥­§¡¨C¤Ñ¦³40¦h¤H¨Ó³ø¦W¡C¤ñ´µ§QºÙ¡A¡u§Ú­Ì¤w¸gÃö¤F¨â­Ó¤ë¤F¡M(¬Û«H­«¶}«á)±N·|«Ü¦£¡C¡v

¥«©²¹w­p¡A¦¹¦¸«Ê®q³y¦¨ªº·l¥¢¬ù488¸U¤¸¡A¥D­n¬O¥Ñ©ó´ç½ü¦¬¤J´î¤Ö©M¨ú®ø¬¡°Ê³\¥iÃÒ¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250