¤£¥i¿ù¹Lªº¬üÄR¤pÂí
¾ú¥v¿ò§}+¦ÛµM­·¥ú

[2017.08.05] µoªí
«OÅ@°Ï»qªº³o¤ùCrawford´ò¤ôºñ¾ðÀô¶¡BºÑªi¿ººy¡A¬Oµ´¨Îªº®{¨B¤§¦a¡C¦Ó¥B§ó­«­nªº¬O¡A¥¦ÁÙ¬O¤@­Ó«D±`¨u¨£ªº¡u¤£§¹¥þ¹ï¬y´ò¡v¡]Meromictic Lake¡^¡G³o­Ó´ò©³§e¡u V¡v«¬¡A¤ôªº¹ï¬y¥u¦b¤W¼h¡A©³¼h«h«Ê³¬¨S¦³®ñ®ð¶i¤J¡F¥¿¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A²Ö¿n¦b´ò©³ªº¦­´Á°Ê´Óª«¿ò¸ñ´N¥i¥H³Q«O¦s¤U¨Ó¡C1971¦~¡A¦Ò¥j¾Ç®a­Ì¥¿¬O¦b³o­Ó´ò©³µo²{¤F´X¦Ê¦~«eªº¥É¦Ìªá¯»¡A±q¦Ó·NÃѨì³oªþªñÀ³¸Ó¦³¥É¦ÌºØ´Ó¡A¥i¥HÃÒ©ú¼Æ¦Ê¦~«eªº¤HÃþ¬¡°Ê¡C
°£¤F¾ú¥v¿ò§}¡A«OÅ@°Ï¤ºÁÙ¦³«Ü¦h±ø¤£¦Pªø«×ªº®{¨B®|¡AÀô¹Ò«Ü´Î¡A«Ü¾A¦X¤@®a¤H®{¨B´²¤ß¡C
¦bµo²{¥É¦Ìªá¯»¤§«á¡A¦Ò¥j¾Ç®a­Ì¤S¦b´ò¤ôªþªñ§ä¨ì¤F³o¶ô¤j¥ÛÀY¡C³o¥i¤£¬O¤@¯ëªº¥ÛÀY¡G¥¦¤W­±ªº¶ê§Î¥W¼ÑÅã¥Ü¡A³o¬O´X¦Ê¦~«eªº­ì¦í¥Á¥Î¨Ó¿i¥É¦Ìªº¡u¥Û¿i¡v¡C·í®Éªº³¡¸¨¥H¥É¦Ì¬°¥D­¹¡A¦¬Ã¬¥É¦Ì¤§«á¡A³¡¸¨ªº¤k¤H­Ì·|§âÅபº¥É¦Ì±a¨ì³o¸Ì¿i¦¨¯»¡A¥Î¨Ó»s§@¥É¦ÌÄÑ¥]¡C
¦Ò¥j¾Ç®a­Ì¤]¹Á¸Õ´_­ì¤Fªø©Ð¤lªº¤º³¡¡A­«²{­ì¦í¥Áªº¥Í¬¡±¡´º¡C¸Ì­±¦³¾ð·F·f«Øªº¡u¤W¤UçE¡v¡AÁÙ·|¦³«Ü¦h³Q¼µ¶}ªº°Êª«¥Ö¤ò¡A¥Î¨Ó»s§@¦UºØ¦çª«¡C¦Ó«Î³»¤U«h¦Q±¾þӫܦh¥É¦Ì¡C¦]¬°«Î¤º¦a¤WªºÄl¨_·|¤@ª½«O«ù¦³¤õ¡A·Ï´N·|¦V¤WÄƨì¥É¦Ì©Ò¦bªº°ª«×¡AÅý¥¦­Ì±µ¨ü·ÏâÀ¡A±q¦Ó¯à°÷«O¦s§óªøªº®É¶¡¡C
·í®Éªº­ì¦í¥Á¨S¦³¤å¦r¡A¦ý¬O¨C­Ó³¡¸¨³£¦³¦Û¤vªº¹ÏÄË¡A´Nµe¦bªø©Ð¤lªºªù¤f¡C¤ñ¦p³o¤@´É©Ð¤lªù¤WµeþÓ¯QÀt¹Ï¹³¡A´N¥Nªí³o¬O¤@­Ó¥H¯QÀt¬°¶H¼xªº³¡¸¨¡C³o¨Ç³¡¸¨¬O¥À¨tªÀ·|¡G¤k«Ä¦¨¦~«á·|Ä~Äò¯d¦b³o­Ó³¡¸¨¸Ì¡A¦Ó¨k«Ä«h­n¡u ¶ù¡v¨ì¨ä¥L³¡¸¨¥h¡C
ªø©Ð¤l»qÁÙ®i¥X¤F¦UºØ­ì¦í¥Áªº¥Í¬¡¥Î«~¡A¥]¬A¤u¨ã¡Bª±¨ãµ¥µ¥¡C¬Ý¬Ý³oºØ¤ò¥Ö¾c¤l¡A©M²{¦b¥¿¬y¦æªº¤@¨Ç´Ú¦¡¬O¤£¬O«Ü¬Û¹³¡H
³o¬O¦Ò¥j¾Ç®a­Ì®Ú¾Ú¯d¦b¦a¤Wªº¬W¬}¦Ó´_­ìªº´X¦Ê¦~«eªº¡u ªø©Ð¤l¡v¡C³oºØ©Ð¤l¬O¥Î¾ð·F©M¾ð¥Ö·f«Øªº¡A­±¿n«Ü¤j¡A¦P¤@­Ó³¡¸¨ªº¦n´X¤á®a®x³£·|¦@¦P©~¦í¦b¤@­Óªø©Ð¤l¸Ì­±¡C
Stonehouse ¬Á¼þµ¡¥«³õ

¦h­Û¦h©P³òªº¤pÂí¡A¦ü¥G³£¤w¸g³Q¤j®aª±¹M¤F¡C¤£¹L¡A¦¹¦¸´N¤Sµo²{¤F¤@­ÓÁÙ¤£¬O«Ü¬°¤H©Òª¾¡B¦ý«o«D±`¦³½ìªº¦a¤è¡C¦Ó¥B³Ì­«­nªº¬O¡A³o­Ó¤pÂí´X¥Gº¡¨¬¤F¦h­Û¦h¤H©P¥½¹Cªº©Ò¦³»Ý¨D¡G¶ZÂ÷ªñ¡B­·´º¬ü¡B¾ú¥v´ºÂIÂ×´I¡K¡K©Ò¥H»°ºò§â¥¦¥[¤J§Aªº¥Øªº¦a§a¡I

¦pªG§A¦b¦h­Û¦h¤w¸g©~¦í¦h¦~¡A¨º»ò¹ï©ó©P³òªº«Ü¦h¤pÂí¤@©w³£¤w¸g«Ü¼ô±x¡G¤ñ¦pGravenhurstªº¥Õ¨D®¦¬G©~¡ANiagara-on-the-Lakeªº°s²ø¡ASt.Jacobsªº¼w°ê½Þ»L¡AEloraªº®l¨¦´ø¬y¡AStratfordªº²ï¤h¤ñ¨ÈÀ¸¼@¸`¡APort Hopeªº¤T¤å³½Ïw´å¡K¡K

¤£¹L¡A¦³¤@­Ó«D±`¦³·N«äªº¤pÂí¡AÁöµM¶ZÂ÷¦h­Û¦hÁÙ¤£¨ì1­Ó¤p®É¨®µ{¡A¦ý¤j³¡¤ÀµØ¤H³£¨Ã¤£¤F¸Ñ¡C

¦Ó¥B¡A³o­Ó¤pÂí®Ç¦³¥[®³¤j³Ì­«­nªº¾ú¥v¿ò§}¤§¤@¡A¦³©_¯Sªº¦ÛµM´ºÆ[¡A¦³­·´º¨q¬üªº®{¨B®|¡AÁÙ¦³¥þ¥@¬É³Ì¤jªº¬Á¼þ¥«³õ¡K¡K¦pªG©P¥½¤£ª¾¹D­n¥h­þ¸Ìª±¡A´N¤£§«±q¦h­Û¦h¥Xµo¾r¨®¦V¦è¡A¥h³o­Ó¥s°µCampbellvilleªº¤pÂí³}¤@°é¡G¤£½×¤j¤H¤p«Ä¡A³£¯à¦b³o¤@¸ô¤W§ä¨ì¦Û¤vªº¼Ö½ì¡I

¦ÛµM¿ò§}«OÅ@°Ï

¥hCampbellville¤pÂíµ´¹ï¤£­n¿ù¹Lªº¡A´N¬OCrawford Lake«OÅ@°Ï¡C¥i¥H»¡¡A¦pªG·Q­n¤F¸Ñ¦w¤j²¤³o¤ù¤g¦aªº¾ú¥v¡A´N¤£¯à¤£¥h°ÑÆ[³o¤ù¿ò§}¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¿¬O³o¤ù¿ò§}°ö¾i¤F¥[®³¤j¦n´X¥Nªº¦Ò¥j¾ÇªÌ¡G¥L­Ì¦b³o¸Ìªºµo±¸©M¬ã¨s´¦¥Ü¤F¦w¤j²¤­ì¦í¥Áªº¾ú¥v¡A¨Ã¥B³q¹L­««Øµ¹¤½²³®i¥Ü¼Æ¦Ê¦~«e©ö¬¥»í³¡¸¨§ø²ø(Iroquoian village)¸Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¥i¥H»¡¡A³o­Ó«OÅ@°Ïªº¨C¤@³B´ºÆ[¡A³£ÀqÀq¦a°O¸üþÓ´X¦Ê¦~«e¤HÃþ¬¡°Ê¡A¬O¤F¸Ñ¦w¤j²¤°Ï°ì¹L©¹ªº­«­n¤@Àô¡C

Crawford Lake Conservation Area

¦a§}¡G3115 Conservation Road, Milton

ªù²¼¡G$7.5(¦¨¤H)¡F$6.5(65·³¥H¤WªøªÌ)¡F$5.25(5·³-14·³¨àµ£)¡F4·³¥H¤U¤pµ£§K¶O

Stonehouse ¬Á¼þµ¡¥«³õ

°£¤F«OÅ@°Ï¤§¥~¡ACampbellville¤pÂí¤WÁÙ¦³¤@­Ó«Ü¦³½ìªº´ºÂI¡A´N¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¬Á¼þµ¡¥«³õ¡C¾Ú»¡¡A³o¥i¯à¬O¥@¬É¤W³W¼Ò³Ì¤jªº®iÄý©M¥X°â¬V¦â¬Á¼þµ¡ªº³õ©Ò¤F¡I

³o¨Ç¶°¤¤¦b¤@°_ªº¿W¯S­·®æ¬V¦â¬Á¼þµ¡¡A¦b¨ä¥L¦a¤è³£¤ñ¸û¤Ö¨£¡C±q¤@±Æ±Æ³zþÓ¶§¥úªº¬Á¼þºØ¬ï¦æ¦Ó¹L¡AÅý¤Hı±o«Ü¦³ºØÃhªº¨ý¹D¡C¦pªG¥¿¦b¶i¦æ®a©~¸Ë­×¡A¨º§ó¥i¥H¨Ó³o¸Ì¬Ý¬Ý¡A»¡¤£©w¯à§ä¨ì¤ß¤ô¤§ª«©O¡C

¦a§}¡G8565 Guelph Line Campbellville

ºô§}¡Ghttps://www.thestonehouse.ca

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
±B«Ã­nªø¤[ ±B«e­n¦³¦@ÃÑ
±B«Ãªº°ò¦¬O·R±¡¡A¦ý³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ¶È¾Ì¤@µÄ¼ö±¡´N¯àÀò±oªø¤[±B«Ã¡C¨ä¹ê±B«e¨k¤kÂù¤èÀ³¸Ó¹ï¤@¨Ç­«­n°ÝÃD¶}¸Û¥¬¤½¦a¶i¦æ¥æ½Í¡A³Ì¦n¹F¦¨¦@ÃÑ¡A³o¼Ë¤~¯àÅý... ¸Ô±¡
©¯ºÖ¤Ò©d¦n²ßºD
¬ü°ê±K·²®Ú¤j¾Ç¨â©ÊÃö¨t¬ã¨s²Õ¦Û1986¦~¥H¨Ó¹ï¤Ò©dÃö«Y®i¶}ªø´Á½Õ¬d¡A¨ÃÁ`µ²¥X¡u©¯ºÖ¤Ò©dªº¤Q­Ó¦n²ßºD¡v¡C ¦P®É´N¹ì ºÉ¶q«O«ù¦P®É¤W... ¸Ô±¡
¥¼¨Óªº¨xŦÂå¥Í¦b¬ã¨s¤°š¬
§@¬°¥[®³¤j¨xŦ¬ã¨s»â°ì³Ì¤jªº«DÀç§Q§ë¸ê¾÷ºc¡A¥[®³¤j¨xŦ°òª÷·|¨C¦~µû¿ï¥X¥ý¶iªº¬ã¨s¶µ¥Ø¡A´£¨Ñ¬ã¨s»²§Uª÷¤ä«ù¶µ¥Øªº¶i¦æ¡C ¬ã¨s»²§Uª÷¥]¬A´»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250