¤j¾Ç¦¬¥Í¬Fµ¦±È­·ªi ¬üºØ±Ú¥­Åvª§Ä³ ¨È¸Ç·N¥~¦¨µJÂI

[2017.08.10] µoªí

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤W©P¤Þ­z¥qªk³¡¤å¥ó¡A«ü±±¯S®Ô´¶¬F©²·N¹Ï±±§i¤j¾Ç¥­Åv¦¬¥Í¬Fµ¦¦®¦b¡uª[µø¥Õ¤H¡v¡A¨ä«á¥qªk³¡¼á²M¡A¬ÛÃö®×¥ó¨ä¹ê¬O«e¦~¥Ñ64­Ó¨È¸Ç²Õ´Áp¤â´£¥X¡AÁÖ½×µJÂI¨³³tÂà¦V©ó¥H©¹¦b¥­Åv¹B°Ê¤¤¬Û¹ï¨ü©¿µøªº¨È¸Ç¬ü°ê¤H¨­¤W¡C¨È¸Ç¾Ç¥Í¤J¦W®ÕªºÃø«×¸û¨ä¥L±Ú¸s¸û°ª¡A¦­¦³¬ã¨s¦õÃÒ¡A¦ý¨È¸Ç¹ï¥­Åv¦¬¥Í¬Fµ¦ªº¤ÏÀ³¤£¤@¡C¦³µû½×§åµû¦Û¥Ñ¬£ªº¥­Åv¥D±i¦b¨È¸Çªº±¡úGµLªk¦Û¶ê¨ä»¡¡A¦ý¤]¦³µû½×½èºÃ¡A¨È¸Ç¥u¬O³Q«O¦u¬£·h¨Ó°µ¼Ò½kµJÂIªº¾×½bµP¡C2015¦~¡A¥Ñ64­ÓµØ¸Ç¡BÁú¸Ç¡B¦L«×¸Ç©M¤Ú°ò´µ©Z¸Çªº²Õ´²Õ¦¨ªºÁp·ù­P¨ç¥qªk³¡¡A§ë¶D«¢¦ò¤j¾Çµ¥ªø¬KÄðÁp·ù°|®Õ¡A­n¨D½Õ¬d¤Î¤¤¤î³o¨Çª¾¦W¾Ç©²¦b¦¬¥Í®É¨Ï¥ÎºØ±Ú°tÃB©ÎºØ±Ú¥­¿Åªº¬Fµ¦¡A¦ý¦¹«á¥¼¨£¤U¤å¡Cª½¦Ü¥»¤ëªì¡m¯Ã®É¡n´¦µo·í§½¥¿©µÅó«ß®v³B²z¦³Ãö¡u¤j±M°|®Õ¦¬¥Í¤¤«Ø°ò©óºØ±Úªº»W·Nª[µø¡vªº®×¥ó¡A¤~­«²{©óÁֽץإú¡C

¡m¯Ã®É¡n³Ìªì½èºÃ¡A¦¹Á|¦®¦b´M¨D±±§i°ªµ¥¾Ç©²¡uª[µø¥Õ¤H¡v¡A¦ý¥qªk³¡ÀH§Y¼á²M¡A¥u¬O·Ç³Æ¥ß®×¸ò¶i¨È¸Ç²Õ´ªº¤W­z§ë¶D¡A«¢¦ò«h­«¥Ó®Õ¤è¨S¦³¹H³W¡C¨È¸Ç¬ü°ê¤H¬O§_¾D¨ì¤£¤½¹ï«Ý¡AÀH§Y¦¨¬°ª§½×µJÂI¡C¤£¤Ö¬ã¨s¦­´NÃöª`¡u¿n·¥¥­Åv¦æ°Ê¡v(affirmative action)¬Fµ¦¬O§_¥D­n¥u¥O¶Â¤H©M©Ô¬ü¸Ç¨ü´f¡A¤Ï¦Ó¹ï¨È¸Çºc¦¨­t­±¼vÅT(¨£¥t½Z)¡C¹ï©ó±²¤J·s¤@½üªº¥­Åv¹B°Êª§Ä³¡A¨È¸Ç¬ü°ê¤H¹ï¦¹¤ÏÀ³¤£¤@¡C

¦³¾Ç¥Í¬Û«H¡A«¢¦ò¤j¾Çªº¨î«×Â×´I¨ä¾Ç²ßÅéÅç¡A¤å¤Æ¦h¤¸¦³§U¨ä±µÄ²¤£¦P·Qªk¡C¤µ¬î¶}©l¤j¾Ç¤T¦~¯Å¥Í¬¡ªº®J¦Ì²ú¡E±Z(Emily Choi)¦V¡m¯Ã®É¡n©ú¨¥¡A¦Û¤v¡u°í©w¬Û«H¡v¿n·¥¥­Åv¹B°Ê¡A¦o»¡¡G¡u«¢¦òªº¦h¤¸¹ï§Úªº¾Ç²ß«D±`ÃöÁä¡A§Ú»{¬°¦pªG¨ºùؤ£¬O¦³¨º»ò¦h¨Ó¦Û¤£¦P­I´ºªº¤H¡A§Ú¤£·|³Q­¢þÓ¥H·sªº¨¤«×«ä¦Ò¡C¡v

¤]¦³¤H¹ï¦Û¤v©Î¿Ë¤HµLªk¤JŪ¤ß»ö¾Ç©²¯Õ¯Õ©óÃh¡C³ì¡E©P(Joe Zhou)´¿¬°¦¨ÁZ·¥¨Îªº¨à¤l¤J¸[±±§i«¢¦ò©Ú¦¬¡A¥L±oª¾¥qªk³¡­p¹º¸ò¶i¨È¸Ç²Õ´ªº§ë¶D«á¦V¡m¬¥§üÁF®É³ø¡nºÙ¡G¡u¤]³\²{¦b¤H­Ì²×©ó·|Ãöª`¨È¸Ç¬ü°ê¤Hª§Ä³¤w¤[ªº±¡úG¡C¡v¥Lªº¨à¤l¦bACT©MSAT´X¥Gº¡¤À¡AGPA°ª¹F4.44¡A´¿Àò¿ï°ª¤¤²¦·~¥Í¥Nªí¡A¤S¦³¦b¤¤°ê¸q±Ð­^¤å©Mºô²y¶¤¶¤ªøªº¼i¾ú¡A¦ý¤´½táÇ«¢¦ò¡A¿³³^¤£ªG«á²{§ïŪ¥[¦{¤j¾Ç¬f§JµÜ¤À®Õ¡C

¦b©P¤ó¤@®×¤¤¤ä«ù«¢¦ò¦¬¥Í¬Fµ¦ªº¥ÁÅv²Õ´¡u¨È¸Ç¬ü°ê¤H«P¶i¤½¸q¡v(AAJC)ªº¥Nªí«ß®v±j½Õ¡A¿n·¥¥­Åvª§Ä³¡u´f¤Î¨C¤@­Ó¤H¡v¡A¨È¸Ç¬ü°ê¤H¤]¤£¨Ò¥~¡A¤×¨ä¬O³o·|À°¨ì¶Ç²Î¤W¤£¦ûÀu¶ÕªºªF«n¨È¸Ç©Î½a§x¨È¸Ç¾Ç¥Í¡C

µû½×¹ï¦¹¥ç¤ÏÀ³¨â·¥¡C®JÀq¨½¤j¾Ç­^¤å¨t±Ð±ÂÀjº¸µÜ¦](Mark Bauerlein)¦bCNNºô¯¸¼¶¤å¡Aª½¥¸¬ü°ê¦Û¥Ñ¬£µL¤OÀ³¹ï¿n·¥¥­Åv¹B°Ê¤¤ªº¨È¬w¤H¦]¯À¡C¥L¿Ø¨ëºÙ¡A¨È¬w¤H¦]¯ÀµLªk®M¶i¡u¥Õ¤H¹ï¦³¦â¤HºØ¡vªº³]©w¡A¤]µLªk´£¥X¶Â¤H©M©Ô¬ü¸Ç¬O¨È¬w¤H¦æ¬°ªº¨ü®`ªÌ¥h¦X²z¤Æ¤£¥­µ¥ªº¹ï«Ý¡A¡u¸ÉÀv©õ¤é­V«Ýªº³¯µÄÀݽդ£¾A¥Î©ó¥L­Ì(¨È¸Ç)¡A¥u¾A¥Î©ó¥Õ¤H¡v¡C

µØ¸Ç¶Ç´C¤H·¨­P©M(Jeff Yang)¤]¦bCNNºô¯¸¼¶¤å¡A¥L»{¬°¨È¸Ç¬ü°ê¤H²zÀ³¬O¿n·¥¥­Åv¦æ°Ê¬Fµ¦ªºªB¤Í¦Ó«D¼Ä¤H¡A´£¿ô¥¿¬O1978¦~ªº³Ì°ªªk°|§P¨M(¨£¥t½Z)³y´N¨È¸Çªº¾ÇÃB³vº¥¤£¦A¡u§C©ó(¤H¤f)¤ñ¨Ò¡v(underrepresented)¡C¥L§åµû«O¦u¬£¥u¬OÂǨȸǨӦV¥­Åv¬Fµ¦¶}¤M¡Aĵ§i¨È¸Ç¤£¯à¬°¦Û¨­§Q¯q¦ÓÅܱoµuµø¡A­n©ú¥Õ®B¤`¾¦´Hªº¹D²z¡A¤@¥¹«O¦u¬£¹F¨ì¨ä¥L¥Ø¼Ð¡A¿ð¦­·|±N¥ÙÀY«ü¦^¨È¸Ç¡C©ú³ø°OªÌ ©P§»¶q

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯A»P³c¬r²Õ´¦³Ãö ¾¥¦è­ô²y¬P¾D¬ü¨îµô
¬ü°ê°]¬F³¡©P¤T¡]9¤é¡^«Å¥¬¡A¨îµô22¦W³Q«ü»P¾¥¦è­ô¤@­Ó³c¬r²Õ´¦³Ãöªº¤H¤h¡A·í¤¤¥]¬A¾¥¦è­ô¶Ç©_²y¬P°¨°ò´µ¡]Rafael Marquez Alv... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¨â­Ó¦P©ÊÅʪ̡B¨k¦P©ÊÅʪ̡BÂù©ÊÅʪ̡B»P¸ó©Ê§OªÌ¡]LGBT¡^Åv§Q²Õ´¡A©P¤T¡]9¤é¡^¤J¸[Áp¨¹ªk°|¡A´NÁ`²Î¯S®Ô´¶¦­«eµoªítwitt... ¸Ô±¡
¤Ú¾¤ÃhºÃ®£Å§ 6§L¾D¨®¼²¶Ë
ªk°ê¤Ú¾¤¥«­¥¤@¯Z¤Ï®£¤h§L¬Q¨B¥X­xÀç®É¡A¾D¤@½ø¨T¨®¨è·N°ª³t²r¼²¡A6¦W¤h§L¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤3¤H­«¶Ë¡A©¯µL¥Í©R¦MÀI¡C¦w¥þ³¡¶¤¨ä«á¶}ºj¤Î©ë®·¤@¦W¯A®×¨k¤l¡A... ¸Ô±¡
¤£º¡¤j¿ïµ²ªG ªÖ¥§¨Èĵ¥Á½Ä¬ðÆC7¦º
¡i©ú³ø±M°T¡jªÖ¥§¨ÈÁ`²Î¤j¿ï¡A©x¤èÂIºâ¤E¦¨¤Cªº²¼¼Æ«á¡A²{¥ôÁ`²ÎªÖ¶®¶ð³Ó¥X¡C¤Ï¹ï¬£ªº¶ø§Ê¥[ºÙ¿ï©e·|ªº¹q¸£¾D¤J«I¡A¤£©Ó»{µ²ªG¡A¦ý¿ï©e·|§_»{¡C¥þ°ê¦h... ¸Ô±¡
¨â¦W¤¤°ê¹C«È¦b¼w°ê¬fªLij·|¤j¼Ó¥~°ÑÆ[´Á¶¡¡A¥H¯Çºé§¬°©¼¦¹©ç·Ó¡A¦b³õĵ¤è¹ï¨â¤H©ë®·«á­ã³\«OÄÀ¡A¨ÃÀH®È¦æ¹ÎÂ÷¶}¼w°ê¡C·í¦a¶Ç´C«ü¡A¼w°êĵ¤è¤w±N®×¥ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250