¡m®õ±à¤h³ø¡n¡R¶È¾l¤@¦Ü¨â­Ó¤ë®É¶¡ ¾H¥ÃÃò¯f­«¼sÁܦn¤Í¶}³Ì«á¬£¹ï

[2017.08.18] µoªí
¦W¼Ò¡u¶Â¬Ã¯]¡v®R¶ø¬üª÷Ä_¡]¤¤¡^»PGiuseppe Cipriani¡]¥ª¡^¤@°_©¹±´±æ¾H¥ÃÃò¡A¬ï¤W¥Õ¦âºÎ¦çªº¥L¡A¬Ý¨Óºë¯«¤£¿ù¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡n¥H¼ÐÃD¡uLast Supper at the Dorchester¡v¡]¦h¹ý´µ¯S³Ì«áªº±ß®b¡^³ø¹D¾H¥ÃÃò·Ç³Æ¿ì¡u§i§O¬£¹ï¡v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¾H¥ÃÃò¨C©P¬°¡mFinancial Times¡n¡]ª÷¿Ä®É³ø¡^¼¶¼g±MÄæ¡A¨ä¤¤´£¤Î´¿¨ì«Xù´µ¸ò´¶¨Ê¨£­±¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¾H¥ÃÃò¦b±MÄ椤¤W¸ü»P²{¥ô¤Ó¤ÓLucy Wastnage ¤Î¤@²³¤Í¦n§¤¹C¸¥¦X·Ó¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¾H¥ÃÃò¤@¦V©Ê®æ¼Ö¤Ñ¶}®Ô¼ö·R®a®x¡A±`»P®a±Ú¦¨­û¤½¶}ÅS­±¡A¨Ã»P«e©d±i²Q»ö¡]¥ª¤T¡^«O«ù¤Í¦nÃö«Y¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¾H¥ÃÃò¨ì­^°ê¥ð¾i¡A¦³²{¥ô¤Ó¤ÓLucy Wastnage¬Û¦ñ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¾H¥ÃÃò¥®¤l¾H¸ÎÃô¤W¸ü»P¤÷¿Ë¦X·Ó¡A¯¬¨ä63·³¥Í¤é§Ö¼Ö¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¾H·R¹Å±aþÓ­è100¤Ñªº¦_¦_¨ì­^°ê»P¤÷¿Ë¾H¥ÃÃò¨£­±¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡n³ø¹D¡A­è©ó¥»¤ë2¤é«×¹L63·³¥Í¤éªº¾H»F°íªø®]¾H¥ÃÃòÀï¤h¡A¶Ç¥X¨­Åé¤í¨Î¡A³Ìªñ¦VªB¤Íµo¥XÁܽСA§Æ±æ¦n¤Í¯à¨ì¦ì©ó­^®æÄõ¦è«n³¡ªº¦h¹ý´µ¯S(Dorchester)»P¥L¨£­±¡A³ø¹D¤Þ­z¦bÁܽШ礤©ÜÅS¨äÂåÀø¹Î¶¤±M®aºÙ¥L¥u¦³¤@¦Ü¨â­Ó¤ë®É¶¡¡A©Ò¥H¥L§Æ±æ¶}¤@­Ó§i§O¬£¹ï¡A»P¤Í¦n¦@«×³Ì«áªº®É¥ú¡C¦W¼Ò¡u¶Â¬Ã¯]¡v®R¶ø¬üª÷Ä_«e©¹±´±æ¡A·Ó¤ù©Ò¨£¾H¥ÃÃò¥çºâºë¯«¡A¨Ã¤£Ä±¥Í©R¥¿¦b­Ë¼Æ¤¤¡C

­è©ó8¤ë2¤é«×¹L63·³¥Í¤éªº¾H¥ÃÃòÀï¤h¡A¤@¦V¦bªÀ¥æ¬Éªø³Sµ½»R¡A±q­^°ê¤ý«Ç¨ìª¾¦WÃÀ¤H¤Î¤W¬y´I»¨®a±Ú§¡¬°¨ä¦n¤Í¡A¥i¬Oªñ¦~´¿¶Ç¥X¨­Å餣¾A¡AÅé­«¥ç¤ñ«e®ø½G¡C¹L©¹³·­X¤£Â÷¤â¡A§ó±`¥X²{©ó¤W¬yªÀ¥æ¬¡°Êªº¥L¡Aªñ¦~¤w´î¤Ö«G¬Û¡A³Ìªñ¤@¦¸¦b´äÅS­±¬°3¤ëamfAR·Oµ½Äw´Ú±ß®b¡A¥L¸¨¤OÀ°¦£°µµ½¨Æ¡A¦³«ü¥L¹L©¹¨xŦ´¿¥X²{°ÝÃD¡A³Ìªñ±¡úGÂà®t¡C

¨xŦ´¿¥X²{°ÝÃD ªñúGÂà®t

¦P®É®Ú¾Ú­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡n¥Zµn¤@½g¥H¡u¦h¹ý´µ¯S³Ì«áªº±ß®b¡v(Last Supper at the Dorchester)¬°ÃDªº³ø¹D¡A´£¤Î¾H¥ÃÃò¥»©P¦V¥Lªº¦n¤Í­Ìµo¥XÁܽШç¡A¥l¶°¨}ªB¿Ë¤Í¨ì¦ì©ó­^®æÄõ¦è«n³¡ªº¦h¹ý´µ¯S(Dorchester)§@¡u³Ì«á¬£¹ï¡v¡C

¾H¦^À³¶Ç´C¡uµL¿³½ìµª¡v

¡m®õ±à¤h³ø¡n³ø¹D¤Þ­z¦bÁܽШ礤©ÜÅS¨äÂåÀø¹Î¶¤±M®aºÙ¥L¶È¾l¤@¦Ü¨â­Ó¤ë®É¶¡¡A¨Ãªí¥Ü¡R¡u§Ú·QÂ÷¶}ªº³Ì¦n¤èªk¡A¬O¶}¤@­Ó¬£¹ï¡AÅý§Ú­Ì³Ì¤Ö¯à¦A¨£¤W¤@­±¡A³o¤ñ°_·í§ÚÂ÷¥@«á¡A¥u¯à¦b°l±¥·|¤W¨£­±§ó¦n¡C¡v§Æ±æ¥H¬£¹ï§Î¦¡¡A©M¥Í©R¤¤¼°·Rªº¿Ë¤Í¶}¤ß¦a§@³Ì«á¾Ö©ê¹D§O¡C

°OªÌ¬Q¤é­P¹q¾H¥ÃÃò¨DÃÒ³ø¹D¡A¤£¹L¥L¥¼¦³±µÅ¥¹q¸Ü¡A¥ç¦³¶Ç´C­P¹qµ¹¾H¥ÃÃò¡A¥LÁn½u±a¨F°×¡AÅ¥¨ì¬O°OªÌ¥uºÙ¡R¡uµL¿³½ìµª¡C¡v§Y¦¬½u¡C

­^°ê¥ð¾i ¤T¥N¦P°ó¹L¥Í¤é

¦Ü©ó¾H¥ÃÃòªº¤k¨à¾H·R¹Å±aþÓ­è¹L100¤éªº¦_¦_¡BÁÙ¦³¾H¥ÃÃòªº¨à¤l¾H¸ÎÃô¡A¤@°_¦b­^°ê³­¤÷¿Ë¤T¥N¦P°ó¹L¥Í¤é¡A¥L­Ìªº·Ó¤ù¦p«×°²¯ë¬Ý¦ü»´ÃP¡C¾Ú°OªÌ¦V¾H¥ÃÃò¨­Ã䪾±¡ªÌ¤F¸Ñ¡A¾H¥ÃÃò·í±oª¾¨­Å鱡úG¤é®t¡A¦b²{¥ô©d¤lLucy Wastnage³­¦P¤Uªð­^°ê¥ð¾i¡A§Æ±æ¦³Âà¾÷¡C¼Ö¤Ñªº¾H¥ÃÃò±o±x¦Û¤v¨­Å骺±¡úG¥ç¥u¦n±µ¨ü¡A¤Ï¦ÓªB¤Í­Ì«Øij¥LÄ~ÄòªvÀø¡A§óÃø±µ¨ü¥L¿ì§i§O¬£¹ï¡A¬G¤j®a³£¹ï¨Æ¥ó¤£±ý¦h¨¥¡C

¡u¶Â¬Ã¯]¡v¤W¸ü¦X·Ó ¾H¤´ºë¯«¦n

¤£¹L¦W¼Ò¡u¶Â¬Ã¯]¡v®R¶ø¬üª÷Ä_(Naomi Campbell)«h±aµ¹¾H¥ÃÃò¥¿¯à¶q¡A¦o¦bªÀ¥æ¥­¥x¤W¸ü»P¾H¥ÃÃòªº¦X·Ó¡A¦P¦æÁÙ¦³¦n¤ÍGiuseppe Cipriani¡A·Ó¤ù¤¤ªº¾H¥ÃÃò¬ï¥Õ¦âºÎ¦ç¡A¨ä¨{ßv¨ÌµM«Ü¶ê¡A¤â¤¤®³þÓ¤@ªM¤ô¦VÃèÀY·L¯º¡Aºë¯«¥ç«Ü¦n¡A¹ê¦b¤£¹³¯f­«¡C¡u¶Â¬Ã¯]¡v»P¾H¥ÃÃò¤@¦V²`¥æ¡A¨C¦¸¦o¨Ó´ä¥²¥Ñ¾H¥ÃÃò·ÓÅU¡A¡u¶Â¬Ã¯]¡v¦bTwitter¯d¨¥¡R¡u»P¾HÀï¤h©MGiuseppe Cipriani¦@«×¬ü¦n¤U¤È¡C¡v¤S»¡³o¬O¡uµL±ø¥óªº·R¡v¡A¥O¤H·P°Ê¡C

¬°¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¼g±MÄæ ´¿»P´¶¨Ê¨£­±

¾H¥ÃÃò¨C©P·|´À¡mFinancial Times¡n(ª÷¿Ä®É³ø)¼¶¼g±MÄæ¡mAgony Uncle¡n¡A¥Lªº¸ÜÃD«Ü¼sÁï¡A¥Ñ¥Í¬¡¨É¨ü¡B¤Ñ¤å¦a²z³£·|¤À¨É¡A¨ä¤å³¹¤é«e¤´¦³¥Zµn¨Ã¥¼²æ½Z¡A³Ì·s¤@½g¬O¤¶²Ð¹C¸¥¡A§ó¦³¤@±i¥L»P¤Ó¤ÓLucy¤µ¦~µn¤WGetty®a±Ú¶W¯Å¹C¸¥Talithaªº¦X·Ó¡A¬Û¤¤ªº¥LÀ¹¤W¤Ó¶§²´Ãè¬ï¤Wµ§®¼¦è¸Ë¡A¨ÌµM¤@³eªº²Ô¤hLook¡A¦ý¥Ö½§«h¶Â¤F«Ü¦h¡A¦P¼Ë¬Ý¨Óºë¯«¤£¿ù¡C¤µ¦~2¤ë¡A¾H¥ÃÃò¶X¦n¤Í­Ý¡m±þ¼®¾Ô³õ¡nª÷¹³¾Éºt¶ø§QµØ¥vªF(Oliver Stone)¨ì«Xù´µ¡A¶K¨­©çÄáÁ`²Î´¶¨Êªº¤é±`¥Í¬¡ªº¹qµø¬ö¿ý¤ù¡mThe Putin Interviews¡n¡A¥L­n¨DÀH¦æ¨Ã¨ì§J¨½©iªL®c¸ò´¶¨Ê¨£­±¡A¥L±N©Ò¨£©Ò»D¼g¦b±MÄ椺¡C

¤å¡R®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
³\«a³Çªü­Û©Ô«Å¸©¤W¥x¦@»R
¡i©ú³ø±M°T¡jÃÓµúÅï¡]ªü­Û¡^»P³\«a³Ç¡]Sam¡^ªº¬õÀ]ºt°Û·|«e±ßÁ|¦æ²Ä5³õ¡A±·³õ°é¤¤¦n¤Í¥]¬A«Å¸©¡B¥ô¹FµØ»P¦Ñ±Cµaµa¡BĬ¥Ã±d»P¤Ó¤Óµ¥¡Cªü­Û»PSam... ¸Ô±¡
§ù¨Z¿A­G³¡¦³¨Æ¤J°|¡R¥ô¦ó¨Æ±¡¤£­n¹L¶q
¡i©ú³ø±M°T¡j45·³§ù¨Z¿A¬Q¤é¦bfacebook¤W¸ü¬ïµÛ¥Õ¦â­m½ö¦bÂå°|¯fþHªº·Ó¤ù¡Aº¡­±Å½®Ú¡A­W¯º±æþÓÃèÀY¦Û©ç¡C¥L¯d¨¥¡R¡u¤j®a­nª`·N¡A¥ô¦ó¨Æ±¡¤£... ¸Ô±¡
³¯¦tµ`žU¦Ñ±C¡G§Ú°ù¤F¤@¦ì¤½¥D Ĭ®æÄõÁ|¦æµ£¸Ü±B§
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Û­×ªº¨à¤l³¯¦tµ`¡]Sam¡^¡A©ó¤µ¦~2¤ë¸ò¦³½u«e¥D¼½ªL¦ö½«¡]Camille¡^¦b­»´äµn°Oµ²±B¡A8¤ë8¤é¡]·í¦a®É¶¡¡^¦bĬ®æÄõªº¥j³ùÁ|¦æ... ¸Ô±¡
ªL¹ÅªY¬°ÉÆÉƧѰO¦Û¤v¥Í¤é
¡i©ú³ø±M°T¡jªL¹ÅªY¬Q¤é¡]8¤ë17¤é¡^39·³¥Í¤é¡A¦ý¦o¬Æ¯QÀs¡A¬°¤FÉÆÉƶ}¾Ç¦Ó§Ñ°O¦Û¤v¥Í¤é¡C«e¤é¦o»P°Û§@¤HMerry Lamb Lamb¤Î¤pµe®a... ¸Ô±¡
¶À¸t¨Ì­º¦¸ÅÎ¥þ®aºÖ¶Pµ²±B10©P¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j34·³ªº¤º¦a¤k¬P¶À¸t¨Ì»P·¨¤lµ²±B10¦~¡A¨|¦³2¦W¨à¤l¡A¬Q¤é¦o­º¦¸ÅÎ¥X¤@®a¥|¤fªº¥þ®aºÖ¡C¶À¸t¨Ì¦b·L³Õ¤À¨É·Ó¤ù¡A¨Ã¯d¨¥¡G¡uµ²±B10©P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250