史丹利盃連續兩屆盟主匹茲堡企鵝，昨日在今季首戰作客芝加哥，結果慘敗1：10予黑鷹，出師不利。

是役前黑鷹球員畢高(左)獲球隊簽約一日，作為他的告別儀式。而主隊昨日打來特別精神，第一節便打進5球，第二節開賽2分鐘雖被企鵝藉以眾凌寡機會破蛋，但在餘下時間再進5球，最後以一場10：1大勝，作為送給畢高的告別禮物。(美聯社)