¤j±M¤u¼é³s²Ö®Õ¤º­¹¸v ¾Ç¥Í®Æ½}¤uµu´Á¥iµ²§ô

[2017.10.18] µoªí
Âà¤J¨¯¤O¥[¾Ç°|ªºµó¹D¬Q³]¦³¤u·|ªÈ¹î½u¡MªýÄd¨®½ø¥X¤J¡M¦ý¾ãÅé¨Ó»¡¡M¯´§Ç©|ºâ¨}¦n¡M¨S¦³½Ä¬ð³õ­±¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¾Ç°|¤º¥­¤é§¤º¡¾Ç¥Íªº·Å²ß°Ï¥u¦³¤£¶W¹L30¦W¾Ç¥Í¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù24¶¡±M¤W°|®Õ±Ð¾­û½}¤u¬Q¶i¤J²Ä¤G¤é¡A¦Ü¤µ¦³¹O6¸U¦W¾Ç¥Í¦bºô¤Wñ¦W¡M­n¨D®Õ¤è°hÁپǶO¡C¦ý¦³ªÀ°Ï¾Ç°|ªí¥Ü¡M¥Ø«e®Õ¤è¥¿¥þ¤O¨ó§U¾Ç¥Í´ç¹L¤u¼é¡M²{¦b°Q½×°hÁپǶO¬O¨¥¤§©|¦­¡C

º~³Õ¾Ç°|(Humber College)¾Ç¥Í³¡®ÕªøJen McMillenªí¥Ü¡M®Õ¤è²{¥¿»EµJ¦b¦p¦ó¨ó§U¾Ç¥Í´ç¹L¤u¼é¡M¡uÅý¾Ç¥Í¹F¨ì¾Ç²ßªº¥Øªº¡v¡CÁöµM®Õ¤èµLªk¹w´Á¤u¼é¦ó®Éµ²§ô¡M¦ý²{¶¥¬q¥ç¤£¯à¦kÂ_¾Ç¥ÍµLªk¶¶§Q¹L´ç¡M¬G²{¦b¥¼¬O®É­Ô°Q½×°h´Ú¨Æ©y¡C

¦b¥_¬ù§J¨¯¤O¥[¾Ç°|(Seneca College)­×Ū¥®¨à±Ð¨|ªºÁú¸Ç¾Ç¥Í§õ¤ó¼È¥¼¥[¤Jñ¦W¦æ°Ê¡M¦ý­Y½}¤u¦æ°Ê¤@¥¹©ìªø¡M¹ï¦o¦³ÄY­«¼vÅT®É¡M¦o¥ç¤£±Æ°£·|¦bºô¤Wñ¦W¡M¦V®Õ¤è¯ÁÁÙ°h´Ú¡C

§õ¤ó¥»­p¹º§¹¦¨¤µ¬î³Ì«á¤@­Ó¾Ç´Á«á¡M©ó©ú¦~¶}©l«KÂà­×·|­p¡C¦p¤µ¨ü½}¤u©Ò²Ö¡M¦o¾á¤ß¾Ç²ß­p¹º¨ü¼vÅT¡C·í¦³¾Ç¥Í­n¨D¾Ç®Õ°h´Úªº¦P®É¡M¥ç¦³¾Ç¥Í©ê¼ÖÆ[ºA«×¡C¦P¦b¨¯¤O¥[°|­×Ū¥®¨à±Ð¨|ªº¥î¤ó»{¬°¤µ¦¸½}¤u¦æ°Ê¤£¤@©w¼vÅT¦b¾Çªº¾Ç¥Í¡C

¥î»¡¡R¡u¨ä¹ê«Ü¦h¾Ç¬ìªº¤¤´Á§@·~³£¦b¥»©PºI¥æ¡M«Ü¦h¾Ç¥ÍªºÀ£¤O³£«Ü¤j¡M¦ý¦p¤µ¤¤·~§@·~ªººI¥æ¤é´Á³£¦³½}¤u¦Ó¶¶©µ¡M¤Ï¥O«Ü¦h¾Ç¥ÍÃP¤@¤f®ð¡C

¡u¦¹¥~¡M¤U©P¤S¬O·Å²ß©P¡M¥»´N¨S¦³½Ò°ó¡M§Y¨Ï½}¤u¦A©µªø¤@©P(«e«á¤T©P)¡M¹ï¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¶i«×¼vÅTÀ³¦³­­¡C¡v

­Ë¬O¤@¨Ç­ì©w©ó¤U©PÁ|¦æ²¦·~§ªº¾Ç¥Í¡M¥i¯à¤w¶R¦n¾÷²¼¡MÅý¦b®ü¥~ªº¤÷¥À¨Ó¥[Æ[§­Ý¶¶¹D®È¹C¡M¦p¤µ²¦·~§³Q­¢¨ú®ø¡M³o¹ï¥L­Ìªº¼vÅT¸û¤j¡C¦¹¥~¡M¾Ç°|¤ºªº¤@¨Ç­¹©±¥ç¨ü¤u¼é©Ò©ì²Ö¡M¬Ò¦]¥L­Ì¦n¤£®e©ö±º¹L²HÀRªº´»°²¡M²{¦b¤S¹J¤W¤u¼é¡M®Õ¤º¤Ö¤F¾Ç¥Í¤Î±Ð¾­û¡M¥O¥L­Ìªº¥Í·N¤j¨ü¼vÅT¡C

¥î¤óªº¤@¦WªB¤Í«K­è¥©¦b¨¯¤O¥[¾Ç°|¶}³]¹Ø¥q©±¡M¦b½}¤u´Á¶¡¡M­¹©±¤´µMÄ~ÄòÀç·~¡M¤S­n¤ä¥I­û¤uÁ~ª÷¡M°¾°¾¨C¤éªº¥Í·N¥i¯à¥u¦³¹é¹é¼Æ©v¡M¹ï¥Lªù¥ç¬O¤@­Ó¥´À»¡C

¬Q¤é©Ò¨£¡M¾Ç°|¤º¥­¤é§¤º¡¾Ç¥Íªº·Å²ß°Ï¥u¦³¤£¶W¹L30¦W¾Ç¥Í¡C

¥î¤ó©ó10¦~«e¥ç¦b¦P¤@¶¡¾Ç°|´NŪ¡M­è¥©¥ç¹J¤W±Ð¾­û½}¤u¡M¦oı±o·í®É³Ò¡N¸êÂù¤èªº¤Àª[¤ñ¤µ¦¸§ó¤j¡M¬G¦o»{¬°¤u¼é¥i¦b¤G¦Ü¤T©P¤ºµ²§ô¡M­×Ū³Ì«á¤@¾Ç´Áªº¦o¦³«H¤ß¥i¦p´Á²¦·~¡C

¥î»¡¡R¡u¤u·|¿ï¾Ü¦b·Å²ß©P«e½}¤u¡M¨ä¹ê¤w¦Ò¼{¨ì³o¹ï¾Ç¥Íªº¼vÅT´î¦Ü³Ì§C¡C§Ú¬Û«H³Ò¡N¸êÂù¤è³Ì²×·|ÅU¤Î¾Ç¥Í§Q¯q¦Ó¤£·|±N¤u¼é©ìªø¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
ĵ­ûÀH¨­Äá¿ý¾÷¹q¦À ­@¤O¤£¨¬¶È¥i¥Î3¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤F´î¤Öĵ¹î°õªk¹Lµ{¤¤ªºª§Ä³¡A¦h­Û¦hĵ¤è¦w±Æ¤F´X­Ó³¡ªù©Mĵ¹î¤À§½ªºÄµ­û¸Õ¥ÎÀH¨­Äá¿ý¾÷¡]body-worn camera¡^¡CÁöµM¥]... ¸Ô±¡
¦h¥«­¸·ÆÅK¿c¯è¯Z¶}³q »Ý®É18¤ÀÄÁ ²¼»ù129¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j­n±q¦h­Û¦h»°¥h¦w¬Ù·ÆÅK¿c¥«ªº¤H¤h¡A¤£¥²¦A¨ü401¤½¸ô¾Ö°ôªº§xÂZ¡AFlyGTA¯èªÅ¤½¥q±N¦b11¤ë¶}³q©¹ªð¦h­Û¦h¤¤¥¡®qBilly B... ¸Ô±¡
©Ê¯f­Ó®×¤j¼W ¬V¯f¤£§iª¾©Ê¦ñ·|³Q±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªº©Ê¯f·P¬V­Ó®×¦bªñ¦~¨Ó¦³¤j´TÃk¤ÉªºÁͶաC±M®a«ü¥X¡A±w¦³©Ê¯f¨Ã«D·N¨ýþÓ©Ê·R¥Í¬¡ªº²×µ²¡A±µ¨ü¥¿½Tªº±Ð¨|¡A¦V¦ñ«Q©ÜÅS¦Û¤vªº¯f¥v¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250