·s»DµJÂI¡G½Ð±Ð¤p©øÂÎ »{ÃѤHÃþ¥Í²z®ÉÄÁ

[2017.10.19] µoªí
ªGÃÇ¡]¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¦Ò¦Ò§A

¬°°t¦X¤@¤Ñ¦³24¤p®É¡A¤Hªº¨­Å馳¯S©w¹B§@¼Ò¦¡¡C¦UºØ¨­Åé¯SÂI¬O¦b¤°»ò®É­Ô¥X²{©O¡H¦b¥k¹Ï¿ï¥X¥¿½Tµª®×¶ñ¦b¥Í²z®ÉÄÁªº¬ÛÀ³¦ì¸m§a¡I

¡½ÃöÁä·§©À

¡u±Þ©]¸`«ß¡v

¦­¤W¬¡°Ê¯à¤O¸û°ª¡B±ß¤W¸û·QºÎ¯v¡K¡K¨C­Ó¤HÅ餺³£¦³¤@­Ó¡u¥Íª«ÄÁ¡v(¥Í²z®ÉÄÁ)¡A¨ì¤F¬Y¨Ç®É¶¡¨­Åé¦ÛµM¥X²{¯S©wªº¤ÏÀ³¡A¨Ò¦p¨ì±ß¤W·|·P¨ì¸û¯h²Ö¡B»Ý­nºÎ¯vµ¥¡C³o­Ó¥Í²z®ÉÄÁ¨ä¹ê¬O°t¦X¤@¤Ñ24¤p®Éªº©P´Á§@¥Xªº¥Í²zÅܤơA¥s°µ¡u±Þ©]¸`«ß¡v¡C­ì¨Ó¤£¤î¤H¡A¦³¨Ç°Êª«¡B´Óª«µ¥³£·|¦³±Þ©]¸`«ß©O¡I

¬ü°ê¤T³Ç¬ã¥Í²z®ÉÄÁÀò¿Õ¼ú

¤£¹L¥Í²z®ÉÄÁ©M±Þ©]¸`«ß¬O«ç¼Ë°t¦X¹B§@¡A«oÃø¥H¸ÑÄÀ¡A¦ý¦³3¦W¬ü°ê¬ì¾Ç®a¡X¡XÀNº¸(Jeffrey Hall¡A72·³)¡Bù´µ¤Ú¤°(Michael Rosbash¡A73·³)©M´­®æ(Michael Young¡A68·³)³q¹L¬ã¨s¤@ºØ©øÂΡA§ä¨ì¤F¥Í²z®ÉÄÁªº¹B§@¯µ±K¡A§ó¦]¦¹Àò±o2017¦~¿Õ¨©º¸Âå¾Ç¼ú©O¡I§Aª¾¹D¹Ï¤¤³oºØ©øÂΪº¦W¦r¶Ü¡H

­ÉŲªGÃǬã¨s¤HÃþ¥Í²z®ÉÄÁ

¨e´N¬O·R¦Y»GÄê¤ôªG¡Bµo»ÃªG¥ÄªºªGÃÇ¡IÁöµM¨ä»ª¤£´­¡A¦ýªGÃÇ«o¬O¬ì¾Ç®a¦Ü·R¡C­ì¨Ó¨e¬O¤@ºØ¡u¼Ò¦¡¥Íª«¡v¡A·N«ä¬O³q¹L²`¤J¬ã¨s¥¦ªº²ß©Ê¡B¬¡°Ê¼Ò¦¡¡B¥H¦Ü¨­Åéºc³y¡A¥i¥HÂk¯Ç¡B²z¸Ñ¤Î¤ÀªR¡B±À½×¤ÎÀ³¥Î©ó¸ÑÄÀ¨ä¥L¥Íª«ªº¦æ¬°¼Ò¦¡¡C³o¦¸¬ì¾Ç®a´N±qªGÃǨ­¤W¤ÀÂ÷¥X¥i¥H±±¨î¥Í²z®ÉÄÁ¸`«ßªº°ò¦]¡Aµo²{´N¬O³oºØ°ò¦]À°§U²£¥Í¤@ºØ¯à°÷¥OÀH±Þ©]ÅܤƦӧïÅܥͪ«¸`«ßªº³J¥Õ½è¡I±qªGÃǨ­¤Wªºµo²{¡A¥i¥HÀ³¥Î¦b¸ÑÄÀ¨ä¥L¦P¼Ë¨ã±Þ©]¸`«ßªº¥Íª«¡A¨Ò¦p´Óª«¤Î¤HÃþ¨­¤W©O¡I

¤H¦b¬ü°ê®È¦æ¥Íª«ÄÁ¯d¦b´ä

¤HÅé¦b¤£¦P®É¬q¦³¤£¦Pªº§@®§¤Î¬¡°Ê»Ý­n¡A­Y¥Í²z®ÉÄÁ¥´¶Ã¡A¨­Åé«K·|¨ü¼vÅT¡C¨Ò¦p®É®t¡A¤p©ú±q­»´ä¨ì¯Ã¬ù®È¦æ¡A¨ì¹F¯Ã¬ù¬O­â±á¹s®É30¤À¡A¦a²y¥t¤@Ã䪺­»´ä¬O¤¤¤È12®É30¤À¡A¤p©úªº¨­Å饼¤Î½Õ¸`¡A¤HÁö¤w¦b­â±áªº¯Ã¬ù¡A¦ý¥Í²z®ÉÄÁ¤´¦b­»´äªº¤¤¤È¡A¦]¦¹¥LºÎ¤£þÓı¡A¤]·P¨ì¤£µÎªA©O¡I¦pªG¤Hªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¤£°t¦X¥Í²z®ÉÄÁªº¸`«ß¡A¨Ò¦pªø´Á¤é©]ÄA­Ë¡B¨S¦³¨¬°÷¥ð®§·|¼vÅT¨­Åé°·±d¡A¦³§ó¤j¥i¯à¤Þ­P¨­Åé¥X²{¤ò¯f¡B±w¤W¦UºØ¯e¯f©O¡I

¡½ª±ª±¬Ý

¨Ó°é°é¬Ý¡I¨Cµª¹ï¤@ÃD¥iÀò¨ú¤£¦P¼Æ¶qªºªGÃǨӧ@¬ã¨s¡I

1. ±Þ©]¸`«ß¥H¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¬°¤@­Ó©P´Á¡C

2. ¤HÅ餺¦³¤°»ò¾÷¨î¨Ó½Õ¸`¨­Å鬡°Ê°t¦X±Þ©]¸`«ß¡H

A. °ò¦]

B. ³J¥Õ½è

C. ¥Íª«ÄÁ

3. ¬ì¾Ç®a³q¹L¬ã¨s ________¨Ó¹Á¸Õ¸ÑÄÀ¤HÃþ³o­Ó¾÷¨î¡C

4. ªGÃǬO¡K¡K

A. ©øÂÎ

B. ·R¦Y»GÄê¤ôªGªº

C. ¼Ò¦¡¥Íª«

D. ¥H¤W¬Ò¬O

5. ¥Íª«ÄÁºë·Ç¹B§@ªºÃöÁä¦b¡K¡K

A. ¤HÃþªº¥Í¬¡¼Ò¦¡

B. ¥i¥H±±¨î¥Í²z®ÉÄÁ¸`«ßªº°ò¦]

C. ±Þ©]ÅܤÆ

D. ¦a²y¦ÛÂà

¡½·Q¤@·Q

§Aªº¤@¤Ñ§@®§©M¦Ò¦Ò§A´£¤Îªº¥Íª«ÄÁ¸`«ß°t¦X¶Ü¡H§A¦³¤°»ò·Pı¡H

¡½ÃöÁäµü

ªGÃÇ fruit flies

°ò¦] gene

³J¥Õ½è protein

±Þ©]¸`«ß Circadian Rhythm

¼Ò¦¡¥Íª« model organism

(µª®×¨£¥t¤å)

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¤å¡G¤j®ü

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

[±`ÃѤѤU ²Ä96´Á]

§ó¦h±Ð¨|
·s»D¦³±`ÃÑ¡GA380¥bªÅ¤ÞÀºÃzµõ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]1¡^A380ªÅ¤¤¤Ú¤h¬O¥þ²y¸ü«È¶q³Ì°ªªº«È¾÷¡A¥¦¤@¦@¦³¦h¤Ö­Ó¤ÞÀº¡H A. 2­Ó B. 4­Ó C. 6­Ó ... ¸Ô±¡
¥¨«¬¤ë»æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¤¤¬î¸`¡A¦bªe«n¬¥¶§¦Ñ§g¤s¡A¦³¤@­Ó¥Ñ8150­Ó¤p¤ë»æ¬ä¦¨¥¨«¬¤ë»æ¡A¦W¬°¡u¹ß®Z©b¤ë¡v¡A¶Ç»¡¹ß®Z¦Y¤U¥P¤¦«á¨­Å餣¥Ñ¦Û¥D¦aÄƦV¤ë«G¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê10¤ë¹ê¬I·sªk¨Ò¡A©Ò¦³¼s§i¤¤ªº¼Ò¯S¨àÅ髬¦p´¿¸g¹L¹Ï¤ù­×§ï¡A¥²¶·µù©ú¡A§_«h¼s§i°Ó´N·|³Q»@´Ú¡C¬°°t¦X·sªk¨Ò¡A¥þ²y³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº¼v¹³... ¸Ô±¡
¨k¤l§ì°ª³t¤õ¨®¥~­·½c¡u­¸¹£¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¥Ñù°¨¥§¨Èªð¦^¼w°êªº¨k¤l­¼·f¼w°ê«°»Ú¡]IC¡^°ª³t¦C¨®¡A·í¦C¨®¥H®É³t160¤½¨½¦æ¾p®É¡A¥L¦b¦C¨®¥~ºò§ì³s±µ¨â¦C¨®¥d¤§¶¡ªº½¦­·½c¡I... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1B¡C A380¦@¦³4­Ó¤ÞÀº¡A±Ä¥Î³q¥Î¹q®ð»P´¶´f¤½¥q¦X»sªºGP7200´õ½ü¤ÞÀº¡A¦³§U´î¤Ö­¸¾÷¯Óªo¡A¨Ã¼W¥[¯èµ{¶ZÂ÷¤Î­t¸ü¤O¡A¬°A3... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250