«n¨Ê¤j±O±þ80©P¦~ ¥þ°ê¤½²½
¡u­úÀð¡v¹JÃøªÌ¦W¦r¼W20¦@10635

[2017.12.13] µoªí
¦b¤½²½¤é«e¤i¡A¤@³õ±¥©À«IµØ¤é­x«n¨Ê¤j±O±þ30¸U¹JÃø¦P­MªºÀë¥ú²½¦b«n¨ÊªF«n¤j¾Ç¤EÀs´ò®Õ°Ï¤ºÁ|¦æ¡A¾Ç¥ÍÂI¿UÄúÀë¡AÂ\©ñ¦¨¤ß§Î©M12¡D13¦r¼Ë¡A¬°«n¨Ê¤j±O±þ¦ºÃøªÌÀq«s¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
¡m«IµØ¤é­x¦b²Sº­¦a°Ïªº¼É¦æ¹êª«®i¡n¬Q¤é¦b¤W®ü²Sº­§Ü¾Ô¬ö©ÀÀ]¶}¹õ¡A¹Ï¬°­º¦¸®i¥Xªº¦Ê¤H±Ù¸oÃҤ饻ªZ¤h¤M¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
¥[®³¤j¦h­Û¦hªñ¤é¥ç¦³Á|¦æ°l«ä·|¬ö©À«n¨Ê¤j±O±þ80©P¦~¡C¹Ï¬°¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¡]John Tory¡^¤W©P¤»¦b°l«ä·|ªº±ø´T¤Wñ¦W¡C¡]·sµØªÀ¡^

¤µ¤é¬O«n¨Ê¤j±O±þ80©P¦~¬ö©À¤é¡A²Ä¥|¦¸°ê®a¤½²½¤é¬¡°Ê±N¦b¦¿Ä¬«n¨Êªº«IµØ¤é­x«n¨Ê¤j±O±þ¹JÃø¦P­M¬ö©ÀÀ]¡A¥H¤Î¥þ°ê20­Ó³õÀ]¤Î¦h¦a¦P¨BÁ|¦æ¡C°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¥X®u°ê®a¤½²½»ö¦¡¡A¥þ°ê¬F¨ó¥D®u«\¥¿ÁnµoªíÁ¿¸Ü¡C ©ú³ø°OªÌ

1937¦~12¤ë13¤é¡A¤é¥»«I¦û«n¨Ê¡A¨Ã®i¶}¬°´Á¬ù6©Pªº¤j±O±þ¡A¤¤°ê©x¤èºÙ¦º¤`¤H¼Æ³Ì¤Ö30¸U¡C

°ê®a¤½²½»ö¦¡¤W¤È10®ÉÁ|¦æ¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¥X®u»ö¦¡¡A¥þ°ê¬F¨ó¥D®u«\¥¿ÁnµoªíÁ¿¸Ü¡C

«\¥¿Án¦bÁ¿¸Ü¤¤ªí¥Ü¡A¤µ¦~¬O«n¨Ê¤j±O±þºG®×µo¥Í80©P¦~¡AÁ|¦æ«n¨Ê¤j±O±þ¦ºÃøªÌ°ê®a¤½²½»ö¦¡¡A¬O¬°¤F½qÃh«n¨Ê¤j±O±þ¦ºÃøªÌ¡A½qÃhºG¾D¤é¥»«I²¤ªÌ±þ¼®ªº©Ò¦³¦ºÃø¦P­M¡B­²©R¥ý¯P©M¥Á±Ú­^¶¯¡A¥H¤Î¦P¤¤°ê¤H¥ÁÄâ¤â§ÜÀ»¤é¥»«I²¤ªÌÄm¥X¥Í©Rªº°ê»Ú¾Ô¤h©M°ê»Ú¤Í¤H¡A¨Ã«Å¥Ü¤¤°ê¤H¥Á»Ê°O¾ú¥v¡B½qÃh¥ý¯P¡B¬Ã·R©M¥­¡B¶}³Ð¥¼¨Óªº°í©w¥ß³õ¡Aªí¹F¨«©M¥­µo®i¹D¸ôªº±R°ªÄ@±æ¡C

«\¥¿Án±j½Õ¡A¤¤¤é¨â°ê¬Oªñ¾F¡A¬O·h¤£¨«ªº¾F©~¡C¤µ¦~¬O¤¤¤é¨¹¥æ¥¿±`¤Æ45©P¦~¡A©ú¦~±Nªï¨Ó¤¤¤é©M¥­¤Í¦n±ø¬ù½lµ²40©P¦~¡C¤¤¤é¨â°ê­n±q¨â°ê¤H¥Á®Ú¥»§Q¯q¥Xµo¡A·Ç½T§â´¤©M¥­¡B¤Í¦n¡B¦X§@¤j¤è¦V¡A¥H¥v¬°Å²¡B­±¦V¥¼¨Ó¡A¥@¥N¤Í¦n¤U¥h¡A¦@¦P¬°¤HÃþ©M¥­§@¥X°^Äm¡C

«\¥¿Án«ü¥X¡A¤¤°ê±N©l²×°í«ù¨«©M¥­µo®i¹D¸ô¡AµL½×µo®i¨ì­þ¤@¨B¡A¤¤°ê±N¥Ã»·¤£ºÙÅQ¡A¥Ã»·¤£·dÂX±i¡A¥Ã»·¤£·|§â¦Û¨­´¿¸g¸g¾ú¹Lªº´dºG¾D¹J±j¥[µ¹¨ä¥L¥Á±Ú¡C

­Pµü«ü¡A¬°¤F©M¥­¡A¤¤°ê±N©l²×°í«ù¨«©M¥­µo®i¹D¸ô¡AµL½×µo®i¨ì­þ¤@¨B¡A¤¤°ê±N¥Ã»·¤£ºÙÅQ¡A¥Ã»·¤£·dÂX±i¡A¥Ã»·¤£·|§â¦Û¨­´¿¸g¸g¾ú¹Lªº´dºG¾D¹J±j¥[µ¹¨ä¥L¥Á±Ú¡C

¥¡µø³ø¹D¡A¦b«IµØ¤é­x«n¨Ê¤j±O±þ¹JÃø¦P­M¬ö©ÀÀ]ªº¹JÃøªÌ¦W³æÀð(«UºÙ¡u­úÀð¡v)¤W¡A¤µ¦~·s¼W¤F20­Ó¹JÃøªÌ¦W¦r¡A¦Ü¤µÀð¤W¤w¨è¦³10,635­Ó¹JÃøªÌ©m¦W¡C°£¬ö©ÀÀ]ªº¬¡°Ê¥~¡A«n¨Ê17³B«n¨Ê¤j±O±þ¹JÃø¦P­MÂO¸®¦a¡B12­ÓªÀ°Ï©M6®a¤Ï¬M§Ü¾Ô¥DÃDªº·R°ê¥D¸q±Ð¨|°ò¦a¡A±N¦P¨BÁ|¦æ±¥©À¬¡°Ê¡C¦¹¥~¡A¥Ñ¤¤°ê³Õª«À]¨ó·|¬ö©ÀÀ]±M·~©e­û·|²Õ´¤¤°ê¤H¥Á§Ü¤é¾Ôª§³Ó§Q¬ö©ÀÀ]¡BÂn¶§¡u¤E¤@¤K¡v¾ú¥v³Õª«À]¡B¤W®ü²Sº­§Ü¾Ô¬ö©ÀÀ]µ¥¤º¦a20®a¤Ï¬M§Ü¾Ô¥DÃDªº¬ö©ÀÀ]¥ç¦b¦­¤W10®É¦P®ÉÁ|¦æ±¥©À¬¡°Ê¡C

·sµØªÀ¬Q¤Þ­z«n¨Ê¥«¹´Áp®ø®§¡AºI¦Ü¥Ø«e¡A¥þ²y¦@¦³447­ÓµØ¹´µØ¤HªÀ¹Î±N¦P¨BÁ|¦æ«n¨Ê¤j±O±þ¦ºÃøªÌ¤½²½»ö¦¡¡A¥]¬A¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¼w°ê¡B¿D¬w¡B²üÄõµ¥°ê®a©M¦a°Ï¡C

¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¦b¤µ¤éµoªíªºªÀ½×¡q¤£§Ñ¾ú¥v¡A¥Ú§Ó´_¿³¡X¡X¼g¦b²Ä¥|­Ó«n¨Ê¤j±O±þ¦ºÃøªÌ°ê®a¤½²½¤é¡r¤¤ºÙ¡A¾ú¥v¤£·|¦]®É¥NÅܾE¦Ó§ïÅÜ¡A¨Æ¹ê¤]¤£·|¦]¥©¦Þ©è¿à¦Ó®ø¥¢¡C«n¨Ê¤j±O±þºG®×ÅKÃÒ¦p¤s¡B¤£®e§_»{¡C¡u°ê®a¤½²½¦V¥@¤H«Å¥Ü¡A¤¤°ê¤H¥Á¤Ï¹ï«I²¤¾Ôª§¡B¤Ï¹ï¿y§ï¾ú¥vªº¥ß³õ°í©w¤£²¾¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡u»P²ß°µ¦n¤Í¡v ¤å¦b±G¤µ³XµØ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°êÁ`²Î¤å¦b±G¤µ¤é®i¶}¬°´Á4¤Ñªº³XµØ¤§®È¡A©P¥|±N²Ä¤T¦¸»P°ê®a¥D®u²ßªñ¥­·|±à¡C¨ÓµØ«e¡A¤å¦b±Gªí¥Ü­n»P²ßªñ¥­°µ¦nªB¤Í¡A¨ä¤Ò¤Hª÷¥¿²Q¥ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦L«×¥X®u¤¤«X¦L¥~ªø·|ªº¤¤°ê¥~ªø¤ý¼Ý¡A¤é«e»P¦L«×¥~ªø´µ¥Ë©Ô¦N¡]Sushma Swaraj¡^·|­±¡C¤ý¼Ý½Í¤Î¬}®Ô¨Æ¥ó®É¡Aªí¥Ü±Ð°V­È±o... ¸Ô±¡
§õ§J±jªZº~¦Ò¹î¦aÅu ­Ò¿ìºô©±
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§õ§J±j«e¬Q¨â¤Ñ¦b´ò¥_ªZº~¦Ò¹î¡A¥L«e±ß¨ì´¿¦³¡u¥þ°ê¤p°Ó«~¥«³õ²Ä¤@µó¡vªºº~¥¿µó¡A»P°Ó¤á©MÂ\Åu¥Á²³¥æ¬y¡A¨Ã¦b¦aÅu¤W¶R¤F¤@¥ó¤p°Ó«~¡C... ¸Ô±¡
¥j§ø¸¨Ãx¦M 15¦~®ø¥¢ªñ92¸U®y
²½ªÁ¡B¦Ñ¤ô¨®¡B¤s¶¡·sºñ......¤@®y§ø²ø©¹©¹±H°Uþӫܦh¤HªºµL­­¶m·T¡A¦ý³o¨Ç¨Ã¤£»»»·ªº¶m§ø¥Í¬¡¥¿¦bºCºC»·Â÷§Ú­Ì¡Cªñ15¦~¨Ó¡A¤¤°ê¶Ç²Î§ø¸¨¾U´î... ¸Ô±¡
·m±Ï¶Ç²Î§ø²ø¡u®É¤£§Ú«Ý¡vªººò­¢·P¡A¤]¦b´°«P¦U¤è¥H³Ì§Öªº³t«×¬°¶Ç²Î§ø¸¨«Ø¥ßÀɮסB½L²M©M·m±Ï¶Ç²Î§ø¸¨ªº®a©³......¥i³o¨Ç¦ü¥G¡uªv¼Ð¤£ªv¥»¡v¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250