¦U¬Ùµ½²×ªA°È¸¨®t¤j ³q¹Lªk®×§ïµ½¹ç¾i¨î«×

[2017.12.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ¨p¤Hªk®×©P¤G¦¨¬°ªk«ß¡M¦®¦b¥[±j¥þ°êµ½²×ªA°È¡C

C-277¸¹ªk®×©P¤GÀò±o¬Ó«Ç§å­ã¡Mªk®×¤S¦W¡m¥[®³¤j¹ç¾iªA°È¬[ºcªk®×¡n(Framework on Palliative Care in Canada Act)¡C

ªk®×­n¨D¬F©²´£¥X¥þ°ê­p¹º¡MÁpµ²¥þ°ê¬Ù©²¡Mµ¹««¦º¯f¤HÀu½è¹ç¾iªA°È¿ï¶µ¡C

ªk®×ªº­Òij¤H¡N¨F¥§¨È¡ÐÂÅ¥¬¹y(Sarnia-Lambton)°ê·|ij­û®æ©Ô§ù(Marilyn Gladu)»¡¡R¡uªk®×«Ø¥ß¤@­Ó¬[ºc¡K¡K¬É©w¹ç¾iªA°È¡M¥Ñ¬F©²©Ó¿Õ¡M°ö°V¤£¦P¯Å§OªA°È¤H­û¡C¡v

¥d¦Nº¸Âå¥Í(Dr. Darren Cargill)»¡¡R¡u³Ì²×¡M¦pªGªk®×¯à§ïÅܯf¤HªºÁ{þHÅ@²z¤è¦¡¡M´N¬O¦¨¥\¡C¡v

·Å²ï»PÂĶë§J´µ¿¤¹ç¾i¤¤¤ß(Hospice of Windsor and Essex County)ªº¥d¦Nº¸Âå¥Í(Dr. Darren Cargill)»¡¡Mªk®×¤º®e¦n¡M¥L·P¨ìªY¼¢¡C

¦w¹çÅ@²zÂå¥Í¥d¦Nº¸»¡¡R¡u§Ú³ßÅwªº¬O¥¦­«µø§ó´¶¤Îªº¹ç¾iªA°È¡C¨º¤£¬O§Ú­Ì©ÒÄ@¡K¡K¦b«Ü¦h¦a°Ï¡MªA°È§C©ó¥­§¡©Î§C¦H¡M§ïµ½¨º¨Ç¦a¤è¡M¹ï¯f¤HªÖ©w¬OÃöÁä¡C¡v

¥d¦Nº¸¸ÑÄÀ¡Mµ½²×ªA°È¦b¥þ°ê¦U¦a¦³¡u«Ü¤j¸¨®t¡v¡C

¥L´Á¬ßªk®×¨ì¦ì¡M¦b¯f¤H©Ò¦b¦a°Ï´£¨ÑªA°È¡M¤£½×¬OÂå°|¡Nªø´ÁÅ@²z³]¬I©Î¬O¦í®a¡C

®æ©Ô§ù¯óÀÀ¨p¤Hªk®×¡M¦^À³Âå§U¦º¤`¦Xªk¤Æ¬Fµ¦¡C¦o»¡¡M¬ÛÃö±¹¬I¦b©ó®e³\¥[®³¤j¤H¡M¡u¦³¥Í¤§¦~¬¡±o³Ì¦n¡v¡C

¥d¦Nº¸Âå¥Í»¡¡M¥L§Æ±æ¹ç¾iªA°È§ó´¶¤Î¡M§ó¦h¯f¤H¨M©w¨Ï¥Î³oºØªA°È¡C

¥LÁÙ«ü¥X¥þ°ê¦U¦a¦³¥t¤@­Ó¯Ê¤f¡MÂåÀøÅ@²z¤H­û»Ý­n±Ð¨|¤Î°ö°V¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¯Ê¥F¦w¥þ·P ªü©Ô§B©M¦è¨È¸Ç³Ì±j¯P
¡]º¡¦a¥i12¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j²Î­p§½©P¤Gµoªí³ø§i¡M«ü¤£¤Ö©úÅã¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¨S¦³¦w¥þ·P¡M¤×¨ä¬Oªü©Ô§B»P¦è¨È¤H¡C¥L­Ì±ß¶¡¦b¦Û¤vªºªÀ°Ï¿W¦æ¡M¦³¤£¦w¥þªº·P... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h12¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù±M¤W°|®Õ±Ð¾­û¦­«e½}¤u5©P¡M¼vÅT¾Ç¥Í¾Ç·~¡M¦³±µªñ25,700¦W¥þ¾¾Ç¥ÍÀò±o°h´Ú¡C ¦w¬Ù°ªµ¥±Ð¨|ÆU©P¤GÃÒ¹ê¡M... ¸Ô±¡
¼Ú¬wåÚóð³¾­¸©è¯Ã¬Ù
¡]¯Ã»«¤h°ì¬Ù¦Ì©Ô¦Ìªv12¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j»P¬ü°ê±¤³¾¤H´é¶i¯Ã»«¤h°ì¬Ù¦Ì©Ô¦Ìªv(Miramichi)¡MÆ[½à¤@°¦¼Ú¬w¤p³¾¡C ¤@°¦¼Ú¬wåÚóð³¾... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÅÚ½¯¥Íµæ(romaine lettuce)ºÃ¯A3¬Ù21©v¤j¸z±ìµß(E. coli)¯f¨Ò¡MÁp¨¹¬F©²¥¿¦b½Õ¬d»í¥_§J¬Ù¡N¯ÃªâÄõ¬Ù©M¯Ã»«... ¸Ô±¡
±½¬r·j¥X§t¥dªâ¤Ó¥§¬r«~ ªü³Õ´µºÖĵ¤è©ë®·5¨k¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùªü³Õ´µºÖĵ¤è­±¹ïªA­¹¹L¶q¬r«~¦º¤`¤H¼Æ«æ¼W¤U¡A®i¶}°w¹ï°ª¼h¦¸ªº³c¬r¬¡°Ê¡A°_¥X¤@§å¬r«~¡BªZ¾¹¤Î¬Û«H¬O³c¬r±o¨Óªºª÷¿ú¡A©ë®·¤­¦W¨k... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250