¤Ò©d¶¡¹Dºp
²´·ú­n¯u¸Û ¾Ò®¬§Ò°²¸Ë

[2017.12.30] µoªí

±B«ÃÃö¨t¤¤Ãø§Kµo¥Í©¼¦¹¶Ë®`ªº±¡ªp¡C¤@¥¹·NÃѨ쵹¹ï¤è³y¦¨¤Fµh­W¡A¥¿½Tªº°µªk´N¬O¤Î®Éªö¨ú¦æ°Ê­×´_Ãö«Y¡C¤£¹L¤j³¡¤À¤Hªí¥Ü¡A¦V¦ñ«Q¹Dºp¬O¥ó¡uÃø¨Æ¡v¡A¥H¤UÁ`µ²¤F¤Ò©d¶¡¸Û¼°¹Dºpªº10ºØ¦³®Ä¤è¦¡¡C

## ¥Î¸Û¼°ªº»y¨¥ªí¹Fºp·N

¦b»¡¹L¡u§Ú«Ü©êºp¡v«á¡AÀ³¸É¥R¨ãÅ骺­Pºp­ì¦]¡CÅý°t°¸ª¾¹D§A·NÃѨì¤F¦Û¤vªº¦æ°Ê©M¸Ü»yµ¹¥L(¦o)³y¦¨¤F¶Ë®`¡C

¹Dºp®É­n¬ÝþÓ¹ï¤èªº²´·ú

¤£­n°²¸Ë¾Ò®¬¡A¦]¬°³o¼Ë·|¥[­«¶Ë®`¡C¹Dºp®É­n¯u¸Ûªº¬ÝþÓ¹ï¤èªº²´·ú¡A³o¼Ë¤~¯àÅã¥Ü¥Xºp·N¡C»¡¡u¹ï¤£°_¡v®É¦pªG¦ñ¦³¶Ì¯º¡B§Nºz©Î¨ä¥L¯«±¡¡A·|Åý¦ñ«Q·Pı§A¤f¬O¤ß«D¡A®Ú¥»¨S·NÃѨì¦Û¤v¥Ç¿ù¡C

¹Dºp®É¥[¤W¨­Å鱵IJ

·í§A±À´ú¦ñ«Q·Ç³Æ±µ¨ü¹Dºp®É¡AÀ³·í¼W¥[·Å¬Xªº¨­Å鱵IJ¡A¥¦¯àÅã¥Ü¥X¡u§Ú¬O¯uªº¦b¥G§A¡A§Ú§Æ±æ§A¤@°_³£¦n¡vªº·N¹Ò¡C»Ý­nª`·Nªº¬O¡A¤d¸U¤£­n¨Ï¥Î±a¦³©Ê·N¨ýªº¨­Å鱵IJ¡C

¼g±i«K±ø

¦pªG§A·Pı¹Dºpªº¸Ü¹ê¦bÃø¥H»¡¥X¤f¡A¥i¥H¼g±i«K±ø¡A­n©ú½Tªºªí¹F¥X§A¹ï©Òµo¥Íªº¨Æ±¡ªºÃø¹L¤ß±¡¡A½Ð¨D°t°¸ªº­ì½Ì¡C¤£­n¸Õ¹Ï¸ÑÄÀ¬°¤°š¬·|µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ¡A¨º¼Ë¥u·|³y¦¨§ó¦hªº¶Ë®`¡C

°e¥ó¤p§ª«

¤@¥ó±¡¯u·N¤Áªº¤p§ª«¦³§U©ó­×´_¨ü·lªº±B«ÃÃö¨t¡A¡A¦ý³oºØ¤èªk¤£©y¨Ï¥Î¹L¦h¡A¦]¬°¦ñ«Q·|»{¬°§A°e¤F§ª«¤§«á¡AÁÙ·|¦³­«´_©Êªº«_¥Ç¦æ¬°¡C

¹Dºp®É­n±a¦³·P±¡

¡u¹ï¤£°_¡v¬Ý¦ü²³æ¡A¦ý¤]¤£­n»´»´ªQªQªº²æ¤f¦Ó¥X¡A§A­n¹ï¤è¬Ý¥X§A¦b³o¥y¸ÜùØÁßÆC¤F·P±¡¡A²z¸Ñ¹ï¤è¨ü¨ì¤F¶Ë®`¡A¦Û¤v­n¬°¦¹©Ó¾á³d¥ô¡A«OÃÒ¥H«á¤£¦A¥Ç¿ù¡C

¦ñÀHªA°È

¦pªG¦ñ«Q´¿¸g§Æ±æ§A°µ¬Y¨Ç¨Æ±¡¡A§A¤@ª½©¿²¤¤F¨S¿ì¡A²{¦b´N¬Oµ´¨Îªº¾÷·|¡F¦ý¤£­n«ü±æ°µ³o¥ó¨Æ´N¯à§¹¥þÀ±¸É§A©Ò³y¦¨ªº¶Ë®`¡C

°µ¥XÂIÄ묹

­n·Q¥R¤À»{ÃѨì¦Û¤vªº¤£·í¨¥¦æ©Ò±a¨Óªº­t­±¼vÅT¡A§AÀ³·íªá¨Ç®É¶¡©Mºë¤O°µ¥ó¨Æ¡A¥HÀ±¸É¹L¿ù¡C¨Ò¦p¡A¥D°Ê¥h°µ¥»À³¥Ñ¹ï¤è©Ó¾áªº¤@¨Ç®a°È³Ò°Ê¡A¥Hªí©ú¦Û¤vÄ@·N¥I¥X¥N»ù©Î°µ¥XÄ묹¡AÅý¹ï¤è·Pı¦n¨ü¨Ç¡C

²z¸Ñ«Ü­«­n

³]¨­³B¦aªº¦Ò¼{¹ï¤èªº·Qªk¡A¦pªG´«°µ¦Û¤v¬OµL¶dªº¨ü®`ªÌ¡A·|¦³¤°š¬¼ËªºÁV¿|¤ß±¡¡A¨Ã²z¸Ñ¹ï¤èªº¶Ë¤ß»P¥¢±æ¡C

¥Î©Ê·R¥hÀ±¸É

³o¤£¬O¹Dºp®Éªº²Ä¤@®Ú±Ï©R½_¯ó¡A³æ¥i¥H§@¬°¤@ºØ¨Æ«áªº¸ÉÀv¤èªk¡C³oºØ¡uºp·Nªº©Ê·R¡v´N¦³§U©ó¤Ò°ü¦^¨ì¥¿±`ªº¥Í¬¡¶iµ{¤§¤¤¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250