ÄY´H¤Ñ®ð¼È¥h­°³·ÀH¦Ü ¤µ¦­¿n³·®Æ³Ì¦h10Íù¦Ì
©P¥|®ð·Å±N¤É¦ÜÄá¤ó6«×

[2018.01.08] µoªí
·¥«×ÄY´H¤Ñ®ð«ùÄò¡M¾É­PµL®a¥iÂk¤H¤h¹ï©ó§ÈÅ@©Òªº»Ý¨D¹F¨ì«e©Ò¥¼¦³ªºµ{«×¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº©~¥Á¦b³sÄò¨â©P©è¿m·¥«×ÄY´Hªº±j§ð«á¡A²×©ó¥i¦b¬Q¤Ñ³Ý¤@¤f®ð¡A¬Q¤Ñªº³Ì°ª®ð·Å¦b©]±ß¦^¤É¦ÜÄá¤ó¹s¤U6«×¡A¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¤w¨ú®ø¤F¦V¦h­Û¦h¡B¯Pªv¤å¤s¥«¡B¸UÀA¥«¡B«w¬ü¹y¡B©ô¥«¥H¤Î¥Öº¸°Ï©M²ü¹y°Ïµo¥Xªº·¥«×ÄY´Hĵ§i¡C

¤£¹L¡A¾¨ºÞ¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¤w¦b¬Q¤Ñ­â±á4®É44¤À¨ú®ø¤F¦V¦h­Û¦hµo¥Xªº·¥«×ÄY´Hĵ§i¡A¦ý¦h¥«¬F©²µo¥Xªº·¥«×ÄY´Hĵ§i¦b¬Q¤Ñ¨ÌµM¥Í®Ä¡A³o¤]¬O¦h¥«¬F©²³sÄò²Ä14¤Ñµo¥X·¥«×ÄY´Hĵ§i¡C

¦h¥«¬F©²¦b¬Q¤Ñ¤W¤Èµoªíªº·s»D³q§i¤¤«ü¥X¡A¹ï©ó¦w¸mµL®a¥iÂk¤H¤hªº»Ý¨D¡A¥«©²±NÄ~Äò¿n·¥ºÊ±±©M§@¥X¦^À³¡C

Ų©ó·¥«×ÄY´Hªº¤Ñ®ð«ùÄò¡M¾É­PµL®a¥iÂk¤H¤h¹ï©ó§ÈÅ@©Òªº»Ý¨D¹F¨ì«e©Ò¥¼¦³ªºµ{«×¡AMoss Park­x±ñ®w¤w¦b©P¤»±ß´£«eÂà¤Æ¬°Á{®É§ÈÅ@©Ò¡A¥i¬°µL®a¥iÂk¤H¤h´£¨Ñ100­ÓÃB¥~ªº§ÈÅ@©ÒþH¦ì¡CºI¤î¦Ü¬Q¤Ñ­â±á4®É¡A¦³26­ÓþH¦ì³Q¨Ï¥Î¡C

¦¹¥~¡A¦h¥«¬F©²±q¤W©P¥|±ß7®É¶}©l¡A¦b¥«¬F¤¤¤ß(Metro Hall)©MÄR´¹¶éªÀ°Ï¤¤¤ß¼W¶}ªº¨â­Ó¨ú·x¤¤¤ß¤]±NÄ~Äò¨C¤Ñ24¤p®ÉÀç¹B¡Aª½¦Ü¥t¦æ³qª¾¡CºI¤î¦Ü¬Q¤Ñ­â±á4®É¡A¥«¬F¤¤¤ß¦³35¦WµL®a¥iÂk¤H¤h¹L©]¡AÄR´¹¶éªÀ°Ï¤¤¤ß«h¦³67¦WµL®a¥iÂk¤H¤h¹L©]¡C

¦Ü©ó¥t¥~ªº6¶¡Á{®É§ÈÅ@©Ò¤]¦b¤W©P¤»«D±`Ác¦£¡A§¡¦³þH¦ì¨ÑÀ³¡C¨ä¤¤¡A¦b¤W¤ë21¤é¼W¶}ªºÁ{®É§ÈÅ@©ÒBetter Living Centre¦³160­ÓþH¦ì³Q¨Ï¥Î¡A¥t¦³40­ÓþH¦ì¥i¦w¸mµL®a¥iÂk¤H¤h¡C

®Ú¾Ú¥[®³¤jÀô¹Ò³¡®ð¶H§½µoªíªº®ð¶H³ø§i¡A¬Q¤Ñ²M±áªº®ð·Å³s¦P­·´H®ÄÀ³§C¦ÜÄá¤ó¹s¤U35«×¡A¦ý¨ì©]±ß¡A®ð·Å¦^¤É¦ÜÄá¤ó¹s¤U6«×¡C

¤£¹L¡AÀHþÓ§NªÅ®ðªºÂಾ¡A­°³·±N­°Á{¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¡A­°³·¹w´Á±N±q¬Q¤Ñ©]±ß¶}©l¡A¦Ü¤µ¤Ñ²M±áªº¤W¯Z°ª®p®É¬q¡A¿n³·¶q¹w´Á±N¤¶©ó5Íù¦Ì¦Ü10Íù¦Ì¤§¶¡¡C

©P¤@ªº®ð·Å¹w´Á±N¤W¤É¦ÜÄá¤ó1«×¡A¦³°}³·¡A®ð·Å±NÄ~Äò¦^·x¡A©P¤Tªº®ð·Å¹w´Á±N¤W¤É¦ÜÄá¤ó3«×¡A©P¥|ªº®ð·Å±NÃk¤É¦ÜÄá¤ó6«×¡C

Ų©ó¤Ñ®ð¨ÌµM´H§N¡A¦w¬Ù¬Ùĵ´£¿ô¼s¤j¤½²³«O«ùĵı¡A«OÅ@¦n¦Û¤vªºÃdª«¡A¤Á¤Å±N¨e­Ì¦bµL¤H¬ÝºÞªº±¡ªp¤U¯d¦b¨®´[¤º¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡uµL¿Ç§¤¦aÅK¡v·d¯ºÅܽæ¼s§i ªñ¦Ê¤H¹GÃz¤ë¥xê¦C¨®¶}¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤á¥~ÄY´H¤Ñ®ð¤U¡M¼Æ¤Q¦W¨k¤k¬Q»ô¶°¦bªâªv(Finch)¦aÅK¯¸¤ë¥x°Ñ»P¡uµL¿Ç§¤¦aÅK¡v¡]No Pants Subway Ride¡^ªº... ¸Ô±¡
¹wºâ©e­û·|¶}¤½Å¥·|¼x¥Á·N ¦h¥«©~¥Á·s¦~«×±N¦h¥æµ|146¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³·|ÄݤUªº¹wºâ©e­û·|§Y±N±q¤µ¤Ñ¶}©lÁ|¿ì¤@¨t¦C¤½Å¥·|¡A´N¥«©²2018¦~«×ªº°]¬F¹wºâ¯ó®×¼x¸ß¥«¥Áªº·N¨£¡C ®Ú¾Ú¤W­z°]¬F... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h´òÀؤô­±­º«×µ²¦B ¼Æ¤Q¤H´ò­±¦æ¨« ĵ«ü¦MÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦b¹L©¹¨â©P¨Ó¹¡¨ü·¥«×ÄY´Hªº¸v­h¡A¾É­P¦h­Û¦h´òÀتº´ò¤ôªí­±­º«×µ²¦B¡A§l¤Þ¤F¼Æ¤Q¤H¦bµ²¦Bªº´ò­±¤W¦æ¨«¡C ¹ï¦¹¡A¦h­Û¦hĵ¤è... ¸Ô±¡
25·³¤k¤l¶Ë­«¤£ªv ¥Ö§JÆFª¦ÀY¨®º×¼W¦Ü4¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùĵ(OPP)¬Q¤Ñ¤½¥¬¡M¤W©P¥|¦b¥Ö§JÆF¥«(Pickering)µo¥ÍªºÄY­«¥æ³q·N¥~¡M²Ä4¤H¦]¶Ë­«¹L«×¦º©óÂå°|¡M3¤H·í¤Ñ¤w§Y³õ¦º... ¸Ô±¡
³£¥«Áp³q¶Ê¨¦Presto¥d Âà­¼§é¦©Àu´f¥¿¦¡¹ê¬I
¡i©ú³ø±M°T¡j³£¥«Áp³q(Metrolinx)§Æ±æ·s±À¥Xªº§ÖªO¥d(Presto¥d)§é¦©Àu´f¡M±N¹ªÀy§ó¦h­¼«È§@¥X¡u­«¤j§ïÅÜ¡v¡MÂà¥Î§ÖªO¥d¡C³o¶µ§é¦©... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250