·Å­ôµØ¥«ªøù«~«H¤£¨¤³v³s¥ô¼È§O¬F¾Â

[2018.01.11] µoªí
ù«~«H«Å¥¬¤£¦A¨¤³v³s¥ô·Å¥«¥«ªø¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«ªøù«~«H(Gregor Robertson)«Å¥¬¤£·|¨¤³v³s¥ô¥«ªø¡A¨ÃºÙ³o¬O¤H¥Í³ÌÁ}Ãøªº¨M©w¤§¤@¡Cù«~«Hªí¥Ü¡A¦b¾l¤Uªº¤Q­Ó¤ë¥ô´Á¤º¡A¤´·|Ä~Äò­P¤O¬°·Å¥«¦Ê¦Ñ¶×ªu½uÄw«Ø±¶¹Bªº¶µ¥ØÄw¶°¸êª÷¡A¦P®É¥ç·|ºÉ¤O³B²z¥«¤ºªº©Ð«Î°ÝÃD¡C

·í¦a¹´¬Éªí¥Ü¬ù¥b¦~«e¤wÅ¥¨ì¦³Ãö®ø®§¡C¦³¥«¥Á»{¬°¡Aù«~«H¬O®É­ÔÅý¥X¦ì¸m¡A¨Ã´Á«Ý·s¤H¿ï¥X²{¡C

·Å¥«¥«ªøù«~«H¬Q¤é¤¤¤È¦b­Ó¤HÁy®Ñ¤W«Å¥¬¤£¦A¨¤³v³s¥ôªº®ø®§¡A¨ä«á¦b¥«©²¥«¬F¤j¼Ó»P¶Ç´C·|­±¡Cù«~«H»¡¡A¥L¦b­è¹L¥hªº¸t½Ï¸`¡A»P®a¤H°Q½×¬O§_¨¤³v³s¥ô¡A³Ì«á¨M©w¦b§¹¦¨¥»©¡¥ô´Á«á¡A¤£·|¦b¤µ¦~10¤ëÁ|¦æªº¥«¿ï°Ñ¿ï¡C¥LºÙ³o¬O­Ó¤Hªº¨M©w¡A¨ÃºÙ²{¶¥¬qµL·NÂà¾Ô¬Ù¯Å©ÎÁp¨¹¬F¾Â¡C

ù«~«H¦b2008¦~ªº¥«¿ï¤¤­º«×¨¤¥Nªí°¶´º·Å­ôµØ¨¤³v¥«ªø¤@¾¡A¦Û¸Ó©¡°_¤@³s¤T©¡¶¶§Q·í¿ï¡Aí¦u¥«ªøÄ_®y¡A¥ç¬O¦Ü¤µ¥ô´Á³Ìªøªº·Å¥«¥«ªø¡C

ù«~«H»¡¡A¦b¬Fªv¥Í²P¤¤¡A¤Q¦~¬O¤@¬qªø®É¶¡¡A¦ý§@¬°¤@¦ì»â³S¡A¥L©ú¥Õ¨ì»Ý­n¦b¾A·íªº®É¶¡°h¦ìÅý½å¡A±N¦ì¸m¯dµ¹·sªº»â³S¡C

¶ZÂ÷·s¤@©¡¥«Ä³·|¿ïÁ|©|¾l¤j¬ù¤Q­Ó¤ë¡Aù«~«Hªí¥Ü¡A¦b¾l¤Uªº¥ô´Á¡A·|Ä~Äò°µ¦n·Å¥«¥«ªø¤@¾¡A¤×¨ä·|¿n·¥¬°¦Ê¦Ñ¶×±¶¹Bªº¶µ¥ØÄw¶°¸êª÷¡C¥L»¡¡A³o¤£¶È¬O·Å¥«©~¥Áªº¦@¦PÄ@±æ¡A¤]¬O¤j·Å¦a°Ï©Ò¦³¤H³£§Æ±æ¯à¦­¤é§¹¦¨ªº¶µ¥Ø¡C

¹ï©ó·Å¥«²{®É­±¹ïªº©Ð«Î¦M¾÷¡Aù«~«H»}¨¥¡A·|¦b¾l¤U¥ô´Á¤º¡A±Ä¨ú§ó¶i¨úªº¦æ°Ê¡A§å¥X¯}¬ö¿ýªº¥i­t¾á©Ð«Î¡A¨Ã·|¦b¥«¤º¶}ÅP§ó¦h¤½¦@ªÅ¶¡¨Ñ¥«¥Á¨É¥Î¡C

ù«~«H©Z¨¥¡A¦Û2008¦~¥L­º«×·í¿ï¥«ªø¥H¨Ó¡A·Å¥«³£­±¹ïþÓ¦U¶µ¬D¾Ô¡A¥Ñ¥þ²y¸gÀÙ°I°h¨ì¦a°ÏÀ°¬£¤§ª§¡A¥H¦Ü©Ð«Î¥i­t¾á°ÝÃDµ¥¡A¦ý·Å­ôµØ¤´µM¯à°÷¦¨¬°Àò±o¼sªx»{¦PªºÁcºa¤ÎÀô«O«°¥«¡C

¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)µoÁn©ú¦^À³Ã¹«~«H¤£¦A´M¨D³s¥ô¥«ªøªº®ø®§¡C¥LÆg½à¹ï¤è¹L¥h¤Q¦~¥H¨Ó¬°·Å¥«ªº¥I¥X¡C¶PÂÔ»¡¡A¦­©óù«~«H¥X¥ô¬Ùij­ûªº®É­Ô¡A¥L¤w¸g»{Ãѹï¤è¤Î»P¹ï¤è¦@¨Æ¡Aª¾¹D¥L¤@ª½ºÉ¤ß¬°¥ÁªA°È¡A¦Ó¥Lªº¬FÁZ¥ç¬O¦³¥Ø¦@¸@¡C

¸û¦­«e¤w«Å¥¬¤£¦A¨¤³v³s¥ôªºµLÄÒ¬£¨ó·|¥«Ä³­û¼Ú°¶ªv(George Affleck)ªí¥Ü¡AÁöµM¦b«Ü¦hijÃD¤W¡A¥L»Pù«~«H·N¨£³£¤£¤@­P¡A¦ý¥L»{¬°¡A·Å¥«¥«¥Á³£À³¸Ó·PÁÂù«~«H¹L¥h¥I¥Xªº§V¤O¡C¥L­Ó¤H«h´L­«¹ï¤èªº¨M©w¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥j¤Ú©Ç­µªiŧ¥[¥~¥æ¤H­û 8¤H¬V¯«¯µ¯f»ÝªvÀø
¡]´ì¤ÓµØ10¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jÀô²y¨Æ°È³¡©x­û»¡¡M¥~¥æ©x¤Î®aÄݦb¥j¤ÚÂ÷©_¯f­Ë¡M¦@¦³8¦W¥[®³¤j¤H»Ý­n«áÄòÂåÀøÅ@²z¡C10­Ó¥~¥æ©x®a®x¤@¦@27¤H±µ¨ü... ¸Ô±¡
½ßÀv¥d¹Fº¸¤d¸U §ù¾|¦h »P¥Á¦@¼«
¡]«w¬ü¹y10¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h©P¤T¦b«w¬ü¹y¥X®u¥Á²³¤j·|¡M¤@¦W¤k¤l´N«eÃö¶ð¨º¼¯ÆW(Guantanamo Bay)¥}¥Ç¥d¹Fº¸(Omar Kh... ¸Ô±¡
24§µ¤÷¿Ë´ò¤WÆw¦B¦^®a³y²î
¡]ªü¬Ù¬õ³À«°10¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¿´¦B²î¦bªüº¸§B¹F¬Ù¤¤³¡¤@¼l¥Á¦vªº«e°|°±ªy¡M¦¨¬°°Ï¤ºÆf¥Ø´ºÂI¡C©]¹õ§C««¡M´¹¼ü­ç³zªº¦B²îªx¥XÂIÂIÂÅ¥ú¡M´N¹³¦B²î¦bºÑ... ¸Ô±¡
©Ú¸É¿ì¦P©Ê±B«Ã¤âÄò ¨â¨k44¦~«e±B®ÑµL®Ä
¡]·Å¥§¹@10¤é¥[·sªÀ¹q¡^½q¥§¦«¤Ú¬Ù¨â¦W¨k¤lª§¨ú¦P©Ê±B«ÃÅv§Q¡M¿ì²z±B«Ãµù¥U¤âÄò¡M¨â¤H§Üª§ªñ44¦~¡M³Ìªñ¦A¦¸¨ü®À¡C ¿Õ«ä(Rich Nor... ¸Ô±¡
³æ¿Ë¥À§ÜÀù¬G¨Æ·P°Ê°ê¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¯ÃªâÄõ¬Ù¤@¶¡«K§Q©±ªº¤k©±ªF»P²Ä¥|´Á¨ÅÀù§Üª§¡M¦oªº¬G¨Æ¦b¥þ°ê·P°Ê¤H¤ß¡C¦oªº®a¤H»¡¡M¦o¦b¯f­«´Á¶¡Ä¹±o100¦h¸U¤¸±mª÷¡M³Ìªñ¯f³u¡M¨É¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250