¥X¯²«Î¨â¥¢¤õ¶Ë¯²«È®ø¨¾­û ·~¥D»@5.6¸U¸T¥X¯²¼Ó¦t3¦~
¨S¸Ë·ÏÃúĵ³ø¾¹ ®ø¨¾³]¬I¤£¦X®æ

[2018.01.27] µoªí
¹Ï¬°·í¤é®ø¨¾¼³±Ï¤õ¨a¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦h¥«¸gÀç¤À¯²«Î¡B¦h¦¸ÆC¦¨ÄY­«¤õ¨aªº¤@¦W¦h­Û¦h·~¥D¬Q¤Ñ¥X®xÀ³°T¡M¦h­Û¦h®ø¨¾§½«ü±±¨ä«I¥Ç¡u¤õ¨a¹w¨¾©Mªý¤î±ø¨Ò¡v(the Fire Protection and Prevention Act¡M FPPA)¡M¥]¬A©Ð¶¡¤º¨S¦³¦w¸Ë·ÏÃú©M¤@®ñ¤ÆºÒĵ³ø¾¹¡M¯Ê¤Ö¥²­nªº¤õ¨a¹jÂ÷³]¬I¥H¤Î¤õ¨a°k¥Í³q¹Dµ¥¡C

³Q§iÀò§P¡u6­Ó¤ë®a¤¤³n¸T¡v(a penalty of six months house arrest)©M¤T¦~½w¦D³B»@¡M¦b³o¤T¦~´Á¶¡¤à±ö´µ¸T¤î¾Ö¦³¥X¯²ª«·~©Î¥X¯²·~¥D¨­¤À¡C

¦P®É¡M¦h­Û¦hĵ¶¤¤]«ü±±³o¦W·~¥D«I¥Ç¡u¥Ç¸o±ø¨Ò¡v(the Crime Code)¡M¥]¬A¨â¶µ²¨©¿Áa¤õ¸o¡B²¨©¿¥Ç¸o¾É­P¤H¨­¶Ë®`¡B¶Ë®`­P¥Í©R¦MÀI¥H¤Î5000¤¸¥H¤U¶Ë®`¸oµ¥¡C

®×±¡³zÅS2016¦~10¤ë¡M¯A®×ªº·~¥D¤à±ö´µ(Cella Gomez)¥Î§@¤À¯²«Îªº¼w¤ÆªLµó441¸¹ªº¿W¥ß«Î¥¢¤õ¡M¾É­P¨â¦W¦í«È©M¤@¦W®ø¨¾¤H­û¨ü¨ìÄY­«¶Ë®`¡C

¥Ñ©ó¬O³o¼lª«·~²Ä¤G¦¸¥¢¤õ¡M¤à±ö´µ¾D»@´Ú4.2¸U¤¸¡A¦A¥[¤WÃB¥~ªº25%¡u¦w¬Ù¨ü®`¤H»@ª÷¡v(the Provincial victim fine)»@´Ú¡C¦­¦b2014¦~³o¼lª«·~²Ä¤@¦¸¥¢¤õ®É¡M¤à±ö´µ³Q»@´Ú1.4¸U¤¸¡A¥t¥[¤W¡u¦w¬Ù¨ü®`¤H»@ª÷¡v25%ªº³B»@¡C

¦h­Û¦h®ø¨¾§½¥N²z®ø¨¾Á`ªø³Ç¯Á´¶(Jim Jessop)«ü¥X¡R¡u³o¬O¤@­Ó¨å«¬®×¥ó¡M´£¿ô·~¥D«I¥Ç¦w¬Ù¨¾¤õ±ø¨Ò¡M¤£¶Èµ¹¦í±JªÌ©M®ø¨¾¶¤­û±a¨Ó¥Í©R¦MÀI¡M¦Ó¥B±N¨ü¨ìÄY­«Ãg»@¡C·~¥D­nÄY®æ¿í¦u¨¾¤õ³W©w¡M¦b«Î¤º¦w¸Ë¥²¶·ªº¨¾¤õ¸Ë¸m¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
¨È°¨»¹­Õ¸¨¤á ¦í©Ð»Ý¸Ñ¨M ¦h­Û¦h©Ð«Î³W¹º¶·§ïÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ª§¨ú¨È°¨»¹¤½¥q¦b¥»¥«³]¥ß²Ä¤GÁ`³¡¡A¤w¸g¦¨¥\¶i¤J­Ô¿ï¦W³æ¡C¦ý¤£ºÞ¦h­Û¦h³Ì«á¬O§_¯à°÷³Ó¥X¡A ¤w¦³¤H´£¥X¤@­ÓÃöÁä°ÝÃD¡A§Y©Ò¦³ªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤½¥Á¤Î²¾¥ÁÆU¬Q¤Ñ¦b¨ä©x¤èºô¯¸¶K¥X­«­n³qª¾¡M´£¿ô²¾¥Á¥Ó½Ð¤H¤U©P(29¤é)°_±N¦bwww.ontarioimmigration.c... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¥ú¼v¸` ¼~Æ{ªø¥V²K¦â±m
º©ªø¥V¤Ñ­nÅX¨«¼~Æ{©M¦Ç·t¡A¥i¦Ò¼{¨ì¦h­Û¦hÆC°s°Ï(Distillery District)¥¿¦bÁ|¦æªº¦h­Û¦h¥ú¼v¸`(Toronto Light ... ¸Ô±¡
¥ØÀ»¼É¤O¸o®× ­n¨D´««Î³Q©Ú ¤½«Î½Õ©Ð¾÷¨î¯}¸H»Ý¾ã¹y
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@¦W¦~»´ªº¥À¿Ë©~¦í¦b¦h­Û¦hªÀ°Ï©Ð«Î¤½¥q(TCHC)ÄݤUªº¤½«Î¤j·H¤º¡A¦o¦b¥ØÀ»¤F¤@©v¼É¤O¸o®×ªºµo¥Í«á¡A¬°¦w¥þ°_¨£¡A±aþӫĤl°k... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250