¤õ¬P®w¡R·s»D³è¤â¥i±o ºô¥Á·V¨¾¨üÄF¡I

[2018.03.22] µoªí
·s»DÁ¿¨D³t«×¡A­n¡u§Y®É¡v¡B¨D¡u¬ðµo¡v¡A¤À¤À¬í¬í¦b¤â¾÷¼u«ü¶¡±À°e¡A¦bªÀ¥æ´CÅéÀð¤W¬~ª©¡A¤SÀþ¶¡»]µo¡C
¶ø»¹¡D«Âº¸´µ¼½¥X¼s¼½¼@¡A¸`¥Ø¬ðµM´¡¤Jºò«æ·s»D¡A¼s¼½­û§Y³õ³ø¹D¡u¤õ¬P¤H«Iŧ¦a²y¡I¡v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j°£¤F³t«×¡A·s´CÅé±U°_¤Uªº·s»DÁٳѤU¤°»ò¡H

¦a²y·s»DÁ¿¨D³t«×¡A­n¡u§Y®É¡v¡B¨D¡u¬ðµo¡v¡A¤À¤À¬í¬í¦b¤â¾÷¼u«ü¶¡±À°e¡A¦bªÀ¥æ´CÅéÀð¤W¬~ª©¡A¤SÀþ¶¡»]µo¡C¦P®É¡AªÀ¥æ´CÅé·í¹D¡A¥Í²£¡Bµo¥¬·s»D¤£¦A¬O¶Ç²Î·s»D¤u§@ªÌªº±M§Q¡A¦¨´N¡u¦Û´CÅé¡v(Self-media)¡A¤H¤H³£¥i¥H¬J¬O±µ¦¬ªÌ¡A¥ç¬O¥Í²£ªÌ©Mµo¥¬ªÌ¡C

¦b³o¼Ëªº´C¤¶Àô¹Ò»P·s»D³t«×¤U¡A³o¨â¤è­±¥¿¦b¦a²y²£¥Í¤°»ò¡u¤Æ¾Ç§@¥Î¡v¡H´NÅý¤p¤õ¤l¬Ý­Ó¨s³º!

¡½¤õ¬P¦Ê¬ì

·s»D©P´Á(News Cycle)

¡u·s»D¡v¥Ã»·¤£°÷¡u·s¡v¡H

¦U¦ì¦a²y¤H¡A·í§A¨ê¤â¾÷¾\Ū¤£¦P¸ê°T®É¡A¦³¨S¦³¸Õ¹L§â­èŪ¨ìªº¸ê°T¶Çµ¹ªB¤Í¡A¤H®a³º»¡¬O»D¤F¡H³o®É¡A¤@­Ó¤j°Ý¸¹¦ÛµM¸õ¥X¨Ó¡G¡u¤@½g·s»D«ç¼Ë¤~°÷¡y·s¡z¡H¡v³o¬O¾\Ū¸ê°TµS¦p¥j¥N¤@¨Ç¬Ó«Ò§å¾\«µ³¹¯ë§Ö³tªº®É¥N¡A¾¨ºÞ§Aªº¤â«ü©Mºôµ¸³t«×°÷§Ö¡A¦ý§Aªº²´·ú©M¸£³U©O¡H­n¬O§Aı±oµL½×¦p¦ó¤]°l¤£¤W¡A¤£¥²®ð¾k¡A³o¤£¹L¬O¡u·s»D©P´Á¡v¦b§@©Ç¡C

¡u·s»D©P´Á¡v(News Cycle)¬O«ü´CÅé¶Ç¹F·s«H®§ªº³W«ß¡C¤£¦P´CÅ馳¤£¦Pªº¡u·s»D©P´Á¡v¡A¨Ò¦p¤é³ø¬Û¹j¤@¤Ñ¡A¹q¥x©Î¹qµø«h¦³¦­¡B¤È¡B±ß¤£¦P®É¬qªº·s»D³ø¹D´`Àô¡C³oºØ¬J©wªº®É¶¡¬Û¹j¡A¦b1980¦~¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô(CNN)¾îªÅ¥X¥@«áÅܱo·U¨Ó·U§Ö¡A¥¦¬O²Ä¤@®a¬°¦a²y¤H´£¨Ñ24¤p®É·s»D³ø¹Dªº¹qµø¥x¡A·s»D¥þ¤Ñ­Ô§ó·sµo©ñ¡A¡u³t«×¡v¦Û¦¹¦¨¬°·s»D¶Ç¼½ªºÃöÁäµü¡C¸Õ·Q¹³¤@¦ì¥þ¤Ñ³­¦ñ¥ª¥kªº°OªÌ¤£°±¦b¦ÕÃ䬰§A³ø¹D·s®ø®§¡A¦ó¨ä¸Ø±i¡I

¶i¤Jºôµ¸¥@¥N¡AÁÙ¦³©Ò¿×·s»D¶Àª÷24¤p®É¶Ü¡Hºôµ¸´CÅ馭¤w¶i¤J¡u¥H¬í­pºâ¡vªº·s»D©P´Á¡A¬Æ¦Ü¼vÅT³ø¯È¡B¹qµø¥x¡A¶Ç²Î¤j²³´CÅé³£­n¶}µoºô¤W¥­¥x¨Ó¶Ç¼½§Y®É·s»D¡C¦¹®ø©¼ªø¡A·í¦a²y¤H¥i¥H§ó§Ö±o¨ì¸ê°Tªº¦P®É¡A®ø¤Æ¸ê°Tªº®É¶¡«o´î¤Ö¤F¡C¨ä¹ê¡A·s»D°£¤Fºò¶K¦a²yµo¥Íªº¨Æ¥ó¤§¥~¡A²z¸Ñ©M¤ÀªR¤]«Ü­«­n¡Aºë©úªº¦a²y¤H¡A§OÅý°±¤£¤Fªº·s»D©P´Á²oþÓ»ó¤l¨«°Ú¡I

¡D´CÅ骺·s»D©P´Á(¨£¹Ï)

¡½¤õ¬P¼Æ¾Ú®w

facebook¬°°²·s»D±Àªi§UÄi¡H

(50%¡R¦b¬ü°ê¤@­Ó½Õ¬d¤¤¡A¤ÀªR¤F¬ù20®a°²·s»Dºô¯¸¡A¦b2016¦~9¤ëªì¦Ü11¤ë¤¤³z¹Lfacebook¡AÀò±o¤F¬ù50%ªººô¯¸¬y¶q)

·í·s»D¦b°l»°³t«×¡A°²·s»D¦bºôµ¸´C¤¶«K¦³¾÷¥i­¼¡A¯S§O¦b¬FªvÃöÁä®É¨è¡I

2016¦~¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï¡Afacebook³Qµø¬°¶Ç¼½°²®ø®§¡B°²·s»Dªº­«­n´C¤¶¡A¤@®É¨ü¤d¤Ò©Ò«ü¡A¦³¤H»{¬°¬Æ¦Ü¼vÅT¿ïÁ|µ²ªG¡Cfacebook¡u±Ð¥D¡v¦¶§J§B®æ(Mark Zuckerberg)§_»{¡A«üfacebook¤W¥u¦³1%¬°°²¤º®e¡A´NÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¾_¾Ù¤õ¬Pªº¨Æ¹ê¡A¶¶±a¦V¦a²y¤H´£ÂI´£ÂI¡G®Ú¾Ú2016¦~ªº¼Æ¾Ú¤ÀªR¡Afacebook¤w¸g¦¨¬°°²·s»D¶Ç¼½ªº­«­n®Ú¾Ú¦a¡C2016¦~¬ü°ê¤@¶µ½Õ¬d¤¤¡A¤ÀªR¤F¬ù20®a°²·s»Dºô¯¸¡Aµo²{¥¦­Ì³z¹LfacebookÀò±o¬ù50%ªººô¯¸¬y¶q¡A¬Y´X­Óºô¯¸§ó¶W¹L70%¡C¨s³º¦³¦h¤Ö¦a²y¤H§¹¥þ¤£·|¨ü°²·s»D¼vÅT©O¡H

®Ú¾Ú¼Æ¾Ú¡A¦b¬ü°ê¥X¥Í©ó¤dÁH¥@¥Nªº¦a²y¤H¡A¸ò¨ä¥L¦~ÄÖ²Õ§O¬Û¤ñ¡A¸û¤ÖÂIÀ»¾\Ūfacebookªº°²·s»D¡A¥H¤ñ²v­p¡A§C16­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦Ü©ó65·³©Î¥H¤Wªº¥Î¤á¡A«h¦³¥i¯àÂIÀ»¾\Ū¡C³o¬O§_¨¬¥HÅý¤H­Ì¹ï¤dÁH·s¥Í¥Nªº´CÅé¯À¾i©ê§ó¤j§Æ±æ¡A§í©Î¼Æ¾Ú­I«á¥t¦³²`·N¡H

¤p¤õ¤l¶i¤@¨B±´°Ý¨s³º®É¡Aµo²{¥t¤@¶µ¬ü°êºô¸ô·s»D´CÅé¤ÀªR³ø§i¡A«ü¥X¦b2016¦~¦³Ãö¬ü°êÁ`²Î¤j¿ïªº·s»D¬G¨Æ¤¤¡A¡uªí²{³Ì¨Î¡vªº20«h°²·s»D¦bfacebookÀò±oªº¤¬°Ê(engagement)¡A¥]¬A¤À¨É(shares)¡B¦^À³(reactions)©M¯d¨¥(comments)¡A»·¶W¶V¥Ñ¨ã¤½«H¤Oªº·s»D¶Ç´Cµo©ñªº20«h³Ì¨Î¤j¿ï·s»D¡A¤¬°Ê¼Æ¥Ø¬Û¶Z¶W¹L100¸U­Ó¡Cµ½¨}ªº¤õ¬P¤H¤£±o¤£·P¨ìÅå³Y¡A¨Ã­n©IÆ~¦U¦ì¿Ë·Rªº¦a²y¤H¡A¤£­n¦A¾\Ū°²·s»D¤F¡A§Ú­Ì±o±q¦³½è¶qªº´CÅé¾\Ū·s»D¡A¨Ã¹ï·s»D©ê¦³¤Ï«äªººA«×¤~¹ï°Ú¡AOver Over¡I

¡½Àþ¶¡¬Ý¦a²y

80¦~«e°²·s»D¡X¡X¤õ¬P¤H«Iŧ¦a²y?

°²·s»D·½»·¬yªø¡A¤£¤î¬Oªñ¦~¤~¥X²{¡A¥u¬O´²¼½§Î¦¡¤£¦P¡C1938¦~¸U¸t¸`«e¤i¡A¦b¬ü°êCBS¹q¥x·í¼½­µ­ûªº¶ø»¹¡D«Âº¸´µ(Orson Welles)¦b¡mªÅ¤¤¤ô»È¼@³õ¡n¼½¥X§ï½s¦Û¤p»¡¡m¥@¬É¤j¾Ô¡nªº¼s¼½¼@¡C¸`¥Ø¥æ¥N¤F¬G¨Æ­I´º±¡¸`«á¡A¬ðµM´¡¤J¤@¬qºò«æ·s»D¡A¼s¼½­ûªí¥Ü­è¥ØÀ»¡u¹k¥Û¡v¼Y¸¨¡A§Y³õ³ø¹D¡u¤õ¬P¤H«Iŧ¦a²y¡I¡v¡C¼M¡I§â¤õ¬P¤HÁ¿±o«D±`¥i©È¡K¡K

¸`¥Øµ²§ô«e¡A¼s¼½­û¦ÛÃz¯u¬Û¡X¡X¦U¦ìÅ¥²³¡A¤õ¬P¤H®Ú¥»¨S¨Ó¡I¤@¤Á³£¬Oµêºc¡A¥u¬O¥Î¤W·s»D³ø¹Dªº¤è¦¡Á¿¬G¨Æ¡C¾Ú»¡¡A·í®É¦³¦Ê¦h¸U¦¬Å¥¤F¸`¥Øªº¦a²y¤H«H¥H¬°¯u¡A«Ü¦h¦í¦b¬ü°êªF¥_³¡©M¥[®³¤jªº¥Á²³§ó¯É¯É°kÂ÷®a¶é¡AIJµo¤j²V¶Ã¡A¼s¼½¼@»¡¤õ¬P¤H¦b·s¿A¦è¦{ªºGrover's Mill­°¸¨¡A·í¦a¦³¤H¹ïþÓ¤ô¶ð¶}ºj¡A¥H¬°¦Û¤v¦bÀ»°h¤ÓªÅ²î¡I

³o­Ó¡u¤õ¬P¤H¤J«I¡v¨Æ¥ó¦¨¤F¶Ç¼½¾Çªº¸g¨å®×¨Ò¡A¬J¬ð¥X¤F¤j²³´CÅé«Â¤OµL½a¡A¥ç´£¿ô¤j²³¤£­n»´«H¤]¤£­nºÉ«H¶Ç»D¡A°O±o­n¤À²M¯u°²¡C

«Ü¦³±Ð¨|·N¸q°Ú¡I¤p¤õ¤l·íµM¦P·N°Õ¡A°ÝÃD¬O¡A¼s¼½¼@¼½¥X«á©Òµo¥Íªº¨Æ¡A§Y¬O¨º¤@¥y¡u¾Ú»¡¡v¡A¨s³º¬O¾Ú¤°»ò¨Ó»¡ªº©O¡H

¾ú¨Ó¦³¾ÇªÌ¬d®Ú¨s¬k¡A±q·í¦~ªº³ø³¹³ø¹D¡B¦¬Å¥²v½Õ¬d¡B¦U¦aÂå°|¤J¦í¼Æ¦r¡B¨Æ«á¦¬¨ìªº§ë¶D©M¶D³^¬ö¿ýÁÙ­ì¯u¬Û¡Aµ²½×¬O¯uªº¦³¼s¼½¼@ªº°²·s»D¡A¦ý¡u¦Ê¸U¤H°kÂ÷²{³õ¡v¡A¬Æ¦Ü¡u¦³¤H¨üÅå¹L«×¤J°|¡vªº»¡ªk¡A¨ä¹ê¬O·U¶Ç·U¹³¯uªº¶Ç»¡¡C

²{¦b¬O2018¦~¡A¦pªG¤õ¬P¤H¦b1938¦~¯uªºµn³°¤F¦a²y¡A³£¤w¸g¸¨¦a¥Í®Ú80¦~¡C¤õ¬P¤H³£¦Ñ¤F¡A°²·s»D¡A¯uÁÁ¨¥¡A«o¥Ã¤£¹L®É¡C

¡½«ä¦Ò°ÝÃD

1. ·s»D«ç¼Ë¤~°÷¡u·s¡v¡H·s»D©P´Á·U¨Ó·Uµu¡A¦³¦ó§Q¹ú¡H

2. §A¨C¤Ñªá¦h¤Ö®É¶¡¾\Ū´CÅé·s»D¡H¤S¥H¦h¤Ö®É¶¡§@¬ÛÃö«ä¦Ò¤Î¤ÀªR¡H

3. °²·s»D¥u·|¦bºôµ¸´CÅé¥X²{¶Ü¡HŪªÌ¥»¨­¤S¦³¤°»ò³d¥ô¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

¤å¡G¤õ¬P´CÅé Mars Media Academy

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù¡Bºô¤W¹Ï¤ù

[³q³qÃÑ ²Ä509´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Æ[ÂI»P¨¤«×¡R³æµ{ÃҨӴ䦳²z¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a©~¥Á¦p±ý¨Ó´ä©w©~¡A¶·¦V¤º¦a¦³Ãö³¡ªù¥Ó»â«UºÙ¡u³æµ{ÃÒ¡vªº¡m«e©¹´ä¿D³q¦æÃÒ¡n¡A¦¹¾÷¨îªñ¦~¤Þ°_¤£¤Ö°Q½×¡C¦³¤H»{¬°³æµ{ÃÒ±a¨Óªº·s¨Ó´ä... ¸Ô±¡
¥¿©v¸²°êµæ¦³­þ¨Ç¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äªº¸²°êÀ\ÆUÁö¤£¦h¡A¦ý¦]¾Fªñªº¿Dªù´¿¬O¸²µå¤ú´Þ¥Á¦a¡A§Ú­Ì©Î¦h©Î¤Ö³£±µÄ²¹L»P¸²µå¤ú¬ÛÃöªºµæ¦¡¡C¨ä¤¤¦³³¡¤À½T¬O¨Ó¦Û¸²µå¤úªº¥¿©v¤f¨ý... ¸Ô±¡
¤@map¬ü­¹¡G¸²°êÂû ¤£¬O¨Ó¦Û¸²°ê¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@Á¿°_¸²°êµæ¡A¤£¤Ö¤H¥u·Q°_¸²¾Ø¤Î¸²°êÂû¡A¦]¬°¦³­Ó¡u¸²¡v¦r¡A¦ý¥H¦¹§PÂ_µæ¦¡¬O§_¥¿©v¸²°êµæ¡A®£©È¤£¤Ó·Ç½T©O¡I¸²¾Øªº½T·½¦Û¸²µå¤ú¡A°¨¤¶... ¸Ô±¡
®É¨Æ±`ÃѬD¾Ô¡]°ê»Ú¡^¡G3¤ë¤Ñ®ð§N¤S¼ö
¡i©ú³ø±M°T¡j3¤ë¤w½ñ¤J¬K©u¡A­»´ä¤]¶}©l¼éÀã¦hÃú¡AµM¦Ó¦b¼Ú¬w¡B¬ü°ê¡B¥_®ü¹Dµ¥¦a¡AÁö¤w¨B¤Jªì¬K¡A«o¤´¦³¤j­·³·¥X²{¡A¦³¨Ç¦a¤è¦p­^°ê§ó¦]¦¹­n°±½Ò©O¡I... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. A-c¡B B-d¡B C-b¡B D-a 2. D 3. C 4. C 5. A 6. A¡BB ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250