¨F¥ÐÄY¥´½ò³æ¨®¹H¨Ò ¤£Äµ§i§Y²¼±±

[2018.03.31] µoªí
ĵ¤è¤@³s10¤é¦b·s¬É«nÁ`°Ï®i¶}°õªk¦æ°Ê¡A¥D­n°w¹ïÃM³æ¨®ÄY­«¹H¨Ò¨Æ¶µ¡A¨ä¤¤¥]¬A°f½u¦æ¾p¤ÎÂù¤âÂ÷¶}¤â¬`¡C¡]½Ã¥Ã±dÄá¡^
¬Q¤Èĵ­ûÂ÷¶}«á¡A°OªÌÀH§Yµo²{¦³½ò³æ¨®¥«¥Á¹H¨Ò½ò³æ¨®­Ý½Ä¬õ¿O¹L°¨¸ô¡]¹Ï¡^¡A©¯¥¼ÆC¦¨·N¥~¡C¡]½Ã¥Ã±dÄá¡^
ĵ¤è¤@³s10¤é¦b·s¬É«nÁ`°Ï®i¶}°õªk¦æ°Ê¡A¥D­n°w¹ïÃM³æ¨®ÄY­«¹H¨Ò¨Æ¶µ¡C¬Q¤éĵ¤è­º¤é¦æ°Ê´Á¶¡¡A¦b¨F¥Ð¾ô¤U¸ô¤@±a³æ¨®®|¨µÅÞµø¹î¡A¯d·N¥«¥Á½ò³æ¨®±¡úG¡A¨Ã´£¿ô¥L­Ì´î³t¤Î¯d·N¥æ³q¼Ð»x¡C¡]½Ã¥Ã±dÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´_¬¡¸`ªø°²´Á®i¶}¡A¬°´£°ª¥«¥Á½ò³æ¨®¦w¥þ·NÃÑ¡Aĵ¤è¥Ñ¬Q¤é°_¦b·s¬É«nÁ`°Ï®i¶}¬°´Á10¤é³æ¨®¦w¥þ°õªk¦æ°Ê¡A°w¹ï¦U¶µ±`¨£³æ¨®¹H¨Ò¨Æ¶µ¡A±N¤£§@¤fÀYĵ§i§Y®ÉÀ˱±¡A¥Øªº¬°´î¤Ö¯A¤Î³æ¨®·N¥~¡C

ĵ¤è¡R¤K¦¨¨ü¶Ë·½©ó¤£¤p¤ß

·s¬É«nÁ`°Ï¥æ³q³¡½Õ¬d¤Î¤ä´©³¡¸p²zÁ`·þ¹î¾G®a¶iªí¥Ü¡A¥h¦~¥þ´ä¦@¦³1917©v¯A¤Î³æ¨®¥æ³q·N¥~¡AÆC¦¨10¤H¦º¤`¡B1976¤H¨ü¶Ë¡F·s¬É«nÁ`°Ï(¥]¬A¨F¥Ð¡B¤j³òµ¥)¯A¤Î³æ¨®¥æ³q·N¥~«h¦³548©v¡A·í¤¤2¤H¦º¤`¡B564¤H¨ü¶Ë¡Cĵ¤è½Õ¬dÅã¥Ü¡A¬ù¤K¦¨ÃM³æ¨®ªÌ¨ü¶Ë­ì¦]¬°¥¢¥h¥­¿Å¡B¤£¤p¤ßÃM³æ¨®µ¥¤Þ­P¡A¥t¦³ÃM¨®ªÌªÉÅU¨ä¥L¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌ¦w¥þ¡A¦p¦b¸ô¤W©Î³æ¨®®|°f½u¦æ¾p¡B¥ª¬ï¥k´¡¡AÃM³æ¨®®É¨Ï¥Î¤â¾÷µ¥¡C

Æ~¿í¥æ³q¼Ð»x ©]¶¡¶·«G¿O

¾G®a¶iÄò»¡¡A¬Q¤é¦b·s¬É«nÁ`°Ï®i¶}ªº³s¤é°õªk¦æ°Ê¡A¥D­n°w¹ïÃM³æ¨®ÄY­«¹H¨Ò¨Æ¶µ¡A¥]¬A³¿²õ¡B¤£¤p¤ßÃM·f³æ¨®¡F¶Â©]´Á¶¡µL«GþÓ¿O¸¹¡F¤£¿í±q¥æ³q¼Ð»x©Î¹D¸ô¼Ð°Oªº³W©wµ¥¡A©IÆ~ÃM·f³æ¨®ªÌ¿í¦u³W«h¡A¬O¦¸¦æ°Ê¤£·|¤©¥H¤fÀYĵ§i¡A·|§Y®ÉÀ˱±¡F¤S´£¿ô¾r¾pªÌ¡A¯S§O¬O¤j«¬¨®½ø¥q¾÷À³ª`·N¹D¸ô¤W¨Ï¥Î³æ¨®ªÌ¡A»P¥L­Ì«O«ù¨¬°÷¶ZÂ÷¡A§K¥Í·N¥~¡C

¬Q¬°´_¬¡¸`¤½²³°²´Á­º¤Ñ¡A¤£¤Ö¥«¥Áµ²¦ñ¨ì¨F¥Ð¤@±a½ñ³æ¨®®ø»º¡A¨ä¶¡Äµ¤è¬£¥X¬ù10¦W¥æ³qĵ­û¦b¨F¥Ð¾ô¤U¸ô¤@±a³æ¨®®|¨µÅÞµø¹î¡A¯d·N¥«¥Á½ñ³æ¨®±¡úG¡A¨Ã´£¿ô½ñ³æ¨®ªÌ´î³t¤Î¯d·N¥æ³q¼Ð»x¡C°OªÌ©Ò¨£¡A²{³õ½ñ³æ¨®ªÌ¾p¦Ü¿O¤f¦ì®É¡A§Y¦u³W¸¨¨®¤Î±À³æ¨®¹L°¨¸ô¡A¥þ³¡¿í¦u¥æ³q¼Ð»x¡F±©¤U¤Èĵ­ûÂ÷¶}«á¡A°OªÌ³°Äò¨£¦³½ò³æ¨®ªº¥«¥Á¹H¨Ò°f½u¦æ¾p¤Î½ò³æ¨®¹L°¨¸ô¡A©¯¥¼ÆC¦¨·N¥~¡C

¹B¿é¸p±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®É¦^ÂСA¸p¤è¤Q¤À­«µø³æ¨®¦w¥þ¡A·|¤£®É¯d·N±¡úG¡A¨Ã·|¦b³æ¨®®|¾A·í¦ì¸m³]¸m¹D¸ô¼Ð»x¡A´£¿ôÃM³æ¨®ªÌ¥²¶·ª`·N¦w¥þ¡C

§ó¦h´ä»D
¨â·Ù­â±áªo³Â¦a»AµØ±Ù­¹«È
¡i©ú³ø±M°T¡jªo³Â¦a¤@¶¡¯ùÀ\ÆUµo¥Í¶Ë¤H¦å®×¡C¤@¦W¨k¤l¬Q­â±á©ó¥Õ¥[¤hµó»AµØÀ\ÆU¥ÎÀ\®É¡A³Q¨â¦W¤M¤âÂô¤JŧÀ»¡A¤M¤â±Ù¶Ë¨Æ¥DÂù¤â«á°k¥h¡A¨Æ¥D­t¶Ë°lºI¤£... ¸Ô±¡
¬F©²Äþ³d´ä¿W½× À¹Ä£§Ê¥¸¥¼¤F¸Ñ¨Æ¹ê ºÙ¥u½×¤¤°ê¹ê²{¥Á¥D«á¥i¦Û¨M ­«¥Ó¤£ÃÙ¦P´ä¿W
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤µo°_¤H¡B´ä¤jªk«ß¨t°Æ±Ð±ÂÀ¹Ä£§Ê¦­«e¨ì¥xÆW¥X®u¤@­Ó½×¾Â¡A´£¨ì¡u¤Ï±M¨î¦¨¥\«á­n«Ø¥ß¥Á¥D°ê®a¡BªÀ·|¡v¡A¤S«ü¥Á¥DªÀ·|¥]¬A¡u¤H¥Á¦Û¨MÅv... ¸Ô±¡
ªL¾Gµn´ä¯]¿D¾ô¡Gºë±m·P°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¬Q¤éµ²§ô¤jÆW°Ï³X°Ý¦æµ{¡A¦b³Ì«á¤@¯¸¯]®ü³X°Ý´Á¶¡¡A­º¦¸¥H¯S­º¨­¤À°ÑÆ[´ä¯]¿D¤j¾ô¯]®ü¬q¡A¤S­¼·f±M¨®±q¯]®ü©è¹F¤j¾ô»P­»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ô¤µ¦~¤º³q¨®¡A¹w­p¥Ñ­»´ä¦Ü¯]®üªº¬ï±ô¤Ú¤h³æµ{²¼»ù¬°80¤¸¡C¥»´ä®È¹C·~¬É»{¬°¡A¤j¾ô³q¨®«á¡A¬Û«H¥i§l¯ÇÂ÷´ä¸û»·ªº¤º¦a¤G½u«°¥«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«Øij¥ßªk³WºÞ¤H¹ï¤H«P¾P¹q¸Ü¡A³]ªk©w¡u©Ú¦¬«H®§µn°O¥U¡v¡A°Ó¤á¦b´£¿ô«È¤áÄò¬ùªº¹q¸Ü¤¤­Y¦P¨B´£¨ÑÄò¬ùÀu´f¡A¥i¯à³Q©w¸q¬°«P¾P¡A°Ó¬É´N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250