¿û»s¤É°ªªáþH¶Q¦b«ù¤[

[2018.04.02] µoªí
¡uSteel Garden Systems¡v¥i¥HÀH·N²Õ¦X¨M©w¤j¤p¡A¤]±µ¨ü«È»sªA°È¡C
¤ì»s¤É°ªªáþH¦b¤@¯ë¤H®a¤¤³Ì±`¨£¡C
¡uMetal Garden Beds¡v±j½Õ¿û»s©ö©ó²Õ¦X»PºûÅ@¡C
Peter Cullen¦b¨õ¸Ö®a©~¶éÃÀ®i¤¶²Ð¿û»sªáþHªº«K§Q©Ê¡C
¿û»s¤É°ªªáþHªñ¨Ó·U¨ü®ø¶OªÌÅwªï¡C
¤É°ªªáþH¾A¦X¦Ñ¦~¤H©ÎµLªk¤[ÃÛªº¤H¡C
¿j»s¤É°ªªáþH²Õ¸Ë³Â·Ð¡A¦¨¥»¸û°ª¡C

¡u¿û»s¤É°ªªáþH¡A¤@¯ë¤ñ¤ì»sªáþH¶Q¤@¨Ç¡A¦ý¥¦­Ì¤£¹³¤ìÀY®e©ö»G¤Æ¡C¤@­Ó¿û»s¤É°ªªáþH¥i¥H¨Ï¥Î¶W¹L¤Q¦~¡A¤´Â§¹¦n¦p·s¡I¡v

¤å¡BÄá¼v¡G³¯ªl»Ê

¹Ï¤ù¡GSteel Garden System¡BMetal Garden Beds¡BWayfair¡Bºô¤W·Ó¤ù

¬K¤Ñ¨ì¤F¡A¬O¸Ó²K¨Ç·sºñªº®É­Ô¤F¡C¤é«eÁ|¿ìªº¨õ¸Ö®a©~¶éÃÀ®i(Home and Garden show)®i³õùØ¡A¥i¥H¦Û¤v°Ê¤â°µªº¿û»s¤É°ªªáþH¡A³Ìªñ¦¨¤F¡u«á°|Âüb¡vªº¼öªù¿ï¾Ü¡C

¨Ó¦ÛKamloopsªº¡uSteel Garden Systems¡v­t³d¤HPeter Cullen»¡¡G¡u¿û»s¤É°ªªáþH¥Ñ¤@¯ë«Ø³y«Î³»ªºª÷Äݧ÷®Æ»s¦¨¡A±Mªù¥Î¨Ó©Ó¨ü¦U¦¡­·§j«B¥´¡AÁöµM°â»ù¤ñ¤ìÀY»s¶Q¤@ÂI¡A¦ý³Ó¦b«ù¤[«×¡A¥~¼hªºµW·ã¯Nº£§ó¥i¹F¨ì¨¾ÄîĪG¡A¹Ø©Rªø¹F¤Q¦~¥H¤W¡C¡v

¦b®a¤¤¾iªáºØµæ¡A«á°|©ÎÅS¥xªº¤j¤p¡A¤Î¬O§_¤w¾Q¤F²¡¿j©Î¤ôªd¦aªO¡A³£·|¼vÅT¨ìºØ´ÓªÅ¶¡ªº¦w±Æ¡A¥i¥H¼u©Ê¿ï¾Ü¤Ø¤oªº¤É°ªªáþH¡A´N¦¨¤F¤£¥Îªá¤j¿úºØªá¡A¤]¯à©É±¡¾i©Êªº¦n¤è¦¡¡C

¤ì»sªáþHÃøºûÅ@

¥»¦a»s§@¤É°ªªáþH¡A³Ì±`¨£³£¥H¤ìÀY©Î¿j¶ô»s¦¨¡C·Å­ôµØ«UºÙ¡uRaincouver¡v¡A«B©uªø¡A¤ì»sªáþH®e©ö»G¤Æ©Î¾DÂγE¡A»Ý­nÀWÁcºû­×»P½·s¡CPeter¤]¤£±ÀÂË¿j»sªáþH¡A¡u¤£¶È¦¨¥»¤ñ¿û»sÁÙ¶Q¡A§AÁÙ±o¦Û¤v·h¿j²Õ¦X¡A¦Ó¥B¿jÀY¥»¨­Åé¿n¤j¡A¤ñ¸û®e©ö¦ûªÅ¶¡¡C¡v

¥L»¡¡G¡u§Ú¥H«e¤]¬O¤ì»sªáþH¾ÖÅ@ªÌ¡A¦ý¸g¹L¦h¦~­×Å@¡A§Ú·U¨Ó·U·P¨ì¤ß¤O¥æ·ñ¡A¦]¦¹´N·Q¨ì¬O§_¦³¤ñ¸û¤è«Kªºªk¤l¡A¿ï¥Î¿ûÅK»s§@¤É°ªªáþH¡A«K¦]¦¹À³¹B¦Ó¥Í¡C¿û»s¤£¦ûªÅ¶¡¤]«Ü»´¬Õ¡A¥B®e©ö²Õ¸Ë¡A¦P®É±Æ¤ô»P³z®ð©Ê¤]«Ü¤è«K³B²z¡C¡v

¡uSteel Garden Systems¡v³z¹L¤@¤ù¤ù²Õ¸Ë¡AÅý®ø¶OªÌ¥i¥H»´ÃP©ñ¦b¨®¤l¦æ§õ´[¡A±a¦^®a¦Û¤v°Ê¤â°µ¡A¥i¥H²Õ¦¨¡uL¡v§Îªu¨¤¸¨¦Ó©ñ¡A©Î¬O¡uC¡v§ÎªÅ¥X¤¤¶¡¨«¹D¡A´Nºâ¬O­º¦¸°µ¤É°ªªáþH¡A¤]¯à»´ÃP¤W¤â¡C

¥t¤@®a¥Í²£¿û»sªáþHªº¡uMetal Garden Beds¡v¤]ªí¥Ü¡A¿û»s¤£·|¦]¤é·Ó¤Ó¼ö¡A¦Ó³s±a¨Ï¤gÃa·Å«×¹L°ª¡A¬Æ¦Ü¬ã¨s«ü¥X¡A¬Û¸û¤ôªd»s¡B¶ì½¦»s¤Î¤ì»s¡A¿û»s§ó¯àºû«ù±`·Å¡C

¦b»ù®æ¤è­±¡A¡uSteel Garden Systems¡v¨C2¥­¤è§`X 3¥­¤è§`¤@¤ù¤j¤p¬ù25¤¸¡AÁ`©M«hµø¤j¤p¦Ó©w¡A¦P®É¤]´£¨Ñ«È»s¤Æ¤Î¶îº£ªA°È¡C¡uMetal Garden Beds¡v«h¦³¦UºØ¿ï¾Ü¡A°ò¥»´Ú¡uGrande Garden Bed¡v¬ùªø6§`10¡B¼e3§`5¤Î°ª1 §`6ªº¤j¤p¡A«h±q146¤¸°_¸õ¡C

ªáþH¬[°ª ¸`¬Ù¶éÃÀ¤u§@¶q

²{¥N¤H®a¤¤¤£¨£±o¦³¤j«á°|¥iºØ´Óªá¯ó¡A¥i¤j¥i¤pªº¤É°ªªáþH¡A«K¦¨¤F®ø¶OªÌ³Ì¤è«Kªº¿ï¾Ü¡C

³Ì±`¨£ªº´N¬O¥Î¤ìªO©Î¬O¿j¶ô³ò¦¨¤@¶ô°Ï°ì¡A¤è«K±±¨î¤gÄ[ªº¦¨¤À¡A¦P®É¡A¨Ï¥Î¤É°ªªáþH¡A¤£¶È¯à¸`¬Ù¶éÃÀªº¤u§@¶q¡A¤]¤£»ÝÃÛ¤U¨Ó¤u§@¡A«D±`¾A¦X¦Ñ¦~¤H©Î»L³¡¤£¾Aªº¤H¡C

´£°ªªºªáþHÀ³¶ñ¤J¨}¦nªºªí¼h¤gÄ[¡BªÎ®Æ©Î°ïªÎ¡A¥H½T«O´Óª«¨}¦n¦¨ªø¡CªáþH¾Q¤W·sªº¤gÄ[¡A¤]¥i¨¾¤îÂø¯óÂO¥Í¤ÎÂή`¡A¨Ã¥B§ó¥i©µªøºØ´Ó®É¶¡¡A¤Î±±¨î·Å«×¡C¦P®É¤]«Ü¾A¦X±K¶°ºØ´Ó¡A¥­§¡­±¿n²£¶q¡A°ª©ó¤@¯ëªºªá¶éºØ´Ó¡C

­nª`·N­t­««×

¤É°ªªáþH°ª«×·U°ª¡A¤H·U¯à¦b¾A¦Xªº°ª«×¤U¤u§@¡A¦ý·U°ªªºªáþH¡A´N­nª`·N¬O§_¯à­t²ü¤gÄ[ªº­«¶q¡A¨Ã¤p¤ß¸Ë°v¡A¥[±j°í©T©Ê¡A§_«h¤@ÃP²æ¡A«Ü®e©ö´N«±¤F¡C

ªáþH¤£À³¤Ó¼e¡A¨Ï¤H¤£®e©ö¸IIJ¨ì¤¤¤ß¦ì¸m¡AÃø¥H¾ã²z¤gÄ[¡F¦Ü©óªø«×¡A«hÀH­Ó¤H³ß¦n¦Ó©w¡C

§ó¦h¦w©~¼Ö¶é
¤ôªo¿Tª£
¡u¤ôªo¿Tª£¡v¦³4­Ó¯SÂI ¥¦¦³ª£ªº¾Þ§@¡A¦ý©Mª£¤S¦³°Ï§O¡A§âµæ©ñ¦b¤@¤p¸JªmÄ˪ºªo¤ô²V¦Xª«¤¤¡u½ª£¡v¡A¥Îªm¤ô´À¥N¤j³¡¤Àªo¡A°µ¨ì¤F¤Öªo²i¶¹¡C ... ¸Ô±¡
4ºØ¦­À\©öªøÂئ×
¤@¨Ç¤H»{¬°¡A¤£¦Y¦­À\©Î¦­À\¦Y±o¤Ö·|¦³§U´îªÎ¡A¨ä¹ê³oºØÆ[©À¬O¿ù»~ªº¡C¤£¦Y¦­À\©ÎªÌ¦Y±o¤£·í¥u·|Åý§Aµo­D¡C¤U­±4ºØ¦­À\¥i¯à·|Åý§A¤@¦Y´N­D¡C ... ¸Ô±¡
ºû¥L©R(vitamins¡B¤SºÙºû¥Í¯À)¡A¬O¤HÅé²Ó­M¥¿±`¹B§@¡B¥Íªø©Mµo¨|©Ò¥²¶·ªº¡A§Ú­Ì¨­Å饲¶·ªººû¥L©R¦@¦³¤Q¤TºØ¡A¯Ê¤@¤£¥i¡A¯Ê¥F¤F¥ô¦ó¤@ºØ³£·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250