³Ì«á«q­xºM¥X ±Ô¦¬´_ªF¥j¶ð

[2018.04.03] µoªí

±Ô§Q¨È©x´C¬Q³ø¹D¡A½L½õ¦b±Ô§Q¨È­º³£¤j°¨¤h­²ªF¥j¶ð¦a°Ïªº³Ì«á¤@¤ä¤Ï¬F©²ªZ¸Ë¡u¥ì´µÄõ­x¡v¬Q¶}©l¦Û¾ÚÂI§ù°¨ºMÂ÷¡AºI¦Ü­»´ä®É¶¡¬Q±ß11®É¥b¡A448¦W¾Ô¤h¤Î¨ä®aÄݤw­¼§¤¬F©²´£¨Ñªº¤Ú¤hÂ÷¶}¡C±Ô°ê¤Ï¬F©²ªZ¸Ë2012¦~¦û»âªF¥j¶ð¡A¤@«×«Â¯Ù­º³£¤j°¨¤h­²¡A¦ý¬F©²­x¤µ¦~2¤ë18¤é¦b«Xù´µ¨ó§U¤U¡A¶}©l­«§L³ò¶Ï¡A¤Ï¹ï¬£ªZ¸Ë¸`¸`±Ñ°h¡AÂù¤è¥æ¤õ´Á¶¡¦³1600¥­¥Á³Q±þ¡C

ÀHþÓ¡u¥ì´µÄõ­x¡vºMÂ÷¡A·N¨ý±Ô¬F©²­x±N§¹¥þ­«¹ÜªF¥j¶ð¡A¼Ð»x±Ô¬F©²¨ú±o¦Û2016¦~¦¬´_­«Âíªü°Ç»á¥H¨Óªº³Ì¤j­x¨Æ³Ó§Q¡A¦ý±Ô§Q¨È¥¼¨Ó¤´¥¼©ú®Ô¡C¸ô³zªÀ¬Q¤Þ­z±Ô­x¤è®ø®§ºÙ¡A¤´¦³³¡¤ÀªZ¸Ë¤À¤l©Úµ´¸ò±Ô¬F©²¹F¦¨ºM¨«¨óij¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤é¸T¡u¤T¤â·Ï¡v·s³W ©â·Ï«á45¤ÀÄÁ¤£­ã·f¹q±è
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¬F©²¤£¥u¸T¡u¤G¤â·Ï¡v¡A©P¤@¤W¸ôªº·sªk¡A³s¦bÀô¹Ò¤¤´Ý¯dªº¡u¤T¤â·Ï¡v¤]¤@°_¸T¤F¡A¬°¤FÁקK§l·Ï¹L«áªº´Ý¯dª«½è¹ï©P¾Dªº¤H³y¦¨¼vÅT¡A¤é... ¸Ô±¡
®L«Â¦i¤õ¤s¨u¨£Às±²½Ä¶³¾]
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦Wªø´Á¬ö¿ý¤õ¤sªºÄá¼v®v¥dº¸¬f¡]Mick Kalber¡^¡A¤W©P²M±á·fª½¤É¾÷­¸¶V®L«Â¦i¡u°ò©Ô­³¤Ì¤õ¤s¡v¡]Kilauea¡^¤WªÅ®É¡Aµo... ¸Ô±¡
¬ì¾Ç®a¶}µoÁô§Î¤æÁO Á×¹L¬õ¥~½u°»´ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥[¦{¤j¾Çº¸ÆW¤À®Õ¡]University of California, Irvine¡A²ºÙUCI¡^¬ã¨s¹Î¶¤¡A­ÉŲ¯Q¸é¡B³¹³½µ¥ÀY... ¸Ô±¡
¤é¥»§ä¨ì¤èªk Äåªá¬î¤Ñ¦A¶}¤@¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¤é¥»®É³ø¡n³ø¹D¡A¤é¥»¨Ê³£¤j¾Ç¬ã¨s¤H­û¦¨¥\³z¹L°ò¦]§ï³yªº¤è¦¡¡AÅýÄåªá¾ð¤@¦~¤£¥u¶}¤@¦¸ªá¡A¥Ø«e¥´ºâÅýÄåªá¦b¬î¤Ñ¦A¶}¤@¦¸¡A®È¹C·~©M¹s... ¸Ô±¡
¬¥§üÁF¦Û©ç³Õª«À] ¹ªÀy¬Ý®i«~¦Û§Ú³Ð§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¬¥§üÁF¤@¶¡¡u¦Û©ç³Õª«À]¡v©P¤é¶}¹õ¡A¥H¤¬°Ê¦¡®iÄý±´¯Á¦Û©çªº¾ú¥v»P¤å¤Æ²{¶H¡A¹|´­ªÀ¸s´CÅé®É¥N¦Û§Ú¨v¹³ªº³Ð§@¡C µo°_®iÄýªº¬x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250