¦h¥«®i¶}¡u¬K©u¤j±½°£¦æ°Ê¡v

[2018.04.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±q¥»©P¶}©l¡M ¦h­Û¦h¥«±N¶}®i¬°´Á2©Pªº¡u¬K©u¤j±½°£¦æ°Ê¡v(Spring cleanup blitz)¡M¸¹¥lªÀ·|¦U¬É¦æ°Ê°_¨Ó¡M²M¼ä¬ü¤Æ§Ú­Ìªº«°¥«¡C

ÀHþÓ®ð·ÅÂà·x¿n³·¿Ä¤Æ¡M¹O¨Ó¹O¦hªº¥«¥Á¨«¥X®aªù°Ñ¥[¤á¥~¬¡°Ê¡C¦ý¬O¡M¦b¦h­Û¦hªº¤jµó¤p«Ñ¡B¤½¶éºñ¦a¡M¸g±`¯à¬Ý¨ì¥R¥¸þÓ¦UºØ©U§£©M¥á±óª«¡C

©~¦í¦bCityPlaceªÀ°ÏªºSamantha Leeªí¥Ü¡R¡u²{¦b¤Ñ®ðÅÜ·x¤F¡M§Ú¸g±`±aþӫĤl¨ìªþªñªºCanoe landing¤½¶é»¿ª¯¡C¦ý¥O§ÚÃø¹L¬O¡MªuFort York Boulevard¹D¸ô¨âÃäÄé¤ìÂO¤U¥R¥¸þÓ©@°ØªM¡B¶ì®Æ³U¡B¼o¯È¯}¥¬¡B·ÏÀYµ¥¼o±óª«©M©U§£¡CÀHþÓ·s¤½´Jªº¤J¦í¡M§Ú­ÌªÀ°Ï´é¤Jªº¤H¤f·U¨Ó·U¦h¡M©ú¦~ÁÙ±N«Ø¦¨¨â©Ò·s¾Ç®Õ©M¤@­ÓªÀ°Ï¬¡°Ê¤¤¤ß¡M§Ú¯u¾á¤ß¼W¥[ªº¤H¤f±a¨Ó§ó¦hªº©U§£¡M¯}Ãa§Ú­Ìªº¾ã¼äÀô¹Ò¡C¡v

¦h­Û¦h«°¥«©U§£¦¬¶°¹BÀ糡¥D¥ô¾HªÖ(Lisa Duncan)»¡¡R¡u±q³o©P¶}©l¡M¥«©²¦h­Ó³¡ªù±N¶}®i¬°´Á2©Pªº¡y¬K©u¤j±½°£¦æ°Ê¡z¡M¥[¤j¹ï«°¥«²M±½¤u§@ªº¤O«×¡C¤ñ¦p¡M¥«©²Àô½Ã³¡ªù¦¬¶°Canoe landing¤½¶éªº©U§£¤w§ï¬°¨C©P¤T¦¸¡MCityPlaceªÀ°Ï¸ôÃ䪺©U§£±í¦¬¶°§ï¬°¨C±ß¤@¦¸¡CÁÙ¦³¨º¨Ç³Q¤j­·¨í¤JÄé¤ìÂO¸Ìªº©U§£¡M±N¬O§Ú­Ì²M±½ªº­«ÂI¡C4¤ë28¤é¡M¥«©²¹µ¥Îªº©u¸`©ÊÀô½Ã¤u¤H±N­«ÂI²M±½«°¥«¡y³Q¿ò§Ñªº¨¤¸¨¡z¡M5¤ë©³¡M§Ú­ÌÁÙ¹µ¥Î¾Ç¥Í§ÓÄ@ªÌ°Ñ¥[¨ì«°¥«²M±½¤u§@¤¤¡C¡v

¾HªÖÁÙªí¥Ü¡G¡u¨C¦~4¤ë¡M§Ú­ÌÁÙ¹ªÀyªÀ°Ï¶}®iªÀ°Ï¤j±½°£¦æ°Ê¡C¥»©P¤»¡M¤h¹Å³ù-¬õªe¨¦ªÀ°Ï©MParkdale-High ParkªÀ°Ï¶}®iªÀ°ÏÀô¹Ò²M¼ä¬¡°Ê¡M¨ä¥LªÀ°Ï¤]±N¶}®i¡yªÀ°ÏÀô¹Ò¤é¡zµ¥¦æ°Ê¡C¥«¥ÁÁÙ¥i¥H³q¹L²M±½Àô¹Ò§K¶O»â¨ú¡y°ïªÎ¡z¡C¡v

§ó¦h³£·|·s»D
²M¯u¦x®ÇÀÀ«Ø¤j·HÂí«Î µS¤ÓªÀ°Ï¥æ³q¬°¥Ñ¤Ï¹ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï¤Ú¯S¤hµó¡]Bathurst St.¡^ªu½u¡A¦V¨Ó³Q»{¬°¬OµS¤Ó¸ÇªÀ°Ï¡A¦p¤µ«o¦³¦^±Ð¹ÎÅé·Q¦bRutherford Rd.§¨¤Ú¯S¤h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è­t³d½Õ¬d¯A¶û±þ¤H¨gÅ]³Á§Jªü·æ¡]Bruce McArthur¡^®×¥óªºÄµ©xÃÒ¹ê¡M¥L­Ì¥¿¦b¦^ÅU¤W¥@¬ö70¦~¥N¼Æ©v¯A¤Î¦P©ÊÅʳQ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250