¦è«n¯èªÅ¤ÞÀºÃzµõ ºÃ¦]¤ÞÀºª÷Äݯh³Ò

[2018.04.19] µoªí
«È¾÷«æ­°´Á¶¡¡A­¼«È°¨¸¦¤º¯÷¡]¥ª¡^¦bfbª½¼½¹Lµ{¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¬ü°êµo¥Í¨u¨£¥Á¯è¾÷­P©R·N¥~¡C¦è«n¯èªÅ¤@¬[ªi­µ737¤º³°«È¾÷©P¤G(17¤é)¦]¤ÞÀºÃzµõ¡A­¸²æªº¸H¤ùÀ»¯}¨ä¤¤¤@¶ô«È¿µµ¡¤f¬Á¼þ¡A¾É­P¾÷¿µ¥¢À£¡A¤@¦W§¤¦bµ¡¤f¦ìªº¤k­¼«È¤W¥b¨­³Q§l¥X¾÷¥d¦b¯}µ¡¬}¡A¸g¦h¤H§V¤O¤~±N¦o©Ô¤U¡A¦ý¦o³Ì²×¤£ªv¡C«È¾÷³Ì«áºò«æ­°¸¨¶O«°°ê»Ú¾÷³õ¡A¨Æ¬G¦@³y¦¨1¦º7¶Ë¡A¬O¬ü°êªñ10¦~¨Ó­º©v­P©R¥Á¯è¾÷·N¥~¡C­t³d¾r¾p«È¾÷ªº¬O¤@¦W«e¤k¾Ô¾÷¾÷®v¡A¦o¾Þ±±¥u³Ñ¤@­Ó¤ÞÀºªº­¸¾÷­°¸¨¡A±Ï¤F¥þ¾÷ªñ150¤H¡A³Qµø¬°­^¶¯¡Cªì¨B½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤ÞÀº¦]ª÷Äݯh³Ò¥X¨Æ¡C

¦è«n¯èªÅ«È¾÷3¸U§`°ªªÅ¥X¨Æ

¦è«n¯èªÅ(Southwest Airlines)ªi­µ737-700«¬«È¾÷©P¤G¤W¤È¸üþÓ143¦W­¼«È¤Î5¦W¾÷­û¡A±q¯Ã¬ù©Ô¥Ê­}¨È°ê»Ú¾÷³õ­¸©¹±o¦{¹F©Ô´µ¡A¦ý¦b°_­¸20¤ÀÄÁ­¸¦Ü¶O«°¦è­±°ªªÅ3.25¸U§`®É¡A¥ª°¼¤ÞÀº¬ðµMÃzµõ¡A¸H¤ùÀ»¤¤¾÷¨­©M¨ä¤¤¤@­Ó«È¿µµ¡¤f¡A¾É­P«È¿µ¥¢À£¡A¤j¶qªÅ®ð¥~«¡A¨Ã±N§¤¦bµ¡¤f®Çªº¤@¦W¤k­¼«È§l¨ìµ¡Ãä¡A¨ä¤W¨­³Q§l¥Xµ¡¥~¡A¤U¥b¨­«h±¾¦b¯}µ¡¤W¡C§¤¦b¦o¨­®Çªº¤@¦W¨k­¼«ÈºÙ¡A¥L©M³\¦h­¼«È¸Õ¹Ï¥X¤â±N¤k­¼«È©Ô¦^¾÷¿µ¡A¨Ã¹Á¸Õ¥Î¥~®Mµ¥ª«Åé°ô¶ë¯}¬}¡A¦ý¥þ³Q§l¥X¾÷¥~¡C¥Ñ©ó®ðÀ£®t¤Ó¤j¡A¸Ó¦W­¼«È¦b¾÷¿µ¥~°±¯d¤F¡u«Ü¦h¤ÀÄÁ¡v¡A³Ì²×¤~³Q¨â¦W¨k¤h¦X¤O©Ô¦^¡A·í®É¿µ¤º¤wº¡§G¤k­¼«Èªº¦åº{¡C

­¼«Èfbª½¼½¡R­¸¾÷¦p¦Û¥Ñ¸¨Åé

¦P¤@®É¶¡¡A­¸¾÷§Ö³t¤U­°¡C­¼«È°¨¸¦¤º¯÷(Marty Martinez)¦bfacebookª½¼½¨Æ¥ó»¡¡G¡u§Ú­Ìªº­¸¾÷¥X°ÝÃD¤F¡I§Ú­Ì¦ü¥G©¹¤U¼Y¡Iºò«æ­°¸¨¡I¡v¥L¦b«È¾÷­°¸¨«áªí¥Ü¡A¡u¥ý¬O¤@ÁnÃz¬µ¡AµM«á®ñ®ð­±¸n¥ß¨è±¼¤U¨Ó¡A¤j¬ù¹L¤F10¬í¡A¤ÞÀº¸H¤ù¥´¤¤µ¡¤á¡A¯{¥X¤@­Ó¤j¬}¡v¡C¥L§Î®e¡A·Pı­¸¾÷·í®É¦n¹³¡u¦p¦Û¥Ñ¸¨Åé¯ë¼Y¸¨¡v¡C

·N¥~µo¥Í«á¡A56·³¾÷®v¨Fº¸¯ý(Tammie Jo Shults)Âí©w¦a§i¶D¦a­±¤H­û¡G¡u­¸¾÷¥¢¥h¤F³¡¤À¾÷¤W³¡¥ó¡C¡v³Q°Ý¨ì­¸¾÷¬O§_°_¤õ®É¡A¦oµª¡G¡u¨S¦³¡A­¸¾÷¨S°_¤õ¡A¦ý¥¢¥h¤F³¡¤À¾÷¤W³¡¥ó¡C¥L­Ì»¡¾÷¤W¦³­Ó¬}¥B¦³¤H±¼¥X¾÷¥~¡C¡v¯è¯Z°lÂܺô¯¸Flight AwareÅã¥Ü¡A«È¾÷¨Æµo®É¥¿¥H®É³t¬ù800¤½¨½­¸¦æ¡A¨Æµo«á¥H¶W¹L¨C¤ÀÄÁ3000§`ªº³t«×«æ­°¡Aª½¦Ü¬ù1¸U§`°ªªÅ¡A¨Ã©ó¨Æµo«á15¤ÀÄÁ­°¸¨¡C

¥X¨Æ«È¾÷¨â¨ã¤ÞÀº¶È³Ñ¤@§¹¾ã¡A¾÷Ál©M¾÷¨­¦P¼Ë¨ü·l¡A´¿¬°¬ü°ê®ü­x­º§å¾Ô¾÷¤k¾÷®vªº¾÷®v¨Fº¸¯ýÀò­¼«ÈÆg´­Á{¦M¤£¶Ã¡C¾÷¤W¤@¦W­¼«Èªí¥Ü¡A¨Fº¸¯ý¿Ë¦Û¸ò¨C¦W­¼«È½Í¸Ü¡A¡u¦o¬O¯u¥¿ªº¬ü°ê­^¶¯¡A¤Q¤À·PÁ¦o¦b¦MÃø®É¨è®i²{ªºª¾ÃÑ¡B»â¾É»P«i®ð¡v¡C¥Ñ©ó®ü­x¤£Åý¤k©Ê°õ¦æ§@¾Ô¥ô°È¡A¨Fº¸¯ý«á¨ÓÂà¥ô±Ð©x¨Ã©ó1993¦~°h§Ð¡A¤§«á¥[¤J¦è«n¯èªÅ¡A»P¦P¬°¦è«n¯èªÅ¾÷®vªº¤V¤Ò¦í¦b±o¦{¡C

¦º¤`¤k­¼«ÈÃҹꬰ43·³ªº¨½¶ø¤¦(Jennifer Riordan)¡A¬O´I°ê»È¦æ·s¾¥¦è­ô¦{ªü¥¬«¶°ò¤À¦æ°ÆÁ`µô¡C³o¬O¦Û2009¦~¨Ó¡A¬ü°ê¹Ò¤º¯èªÅ¤½¥q­º¦¸µo¥Í­¼«È¹JÃø¨Æ¥ó¡A¥ç¬O¦è«n¯èªÅ51¦~¾ú¥v­º¦³­¼«È¦º¤`ªº¨Æ¬G¡C

¬ü°ê°ê®a¹B¿é¦w¥þ©e­û·|(NTSB)ªì¨B½Õ¬d«áªí¥Ü¡A­¸¾÷¤@°¼¤ÞÀºªº24¤ù®°¸­¤¤¦³1¤ù¥¢ÂÜ¡A¦³ÃÒ¾ÚÅã¥ÜÂ_µõ¦ì¥X²{ª÷Äݯh³Ò¡A¦ý¦b¨Æµo«e¨â¤Ñªº¨Ò¦æÀˬd¤¤¨S¦³³Qµo²{¡C·í§½¦b¶O«°¥~¬ù112¤½¨½µo²{¤ÞÀº¥~´ß¸H¤ù¡C·í§½§Î®e¨Æ¥ó¨u¨£¡A·|²`¤J½Õ¬d¡A¹w­p»Ý®É12¦Ü15­Ó¤ë¡C¦è«n¯èªÅÀH§Y«Å¥¬¥[§ÖÀˬd¦PÃþ¤ÞÀº¡A¹w­p30¤Ñ¤º§¹¦¨¡C¥X¨ÆªºCFM56¤ÞÀº4­Ó¥D­n«¬¸¹¦@¥Í²£¤F¹O2¸U¥x¡A¥D­n¨Ï¥Î©óªi­µ737¡BªÅ¤¤¤Ú¤hA320©MA340µ¥­¸¾÷¡A¬O¥Ø«e¥@¤W³Ì´¶¹Mªº´õ½ü¤ÞÀº¤§¤@¡C¸Ó¤ÞÀº¥H©¹´¿µo¥Í¼Æ¦¸ÄY­«¨Æ¬G¡A³¡¤À»P®°¸­¦³Ãö¡A¨ä¤¤1989¦~1¤ë8¤é­^­Û¯èªÅ92¸¹¯Z¾÷¾É­P47¦ºªºªÅÃø´N¬O¦]®°¸­²æ¸¨³y¦¨¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡u¤£´M±`²{ª÷¤ä¨ú¼W¥[¡v ¦L«×¦h¦aATM¾÷¾x¡u¿ú¯î¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u²{ª÷¦M¾÷¡vªñ´Á¦¨¬°¦L«×ªÀ¥æ´CÅ骺¼öªù¸ÜÃD¡A­ì¦]¬O¦h¦a©~¥ÁµLªk±q¦Û°Ê¨ú´Ú¾÷¤W¨ú¨ì²{ª÷¡C ¦L«×¬F©²»é¥¸¡u²{ª÷¦M¾÷¡vªº»¡ªk¡A»¡... ¸Ô±¡
¾Ô«á³Ò¤u²¾¥Á­±Á{»ºªð«Â¯Ù ­^´}¹Dºp
­^°ê­º¬Û¤å»A¬À¡]¹Ï¡^©P¤G¡]17¤é¡^´N¾Ô«á±q¥[°Ç¤ñ®ü¦a°Ï²¾¥Á­^°êªº¸U­p¡u¯e­·¥@¥N¡v¡]Windrush generation¡^­±Á{»ºªð«Â¯Ù¡A¦V¥[... ¸Ô±¡
NASA±´¯Á¥~¬P¥Íª« ¡u¦æ¬P°É±´½Ã¬P¡v¤ÉªÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¡]NASA¡^³y»ù3.37»õ¬ü¤¸ªº¤ÓªÅ±´´ú¾¹TESS¦b·í¦a®É¶¡18¤é¡A¾aþӤӪű´¯Á¬ì§Þ¤½¥q¡]Space X¡^ªºÂyÆN9¸¹... ¸Ô±¡
ºÙ¨ü®£À~Á׽ͯS®Ô´¶ ™¯¬P¤½¶}«Â¯ÙªÌµe¹³
¦ÛºÙ´¿¾D¤£©ú¨k¤l«Â¯Ù¤£±o©ÜÅS»P¥¼·í¿ïÁ`²Îªº¯S®Ô´¶¦³©ÊÃö«Yªº¦¨¤H¼v¤ù¤k¬P§J§QºÖ¼w¡]Stephanie Clifford¡^¡A©P¤G¤½¥¬2011¦~¦b... ¸Ô±¡
Áú¯è®a±Ú³Q«ü°ø¨×«~¥¼³øÃö ®üÃö±µ³ø¬dÃÒ«ü±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤jÁú¯èªÅ¡]Korean Air¡^®a±ÚÁà»D¤£Â_¡A¦b¡u¤j¤½¥D¡v»¯Åã®Zªº¡u°íªGªù¡v¨Æ¥ó«á¡A¡u¤G¤½¥D¡v»¯Å㪳¤]Ãz¥X¡u¼â¤ôªù¡vÁà»D¡A²{¦b­è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250