°ê¥Á²Ö¿n2¸U»õ¤¸®a®x¶Å°È ¥¡¦æ¤U¦¸¥[®§­«¤j¦Ò¼{¦]¯À
¦æªø¹ï§JªA­t¶Å­·ÀI¤´«O«ù¼ÖÆ[

[2018.05.02] µoªí
ªi¬¥¯÷

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦æªøªi¬¥¯÷(Stephen Poloz¡M¹Ï)©P¤G»¡¡A°ê¥Á¤w²Ö¿n¦h¹F2¸U»õ¤¸®a®x¶Å°È¡A³o¬O¥¡¦æ¤U¦¸¥[®§®Éªº­«¤j¦Ò¼{¦]¯À¡CÃe¤jªº¶Å°È­t¾á¥ç·N¨ýþÓ­·ÀI±Nºû«ù¤@¬q®É¶¡¡A¦ý¥L¹ï¸gÀÙ²×±N§JªA­t¶Å­·ÀI«O«ù¼ÖÆ[¡C

ªi¬¥¯÷¹ï¶À¤MÂí°Ó·|(Yellowknife Chamber of Commerce)µoªíºt»¡®Éªí¥Ü¡A¹L¥h30¦~ªº¶Å°È­t¾á«ùÄò¼Wªø¡A²{®É·í¤¤1.5¸U»õ¤¸­t¶Å¯A¤Î«ö´¦¡C

¹w´Á¥¼¨Ó¼Æ¤ë±N·|¥[®§¡A®§²v±N«ùÄòÃk¤É¡A¥¡¦æ¹ï®a®x¶Å°È°ª¥øªº±¡ªpªí¥ÜÃöª`¡Cªi¬¥¯÷»¡¡R¡u®a®x¶Å°È¹ï³f¹ô¬Fµ¦ªº¼vÅT·U¨Ó·U¤j¡v¡C

¥[®³¤j¸gÀÙ¦b2016¦~¤U¥b¦~¶}©l¥[³t¼Wªø¡Aªi¬¥¯÷¦Û¥h¦~7¤ë¥H¨Ó¤w3«×¥[®§¡C¦ý¥¡¦æ¤W¤ë°í«ùºû«ù°ò·Ç§Q²v¦b1.25%¡C¤U¦¸Ä³®§¬O¥»¤ë30¤é¡A¦ý±M®a¦h¼Æ¹w­pªi¬¥¯÷±N¯d«Ý7¤ëij®§·|ij©l¦A¥[®§¡C

ªi¬¥¯÷©P¤Gªí¥Ü¡A¥[¤H¤í¤UÃe¤j¶Å°È¡A¬O»È¦æ¦b´£°ª»È¦æ¶U´Ú§Q²v®É±Ä¨úÂÔ·VºA«×ªº¨ä¤¤¤@­Ó¦]¯À¡C¶Å°È°ª¥ø¤£³æ¹ï­Ó¤H¡A¥ç·|¨Ï¾ãÅé¸gÀÙ¥i¯à­±Á{½ÄÀ»¡C

ªi¬¥¯÷»¡¡R¡u®a®x­t¶Å¤´¹ï¸gÀÙ©Mª÷¿Äí©wºc¦¨­·ÀI¡A¶Å°ÈªºÃe¤j³W¼Ò·N¨ýþӨ䭷ÀI±Nºû«ù¤@¬q®É¶¡¡v¡A¦ý¥L¥çªí¥Ü¡A¦³«H¤ß¥¡¦æ¯àÄ~ÄòºÞ²z¦n³o¨Ç­·ÀI¡C

ªi¬¥¯÷»¡¡A¥¡¦æ¦b¦Ò¼{¥¼¨Ó¥[®§®É·|À˵ø¦h­Ó¦]¯À¡A¦pªG¥[®§¤Ó§Ö¡A¥i¯à·|ªýê¸gÀÙ¼Wªø¡A¹F¤£¨ì¹w´Á2%ªº³qµÈ¥Ø¼Ð¡A¨Ã¨Ïª÷¿Ä¥X²{¤£Ã­©Ê¡C¤Ï¤§¡A­Y¥[®§¤ÓºC¡A«h¥i¯à¥[²`³qµÈÀ£¤O¡A¶W¥X¥¡¦æªº¥Ø¼Ð¡C

ªi¬¥¯÷¦bÁ¿¸Ü¤¤¤S«ü¥X¡A¥¡¦æ¦b¦Ò¼{¥¼¨Ó¥[®§®É·|±K¤ÁÃöª`ªº¨ä¥L»â°ì¡A¨ä¤¤¥]¬A±À¥X§óÄY¼F«ö´¦³W«h¹ï¸gÀÙªº¼vÅT¡B¬ü°ê¶T©ö¬Fµ¦ªº«ùÄò¤£½T©w©Ê¡B¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n(NAFTA)­«·s½Í§P¡A¥H¤Î¥[®³¤j¥X¤f°Ó­±Á{ªºÄvª§¤O¬D¾Ô¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
ªkÄݸs®q²K¸m¨â¨T¨®´ç½ü ­ã¥[°ê¹C«È¶}¨®¤W®q®È¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤H¥i¶}¨®¥hªk°ê¡S¯ÃªâÄõ¬Ù«n©¤¹ï¶}ªºªkÄݸt¥Ö®Jº¸©M±K§J¶©¸s®q(St-Pierre-Miquelon)¡A­p¹º±Ò¥Î¨â¿´·s´ç½ü¡AÅý... ¸Ô±¡
¥®µ£©ñ¨T¨®®y´È¶ë¦çÂd°Ç¦º µLµP¤é°U¤¤¤ß¸gÀçªÌ¥}3¦~¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Q¤@¶¡µLµP¤é°U¤¤¤ßªº¸gÀçªÌ¡A±N¤@¦W18­Ó¤ë¤jªº¥®µ£©ñ¦b¨T¨®®y´È¤W¨Ã¶ë¶i¦çÂd¹F5­ÓÄÁ¡A¾É­P¥®µ£¦º¤`¡A·í¨Æ¤H¦­«e©Ó»{¦D¨Æ²¨©¿­P¥L... ¸Ô±¡
¦Cªv¤åÂù«Í®×¦ºªÌ¬Ò¤T¤Q¦h·³ ­è±q¯À¨½¾E¤J »Pºû¹A¦a°Ï¦³Ãö
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦Cªv¤åÂù«Í®×¦ºªÌ¨­¤À¤½¥¬¡A¬°¤@¹ï30¦h·³¡B­è±q¯À¨½¥«·h¨ì¦Cªv¤åªº¨k¤k¡Cĵ¤è¬Û«H¥û®{¬O¦³¥Ø¼Ð¦æ¥û¡C §C³°¥­­ì¾ã¦X¥û®×½Õ¬d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¬F©²¤½¥¬¤µ¦~«×ªºÅS±JªÌ¤H¤f³ø§i¡A«ü·Å¥«¥Ø«e¦³¦h¹F2181¦WÅS±JªÌ¡A¸û¥h¦~¤W¤É2%¡C ¥t¥~¡A¥«©²¤µ¦~­º¦¸½Õ¬dÅS±JªÌªºÂ}Å}... ¸Ô±¡
¤Ò°ü®a·í©ñ¬f¤å¸Ë¨ø°Ï³Q°½
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤@¹ï¦~»´¤Ò°ü·h¤J·sªº¬f¤å¤j¼Ó¡M¦]¹w©wªº¹q±è¤w¸g¶W¹L­ì©w¨Ñ·h«Îªº®É­­¡A¥u¦n±N¦Û®aÁ`­p»ù­È5,000¤¸ªºª««~¡M¥]¬A­º¹¢©MÀ¦¦Ó¥Î«~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250