¬ü­­µØ¨â¦~´î2000»õ¶¶®t ¶T©ö½Í§Pµ²§ô ·sµØªÀ¡G¦³¤@¨Ç¦@ÃѤ´¦s¸û¤j¤Àª[

[2018.05.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³s¨â¤éªº¤¤¬ü¶T©ö½Í§P¬Q¤é¦b¥_¨Êµ²§ô¡A©x¤è·sµØªÀºÙÂù¤è¡u¦b¦³¨Ç»â°ì¹F¦¨¤@¨Ç¦@ÃÑ¡v¡A¡u¦b¤@¨Ç°ÝÃD¤WÁÙ¦s¸û¤j¤Àª[¡v¡AÂù¤è¦P·N¡uÄ~Äò«O«ù±K¤Á·¾³q¡A¨Ã«Ø¥ß¬ÛÀ³¤u§@¾÷¨î¡v¡C®Ú¾Ú¬Q¤Ñ¶Ç¥Xªº¬ü¤è¥Nªí¹Î¤å¥óÅã¥Ü¡A¬ü¤è´£¥X¤¤°ê­n¦b2020¦~«e±N¬ü¤¤¶T©ö°f®tÁY´î2000»õ¬ü¤¸¡AÁÙ­n¨D°±¤î¸É¶K·s¿³²£·~¡A«OÅ@¬ü°ê§Þ³N©Mª¾ÃѲ£Åv¡A¤S­n¤¤¤è¤£¯à´£¥X³ø´_¤Î¦V¥@¶T²Õ´§ë¶D¡C¤º¦a¾ÇªÌ»{¬°¡A¦¹¦¸¤¤¬ü¸g¶T½R°Ó¶È¹F¦¨³¡¤À¦@ÃѬO±¡²z¤§¤¤¡A¤¤¬ü¶T©öªÈ¯É³Ì®Ú¥»­ì¦]¦b©ó¬ü°ê¹ï¤¤°ê¦s¦bÄY­«¾Ô²¤ÃhºÃ¡C

²ßªñ¥­µL·|¨£¬ü¥Nªí¹Î

¤¤¬ü¶T©ö½Í§P¬Q¤éµ²§ô¡A¬ü¤è¥Nªí¬Q¤é¤w±Òµ{ªð°ê¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¨Ã¥¼¦p¦­«e¹w®Æªº·|¨£¬ü¤è¥Nªí¹Î¡C·sµØªÀ«hµo¥X²µu³ø¹D¡A°ê°È°|°ÆÁ`²z¼BÅb3¤é¦Ü4¤é»P¬ü¤è¥Nªí¹Î¡A´N¦@¦PÃö¤ßªº¤¤¬ü¸g¶T°ÝÃD¶i¦æ¡u©Z¸Û¡B°ª®Ä¡B´I¦³«Ø³]©Êªº°Q½×¡v¡CÂù¤è´NÂX¤j¬ü°ê¹ï¤¤°ê¥X¤f¡BÂùÃäªA°È¶T©ö¡BÂù¦V§ë¸ê¡B«OÅ@´¼¼z°]²£Åv¡B¸Ñ¨MÃöµ|©M«DÃöµ|±¹¬Iµ¥°ÝÃD¥R¤À¥æ´«¤F·N¨£¡A¡u¦b¦³¨Ç»â°ì¹F¦¨¤F¤@¨Ç¦@ÃÑ¡v¡C

³ø¹D³Ì«áªí¥Ü¡AÂù¤è»{ÃѨì¡A¦b¡u¤@¨Ç°ÝÃD¤WÁÙ¦s¦b¸û¤j¤Àª[¡v¡A»Ý­nÄ~Äò¥[ºò¤u§@¡A¨ú±o§ó¦h¶i®i¡CÂù¤è¦P·NÄ~Äò´N¦³Ãö°ÝÃD«O«ù±K¤Á·¾³q¡A¨Ã«Ø¥ß¬ÛÀ³¤u§@¾÷¨î¡C¬Q±ßªº¤¤¥¡¹qµø¥x·s»DÁp¼½¥ç¨u¦³¦a§@¥X³ø¹D¡A«öºD¨Ò¡A¥u¦³¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¬¡°Ê¤~¦³¸ê®æ¤W·s»DÁp¼½¡A¦ý¼BÅb¥u¬O¬Fªv§½©e­û¡AÅ㨣¤¤¤è¹ï¤¤¬ü½Í§Pªº­«µø¡C

®Ú¾Ú¤@¥÷5¤ë1¤éµo¥Xªº¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¹Î¤å¥ó¯ó®×«ü¥X¡A¬ü¤¤¨â°ê¶T©öÃö«Y¡uÄY­«¥¢¿Å¡v¡A¬ü°ê¹ïµØ§ë¸ê©MªA°È¶T©ö¤´µM¡uÄY­«¨ü­­¡v¡A°w¹ï¬ü°ê§Þ³N©Mª¾ÃѲ£Åvªº¤¤°ê²£·~¬Fµ¦µ¹¬ü°ê±a¨Ó­«¤j¸gÀÙ©M¦w¥þ°ÝÃD¡C¬ü¤¤­¢¤Á»Ý­n³q¹L½T«O¤¤°ê¥«³õ¦V¬ü°Ó¤½¥­©M«Dª[µø¦a¶}©ñ¡A¥H´î¤Ö¬ü¤¤¶T©ö°f®t¡C

¹G°±¡u¤¤°ê»s³y2025¡v¦æ·~¸É¶K

¤å¥ó¤¤¸Ô¦C8¤è­±­n¨D¡A¥]¬A­n¤¤¤è©Ó¿Õ¦b2020¦~©³«e±N¬ü¤¤¶T©ö°f®tÁY´î2000»õ¬ü¤¸¡C¥t¥~­n¤¤°ê¥ß§Y°±¤î¸É¶K¡u¤¤°ê»s³y2025¡v­p¹º¤¤¤@¨Ç²£¯à¹L³Ñ¦æ·~¡A°±¤î¤J«I¬ü°Ó·~ºôµ¸µ¥¡A¦Ó¤¤°ê¤£¯à±Ä¨ú³ø´_¦æ°Ê¡A³Ì«áÁÙ­n¨C©uÁ|¦æ·|ij¼f¬d¶i®i(¨£ªí)¡C¦Ó¦b¦P¤é¡A¥»³ø¥çÀò±o¤@¥÷¬Û«H¬O¤¤¤è¶}¥Xªº½Í§P²M³æ(¨£¥t½Z)¡C

¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|±Ð±Âª÷Àéºa¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¦¹¦¸¤¤¬ü¸g¶T½R°Ó¶È¹F¦¨³¡¤À¦@ÃѬO±¡²z¤§¤¤¡A¦]¬ü¤è¹ï¤¤¤è­n¨D¸û°ª¡C¥L«ü¥X¡A¦]Âù¤è¨Ã¤£¯à¹F¦¨¤ñ¸û°ªªº¦@ÃÑ¡A·N¨ýþÓÂù¤èªº½Í§P»ù½X©M©³µP¨Ã¤£¬Û²Å¡A¦]¦¹½Í§P¤´·|«ùÄò¤@¬q®É¶¡¡A¦ý¯u¥¿ªº¹ê»Ú°Ê§@À³¸Ó¤£¦h¡CÂù¤è·|°Q»ùÁÙ»ù¡A³Ì²×¥H¦U¦ÛÅý¨B¨Ï¦¹¶T©öªÈ¯É§i¤@¬q¸¨¡C

¤º¦a¾ÇªÌ¡R¬ü¬°Åã¥Ü±jµw

¥L«ü¥X¡A¶T©öªÈ¯Éªí­±¬O¬°«d´î¬ü°êªº¶T©ö°f®t¡A¬ü°ê¬O·QÂǦ¹¥´±¼¡u¤¤°ê»s³y2025¡v¡A¥H¤Î¶}©ñ¥«³õ¡C³Ì¬°­«­nªº¬OÂǦ¹¦V¤¤°êÅã¥Ü¬YºØ¾Ô²¤«ººA¡Cª÷Àéºa¸ÑÄÀ¡A¬ü°ê¹ï¤¤°êªº¾Ô²¤ÃhºÃ¸û­«¡A»Ý­n¥Î¦hºØ¤â¬q¦V¤¤°êÅã¥Ü±jµw¡A¦Ó¶T©ö¶È¬O¨ä¤¤¤@±iµP¡C

¦Ó¦b¬ü¤¤½Í§P«e¡A¥]¬Aù«ä(Ivin Roth)µ¥15¦W¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú±o¥D¦b¤ºªº1140¦W¬ü°ê¸gÀپǮa¡A©P¥|Áp¸p­P¨ç¯S®Ô´¶Á`²Î¤Î°ê·|¡Aĵ§i±Ä¨ú¡u¸gÀÙ«OÅ@¥D¸q¡v¥i©Û­P1930¦~¥N¥O¥þ²y³´¤J¡u¤j¿½±ø¡vªº´cªG¡C¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü¹ï¦¹ªí¥Ü¡AÁp¦W¤½¶}«H¤@°w¨£¦å¦a«ü¥X¤F¬ü¤è±j¼xÃöµ|¦æ°Êªº¹ê½è©M¦M®`¡A¤]¦A¦¸ªí©ú¡A·d³æÃä¥D¸q©M«OÅ@¥D¸qµL²§©ó­×«Ø¦Û§Ú¹jÂ÷ªº³ò«°¡A¤£²Å¦X¥«³õ³W«ß¡A¤£²Å¦X°ê»Ú³W«h¡A³Ì²×¥²µM·l¤H®`¤v¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
©¯ºÖ·P½Õ¬d ¹O¤K¦¨¦~»´¤HºÙ¨üÀ£ Áa¤£«H¥i¸Ñ¼~ ¤l¤k¬ßÀò®a¤H²âÅ¥
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä®a®xºÖ§Q·|¬Q¤éµo¥¬®a®x©¯ºÖ·P½Õ¬d¡AÅã¥Ü´ä¤H¾ãÅ驯ºÖ·P»P¥h¦~¬Û¦P¡Aºû«ù¦b72¤À¤ô¥­¡A±©ºë¯«©¯ºÖ·P±o¤À¤´µM³Ì§C¡A¶È68¤À¡C½Õ¬d¤ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä®a®xºÖ§Q·|¬Q¤½¥¬¡m­»´ä®a®x©¯ºÖ·P½Õ¬d2018¡nµ²ªG¡Aµo²{65%¨ü³XªÌ¹J¨ì¥¨¤jºë¯«À£¤O®É·|¿ï¾Ü¦Û§Ú´îÀ£¤è¦¡¡A¦p¦Y³Ü¡BÁʪ«¡B®È¦æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä®a®xºÖ§Q·|¬Qµo¥¬´ä¤H©¯ºÖ·P½Õ¬dµ²ªG¡Aµo²{¨­¬°¤l¤kªº¨ü³XªÌ®a®x©¯ºÖ·P¸û¨ä¥L®a®x¨¤¦â§C¡C¦³¨Ó¦Û³æ¿Ë®a®xªº¤j¾Ç¤@¦~¯Å¥Í»{¬°¡A¤÷¥À¤£... ¸Ô±¡
¤º·|ÅGÄþ³d³\´¼ûß «Ø¨îªx¥Á¤¬½|
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»öÀÀ©ó¥»¤ë23¤é°ÊijÄþ³d¥Á¥DÄÒ³\´¼ûß·m¬F©²¤H­û¤â¾÷¡A¤º·|¬Q¤é´N¦¹°Q½×¡AºtÅܦ¨«Ø¨î¤Îªx¥Á¤¬´¦½H¬Í¡C«Ø¨î¬£Ä³­û§å³\´¼... ¸Ô±¡
´ä¯]¿D¾ô¦a½L ¯¾¨­¨kÂëͩU§£³U ¨­¤À¤£©ú¤w¦º¹O©P ©Î³sªdÀY±ó«Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ªžP¨¤¾÷³õ®q¤Wªº´ä¯]¿D¤j¾ô¦a½L´¦µo¿Ñ±þ®×¡C¤u¤H¬Q¦­¤W¯Z®É¡Aµo²{¦h¤F¤@°ïªdÀY¤Î¤@­Óµo¯äªº©U§£½¦³U¡A·P¥iºÃ³øĵ¡Aĵ¤è±µ³ø¨ì³õ¡Aµo²{¦h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250