¦Û®a»s»Ä¥¤ ³o¼Ë°µ¤~¦w¥þ

[2018.05.07] µoªí

²{¥N³£¥«¤H¡AªB¤Í»E·|¸g¾ú¤F¤@®à®à¤º®eÂײ±¥B®ðª^Åw¼Öªº»EÀ\«á¡AÃø§K·|¦Y¼µ¤F¡B¦Y¿°¤F¡A³o®É­Ô¦pªG¯à¨Ó¤W¤@ªM¦n³Üªº»Ä¥¤¡A¨º¤@©w¬O·¥¦nªº¡CÁö»¡¶W¥«ùئU¦¡ªº»Ä¥¤µY²wº¡¥Ø¡A¦ý¤£¤ÖªB¤Í·|¿ï¾Ü¦b®a¤¤­É§U»Ä¥¤¾÷¨Ó¦Û¤v°Ê¤â°µ»Ä¥¤¡C¤£¹L¤@¯ë¨Ó»¡¡A®a®x¦Û»s­¹«~ªº¦w¥þ©Ê¨ä¹ê¬O¤£¦p¥¿³W¥ø·~ªº²£«~ªº¡C¨º»ò¡A¦Û»s»Ä¥¤¬O¤£¬O¾aÃЩO¡H

¦Û»s»Ä¥¤­nÂÔ¨¾Âøµß¦Ã¬V

¥Í²£»Ä¥¤ªº¥¿±`¬yµ{¬O³o¼Ëªº¡C­º¥ý±qªª³õ¦¬¨Óªº­ì¥¤­n¸g¹L²³æªº¹LÂo¡B§¡½è¤Æ©M±þµß³B²z¡AµM«á¦b±µªñµLµßªºª¬ºA¤U§ë¤Jµo»Ã¥Îªº¨Å»Äµß¡C¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªºµo»Ã«á¡A±N»Ä¥¤­°·Å¨Ã©ñ¸m¤@¬q®É¶¡¡A§Î¦¨¾®©Tª¬ªº»Ä¥¤¡A·íµM¤]¥i¥H¦bµo»Ã§¹¦¨«á²K¥[ªG¦×µ¥¨ä¥L°t®Æ¡C¦pªG¦bµo»Ã§¹¦¨«á¦A¤@¦¸¥[¼ö·Àµß¡A´N¬O±`·Å»Ä¥¤(¨Å»Äµß¥þ³¡±þ¦º¤F)¡C

»Ä¥¤¬O¨å«¬µo»Ã­¹«~¡A¥Ñ©óÀu¶Õµß¸s(¨Å»Äµß)ªº¦s¦b¡A¨ä¥L·L¥Íª««ÜÃø¥ÍªøÁc´Þ¡A¦]¦¹¦w¥þ©Ê»á°ª¡C¦ý¦pªG¦bµo»Ãªì´Á¨Å»ÄµßÁÙ¨S¦³¯¸Ã­¸}¸òªº±¡ªp¤U²V¤J¤FÂøµß¡A¦³¥i¯à¾É­P»Ä¥¤µo»Ã¥¢±Ñ¡A¬Æ¦Ü²£¥Í­¹«~¦w¥þ°ÝÃD¡C

®a¸Ì°µ»Ä¥¤¤@¯ë¬O¥Î¤Ú¤ó¥¤©Î±`·Å¥¤¡A¥¦­Ì³£¬O¸g¹L·Àµß³B²zªº¡C§Y¨Ï¥Î¥¤¯»¨R½Õµo»Ã»Ä¥¤¤]¬O¥i¥Hªº¡Aª`·N®e¾¹¨ã²M¼ä§Y¥i¡C

¯u¥¿¥X°ÝÃDªº¡A©¹©¹¬O§A±Ë¤£±oªá¿ú¶RµßºØ¡A¥Î¦Y³Ñªº»Ä¥¤°µ¡uÃĤޤl¡v¡C³oºØ°µªk¦b¹êÅç«ÇùØ¥s¡u±µºØ¡v©Î¡u¶Ç¥N¡v¡A¦ý¥Ñ©ó®a®x¤£¬OµLµßÀô¹Ò¡A³o­Ó¹Lµ{®e©ö¨ü¨ìÂøµß¦Ã¬V¡C¦Ó¥B¦Y³Ñªº»Ä¥¤¤¤¬¡ªº¨Å»Äµß¤]¤£¨£±o«Ü¦h¡A³o´Nµ¹ÂøµßÁc´Þ±a¨Ó¾÷·|¡C

¦¹¥~¡A¶Ç¥N¹Lµ{¤¤¨Å»Äµß¥i¯àµo¥ÍÅܲ§¡A¾É­P­·¨ý¤f·P§ïÅÜ¡A¬Æ¦Üµo»Ã©Ê¯à­°§C¡A¦]¦¹¶R²{¦¨ªºµo»Ã¾¯´N¦n¡C

¤Ú¤ó¥¤¡B±`·Å¥¤©M¥¤¯»§¡¥i°µ»Ä¥¤

¨ä¹ê°µ»Ä¥¤¥i¥H¥Î¤Ú¤ó¥¤¡B±`·Å¥¤¡A¤]¥i¥H¥Î¥¤¯»¡A¦ý²@µLºÃ°Ý¥Î¤Ú¤ó¥¤¦¨¥»³Ì°ª¡C

±q±±¨îÂøµßªº¨¤«×¨Ó»¡¡A±`·Å¥¤¬O³Ì¾A¦X°µ»Ä¥¤ªº¡A¦]¬°¥¦¬O¯u¥¿ªºµLµß¥¤¡A¦Ó¥B¬Û¹ï«K©y¡C

¥þ¯×¥¤©M²æ¯×¥¤¬Û¤ñ¡A«eªÌ§ó¦n¤@¨Ç¡A¦]¬°¨Å¯×ªº¦s¦b¥i¥H¼W¥[»Ä¥¤ªº¿@¸Y«×¡A§ïµ½»Ä¥¤¤f·P¡A´£°ª¹¡¸¡·P¡C

¥Î¥¤¯»°µªº»Ä¥¤¨Ã¤£®t¡A¦pªG§A·Q­n¤f·P§ó¿@¸Y¡A¨R¥¤¯»ªº®É­Ô¦h¥[¤@¤c¥¤¯»´N¦æ¤F¡A¥¿±`±¡ªp¤U¬O«ö·Ó¤ô©M¥¤¯»1:7ªº¤ñ¨Òµ}ÄÀ¡C¦³¨Ç¥¤¯»¬O¥[¿}ªº¡A¦]¦¹§A½Õ¸`¤f·Pªº®É­Ô»Ý­nª`·N¤@¤U¡A§K±o¤Ó²¢¡C

»Ä¥¤µo»Ã¾¯¨Ã«DµßºØ·U¦h·U¦n

ÁöµM¯àµo»Ã»Ä¥¤ªº²Óµß«Ü¦h¡A¦ý«O¥[§Q¨È¨Å§ýµß©M¶Ý¼öÃì²yµß¬O³Ì±`¥ÎªºµßºØ¡A¬Ý¬Ý¥«­±¤W»Ä¥¤²£«~ªº°t®Æªí´Nª¾¹D¡C¦ýºô¤W°â½æªº»Ä¥¤µo»Ã¾¯±`±`¥]§t¦hºØµßºØ¡A³Ì¦hªº³ºµM¦³¤Q¾lºØ¡A¨Ò¦p¨ÅÂùª[§ýµß¡B¹«§õ¿}¨Å§ýµß¡B´Óª«¨Å§ýµß¡B¶Ý»Ä¨Å§ýµßµ¥¡C¬O¤£¬OµßºØ·U¦h·U¦n©O¡H¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡A°Ó®a³o»ò°µ¥u¤£¹L¬O°ª»ùªº¾»ÀY¡C

¾¨ºÞ¦³ªºµo»Ã¾¯²K¥[¤F¦hºØ¡u¯q¥Íµß¡v¡A¦ý¤£¦PµßºØ¤§¶¡¦s¦bÄvª§Ãö«Y¡Aµo»Ã¹Lµ{¤¤¦h¼Æ¯q¥Íµß¦ª¤£¦í´N¦º±¼¤F¡C¦Ó¥B¤£¦P¨Å»Äµß³ßÅwªºµo»Ã±ø¥ó¤]¤£¤Ó¤@¼Ë¡A­þ¯à¤@¤cÀí©O¡H³o¤]¬O¬°¤°»ò¤j«~µPªº»Ä¥¤³q±`¥u·|¥Î2-3ºØ¨Å»Äµßµo»Ãªº­ì¦]¡C

¨ä¦¸¡A¦hºØµßºØ¦P®Éµo»Ã¡A¨Ã¤£·|Åý»Ä¥¤¡uÀç¾i§ó§¡¿Å¡v¡A¹ï»Ä¥¤­·¨ýªº¼vÅT¤]·¥¬°¦³­­¡C

¦]¦¹¡A§A¿ï¾Ü¤@´Ú¦³«O¥[§Q¨È¨Å§ýµß©M¶Ý¼öÃì²yµßªºµßºØ´N¥i¥H¤F¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
Àù¦r¤T­Ó¤f
¤@­Ó¡uÀù¡v¦r¦³¤T­Ó¡u¤f¡v¡A¥i¨£¶¼­¹»PÀù¯gªºÃö«Y±K¤Á¡C¨ä¹ê¡A³Ì¦nªº¡u§ÜÀù¨}ÃÄ¡v´NÂæb¤é±`¶¼­¹¤¤¡C ¥H¦èÄõªá¬°¥Nªíªº ªåÂÊÄÝÃþ½­µæ ... ¸Ô±¡
©]ª¼¯g
©]ª¼¯g(night blindness¡B¾Ç¦Wnyctalopia)Äݵø¤O»Ùê¡A±wªÌ¦b©]¶¡©Î©ü·tªºÀô¹Ò·Pıµø¤O¤£¨Î¡AÁöµM¡y©]ª¼¡z¤@µü·N¨ý±wªÌ¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250