­^°ê®üÅyµo²{´µ¬Ù²î°¦´ÝÀe 175¦~«e«Ø³y50¦Ìªø¤j²î

[2018.07.23] µoªí
¦b­^°ê±d¨©ª÷¨Fµo²{ªº²î°¦´ÝÀe¡A¾Ú¬ã¨s¤H­û±À´ú¡A¦³¥i¯à¬O175¦~«e¨Ó¦Û´µ°ª¨F¬Ùªº¤@¿´²î¡A¦]ÀÁ²L¦Ó³Q¨R¤W©¤¡C¹Ï¬°´ÝÀeªºÀÉ®×·Ó¤ù¡A©çÄá¤é´Á¤£¸Ô¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ã¨s¤H­ûªí¥Ü¡A2¦~«e³Qµo²{¨R¤W­^°ê®üÅyªº¤@¿´ªñ200¦~¾ú¥vªº²î°¦´ÝÀe¡A¦³¥i¯à¬O´µ°ª¨F¬Ùªº²î°¦´ÝÀe¡C

¸Ó¿´²î©ó2016¦~¦b­^°êªFÂĶë§J´µ°p(East Sussex)±d¨©ª÷¨F(Camber Sands)®üÅy¤W³Q·í¦a¤@¦W¤k¤lµo²{¡A¤§«á³qª¾­^°ê¤å¤Æ©e­û·|(English Heritage)¡A«áªÌ¬£¥X¬ã¨s±M®a¨ì³õµø¹î¡C

­^°ê¤å¤Æ©e­û·|µn°O¦W¿ý¶µ¥Ø¥DºÞ¥±©Ô°Ò(Joseph Flatman)ªí¥Ü¡A¦b²{³õ¥i¨£¨º¬O¤@¿´²îªº§ÎºA¡A¦³²M´·ªº²îÀY¡A²î°©¬ð¥X¡AÁÙ¦³§Îª¬¹³²î§Àªº³¡¤À¡A¡u¨º¬O¤@¿´¤j²î¡A²î¨­¦³ªñ50¦Ìªø¡A²î°©«D±`­«¡A«D±`°í©T¡v¡C

¥±©Ô°Ò»¡¡A¥¦¥i¯à¤w¦s¦b¦h®É¡A¥u¬O³Ìªñ¤~³Q¤Hµo²{¡C³øºÙµo²{¸Ó²î°¦´ÝÀeªº¤k¤l»¡¡A¥H©¹¦h¦¸¨ì¤W§}¡A¥u¬Ý¨ì¤@­Ó¾ð¼[¡C¥±©Ô°Ò¸ÑÄÀ¡A¬Û«H²î°¦¦b¨ºùئh®É¡A¥u¬O¼é¤ô¨R¨«ªd¨F«á¤~ÅS¥X²î¨­¡C

¤ÀªR´ÝÀeªº²î°©¡AÅã¥Ü¥¦¨Ó¦Û¥_¬ü¦a°Ï¡C½¬d­^°ê°ê®a¾ú¥vÀô¹ÒÀÉ(NRHE)¤Î­^°ê¤å¤Æ©e­û·|ªº¤åÄm¡A»{¬°²î°¦©Î³\»P1843¦~¦b¥[®³¤j´µ°ª¨F¬Ù«Ø³yªº¤j«¬²î°¦Avon¦³Ãö³s¡C

¾Ú°O¸ü¡A¸Ó²î¦bªk°ê¦è¥_³¡ªº°Çªü¥±º¸(Le Havre)°_¯è¡A³~¤¤©ó1852¦~8¤ë¡uÀÁ²L¨Ã¦b©Ô¥ì´äªF°¼º}¬y¡A¨Ã¥BÄY­«¨ü·l¡v¡C

Ãö©óAvonªº°_·½¡A¬ö¿ý¤£¸Ô¡A¥¼¯à½T©w¬O1843¦~«Ø³y¡AÁÙ¬O¥Ñ²î§ï¸Ë¦Ó¦¨¡C

¥±©Ô°Ò»¡¡A¨Ì¾Ú¾ð¤ì¦~½ü¾Ç¤ÀªR¡A¤´¥¼¦³µ²½×½T©w¸Ó²î°¦´ÝÀe¬O­þ¤@²î¡A¬ã¨s¤H­û»Ý¶i¦æ¤ÀªR§ó¦h²î°©¤Î²î°¦¬ö¿ý¡C

¥Lªí¥Ü¡A²{®ÉÁö¤£¯àªÖ©w¨º´N¬OAvonªº´ÝÀe¡A¦ýµ²¦X¦b´µ°ª¨F¬Ù«Ø³y¤j²îªº¬ö¿ý¡A¦A¥[¤W²î°¦ªº¤j¤p¥H¤Î¥X²{ªº¦aÂI¡A¸ê®Æ·¥¬°°t¹ï¡A¾¨ºÞ¨Ã«D§¹¥þ°t¹ï¡C

«¢§Qªk§J´µ(Halifax)¤j¦è¬v®ü¨Æ³Õª«À](Maritime Museum of the Atlantic)®ü¬v¾ú¥vÀ]ªø°¨´µ¯S´µ(Roger Marsters)»¡¡A¦Û±q¥LÅ¥»¡±d¨©ª÷¨Fªº²î°¦´ÝÀe«á¡A¤@ª½¦b°l¬d¬ÛÃö¸ê®Æ¡C

°¨´µ¯S´µªí¥Ü¡A´µ°ª¨F¬Ù¤¤³¡¦³¶®ªÚªe(Avon River)¡A¯Ã»«¤h°ì¬Ù¤pÂí©R¦WNew Avon¡A¦]¦¹»¡¤£©w·í®É¨â­Ó¬Ù³£¦³«Ü¦h²î°¦¥HAvon©R¦W¡C

¥L§ä¨ì­^°ê°ê·|1874¦~¦³³ø§iÅã¥Ü¡A¤@¿´¦W¬°Avonªº²î°¦©ó1843¦~©ó´µ°ª¨F¬ÙOnslow«Ø³y¡C³ø§i«üAvon¬OÀÁ²L¦Ó«D¥¢¨Æ¨ü·l¡A¨ÃÅã¥Ü¥¦¦b1852¦~¦b­Û´°­«·sµù¥U¡C¦pªG²î°¦¬OÀÁ²L¤§«á¤~­«·sµù¥U¡A¨º´N·N¨ý¦b±d¨©ª÷¨Fµo²{ªº´ÝÀe¨Ã«DAvon¡C

°¨´µ¯S´µ»¡¡A³o¬O¤@­Ó¦³½ìªºÁ¼¹Î¡A¥¦»¡©ú¤F´µ°ª¨F¬Ùªº±y¤[³y²î¾ú¥v¡C¦b19¥@¬ö¡A¼Æ¥H¦Ê­p¥H¦Ü¼Æ¥H¤d­p²î°¦¬ï±ô©¹¨Ó´µ°ª¨F¬Ù»P­^°ê¡A¥¦´£¿ô¤H­Ì³o¬q¥Í°Êªº¾ú¥v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¨â¨®¬Û¼²Â½ºu6¤H¯D¦å ¾K¾r¥q¾÷»´¶Ë¾DÀ˱±
¡i©ú³ø±M°T¡j2³¡¨T¨®¬Q±á¦b±K¦è¨F¥[¥«ªº¤@¬qQEW¬Û¼²¡M¥Ñ©ó½Ä¼²¤O¬Û·í¤j¡M2³¡¨T¨®¦b·N¥~¤¤Â½ºu¡M¨ä¤¤¤@³¡¨T¨®§ó½Ä¯}¸ôÃä³òÄæ¡C2³¡¨T¨®¤W¦@6¤H§¡... ¸Ô±¡
3¤Ö¤kÅX¨®·f°S¸ôÃä2¤kµ£ ¤kµ£Áר«¶^¶Ë ¤Ö¤k¨Æ±Ñ°k¶h
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¥«¦³3¦W¤k¤l¥D°Ê¶}¨®¨«ªñ¦b¦æ¤H¸ô¤Wª±­Aªº2¦W¤k«Ä¡M¨Ã¸Õ¹Ï¦V¤k«Ä·f°S¡M·í¤k«ÄÁר«®É¡M¨ä¤¤1¦W¤k¤l§ó¤U¨®¡M°l»°þÓ¤k«Ä¡M¾É­P¨ä¤¤1¦W... ¸Ô±¡
«e¤é­â±á¨k¤l¹Jŧ®× 45·³ºÃ¥û¸¨ºô±±¤G¯Å¿Ñ±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W¨k¤l³Q®·¡M«ü¥L¯A¶û»P«e¤é­â±á®É¥÷¦b¥«¤ºSouth RiverdaleªÀ°Ïµo¥Íªº¤@©v¥û±þ®×¦³Ãö¡C¸Ó¦W¨k¤l²{¤w³Qĵ¤è¸¨®×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250