¦Xªk¤J¬ü°ê¹O´Á©~¯d ¥[°ê¹O9¸U¤H¦û³Ì¦h

[2018.08.11] µoªí
¹Ï¬°µØ²±¹yªº°ê¤g¦w¥þ³¡Á`³¡¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê¤g¦w¥þ³¡(Department of Homeland Security)ªº³Ì·s³ø§iÅã¥Ü¡A¥h¦~¥H¦Xªk³~®|±q¤ô¸ô¡BªÅ¤¤¤J¹Ò¬ü°êªº¥~°ê¤H¡A¦³70¸U¤H¹O´Á©~¯d¡A¨ä¤¤¨Ó¦Û¥[®³¤jªº¤H¼Æ³Ì¦h¡C

¸Ó³ø§iÂл\®É´Á¬O2016¦~10¤ë¨ì2017¦~9¤ë¡A¥¦°lÂܻݭnñÃÒ¤J¬ü°êªº¤½¥Á¤ÎñÃÒÁŧK­p¹º°ê®aªº¤½¥Á¡A«áªÌ¤¹³\¤½¥Á¤£»ÝñÃÒ³X°Ý¬ü°ê¡A¦æµ{¤£±o¶W¹L90¤Ñ¡C

¥[®³¤j¥¼°Ñ»PñÃÒÁŧK­p¹º¡A¾Ú¬ü°ê¾n¥[¨ÏÀ]©M»â¨ÆÀ]ºô¯¸¡A¥[®³¤j¤H¡u¤J¹Ò«á¥i¦b¬ü°ê°±¯d³Ì¦h6­Ó¤ë¡C¡v

³ø§iµo²{¡Aªñ93,000¦W¥[®³¤j¤H¦Xªk¶i¤J¬ü°ê¡AÀH«á°±¯d¶W¹L³Ìªø­­´Á¡C³o¼Æ¦r¦b¦U°ê¤½¥Á¤¤³Ì°ª¡A¤£¹LÁ`¼Æ¤ñ2016¦~­°§C¤F¤j¬ù22%¡A·í¦~¥[®³¤j¤H¹O´Á¯d¬ü¼Æ¦r¶W¹L119,000¤H¡C

¼Æ¦r¥uÅé²{¥X¤@­Ó¤è­±¡C¦]¬°¥[®³¤j¬O¬ü°ê°ê»Ú¹C«Èªº³Ì¤j·½ÀY¡A©Ò¥H¥[®³¤j¤Hº¢¯d²v¨ä¹ê¬Û¹ï¸û§C¡A¶È¬°1.01%¡A¨º¤ñ¤W¦~ªº1.33%¤U­°¡C

³o¬O°ê¤g¦w¥þ³¡µo¥¬ªº²Ä¤T¥÷Ãþ¦ü³ø§i¡A¥¦«ü¥X¹ê»ÚÁ`Åé¹O´Á©~¯d¤H¼ÆÀ³¸Ó§ó¦h¡A¦]¬°¼Æ¾Ú¨S¦³¥]§t³°¸ô¤J¹Òªº¤H¡A¨º¬O³\¦h¥[®³¤j¤H±Ä¥Îªº°µªk¡C

¤½¦w³¡ªø¸¯¥Nº¸(Ralph Goodale)¤Þ¤Jªº¤@¥÷ªk®×¡A¤¹³\¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(Canadian Border Services Agency)»`¶°¥[®³¤j¤H¥X¤J¹Ò¼Æ¾Ú¡A¨Ã±N¼Æ¾Ú»P¬ü°ê¤è­±¤À¨É¡C¸Óªk®×¥Ø«e¦b°Ñij°|¼fij¡C¦¹Á|¥i¥O°ê¤g¦w¥þ³¡§ó©ö·Ç½T°lÂÜ¥¼¨Ó¥[®³¤j¤H¹O´Á¯d¬üªº¼Æ¦r¡C

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤@ª½©Ó¿Õ¦b¾¥¦è­ôÃä¹Ò¿vÀð¡A¹K¨î¥L©ÒºÙªº«Dªk²¾¥Á¼Æ¦r‘C¤É¡A¦ý¬O¦¹¥÷³ø§i¥YÅã¥X¡A¦Xªk¶i¤J¬ü°ê«á°±¯d®É¶¡¶W¹LñÃÒ­­´Áªº¤H¼Æ¡A­n»·»·¤j¹L«Dªk¤J¹Ò¤H¼Æ¡C³o¥O¤H½èºÃÃä¹Ò­×À𪺦¨®Ä¡C

·s³ø§i«üµ´¤j¦h¼Æ¤J¹Ò¬ü°êªÌ¿í¦uªk³W¡A98.67%ªº¤J¹ÒªÌ¦bñÃÒ³W©w´Á­­¤ºÂ÷¹Ò¡C

¯S®Ô´¶·í§½¤w¸g±Ä¨ú±¹¬I°w¹ïñÃÒ¹O´Á°ÝÃD¡C¬ü°ê¤½¥Á©M²¾¥ÁªA°È¾÷ºc¦b5¤ëªº¬Fµ¦³Æ§Ñ¿ý¤¤»¡¡A¥¦¶}©l¥[­«¹ï«ù¾Ç¥ÍñÃҪ̹O´Á©~¯dªº³B»@¡A¥i¯àªø¹F10¦~¤£³\¤J¹Ò¡C

¯S®Ô´¶¤W¥ô«á¤£¤[¤]´¿µo¥X¦æ¬F©R¥OºÙ¡A¥L±N¶}©l¹K¨îñÃÒ¹O´Á©~¯d°µªk¡AºÙ¨º¥Nªí¡u¹ï°ê®a¦w¥þ¡B¤½²³¦w¥þªº­«¤j«Â¯Ù¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
µL¤H¾r¾p¤Ú¤h¤ë©³»í¬Ù­º¯è
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¬Ù±d­}ªü§J¥«(Candiac)±N¦¨¬°¥[®³¤j­º­Ó«°¥«¦b¤½¥Î¹D¸ô¸Õ¦æµL¤H¾r¾pªº¬ï±ô¤Ú¤h¡C ¸Õ¦æªº¹q°Ê¤p¤Ú¬°§K¶O¬ï±ô¤Ú¤h¡A... ¸Ô±¡
Áp¨¹¼·290¸U¬ã¦Û°Ê¨®¥æ³q
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤H¤u´¼¯à¬ì§Þ¨³²rµo®iªº«e´£¤U¡AºôÁp¦Û°Ê¾r¾p¨T¨®¡]Connected and automated vehicles¡ACAV¡^¥¿³v... ¸Ô±¡
©~¥Á§iCN¤õ¨®¾¸­µ¤j³Ó¶D °ê®aÅK¸ô¤W¶DµL®Ä»Ý§ïµ½
¡i©ú³ø±M°T¡j½q¬Ù·Å¥§¹@ªF­±¤@­ÓªÀ°Ïªº¦h¤á©~¥Á¡A¤£³ôªþªñ¥[®³¤j°ê®aÅK¸ô¡]CN¡^¤õ¨®½s²Õ¯¸ªº¥¨¤j¾¸­µ¡A±N°êÅK§i¤W¥[®³¤j¹B¿é§½(Canadian ... ¸Ô±¡
¬¡´û´ò4¤H¹J·Ä1¤£ªv ¤ôĵ9§Ö¸¥¨µ´ò·j±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h´òÅy°Ï¬¡´û´òÅy¬Q¤Èµo¥Í4¤H·Ä¤ô¨Æ¥ó¡A¦³3¤H»Ý­n°e°|¡A¨ä¤¤1¤H¤£ªv¡C ĵ¤è¬O©ó¬Q¤È2®É30¤À±µ³ø¡A°¨¤W¬£¥X¤ôĵ¨ì²{³õ®i... ¸Ô±¡
¤ôùØÂòӵߤô­±º}©U§£ ©P¥½¹C´òÀØ¥«¥Á¤Å´åªa
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï³\¦h³ß·R¤á¥~¬¡°Êªº¥«¥Á¨Ó»¡¡A©P¥½¨ì¦h­Û¦h¥«ªº´òÀئa±a®ø´»ª±­A¡A¬O¤@­Ó«Ü¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C¦ý¥»©P¤G(7¤é)ªº¨º³õ¼É«B«o·Ù­·´º¤F¡A§â¥«°Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250