¬ü·s¨Ò±À½¶ø¤Ú°¨¼ä²b¯à·½­p¹º
¯S®Ô´¶³Ì§Ö¤µ¤½¥¬¦U¦{¦Û©w¼Ð·Ç ±Æ©ñ¶q¼W¹O12­¿

[2018.08.21] µoªí
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¥h¦~®L©u¦b¦ë§Êµn¤@³õ¶°·|¤W®³þÓ¡u¯S®Ô´¶«õ·Ñ¡vªº¼Ð»y¡Aªí¥Ü¤ä«ù¦è¥±¦N¥§¨È¦{ªº±Ä·Ñ²£·~¡A®¶¿³¸gÀÙ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¬ü°ê¦h®a¶Ç´C³ø¹D¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶³Ì§Ö©P¤G(21¤é)¨ì³X¦è¥±¦N¥§¨È¦{®É¤½¥¬·sÀô«O¤è®×¡A¹w®Æ±N¤j¶}Àô«O­Ë¨®¡AÅý¦U¦{¬F©²¦Û¦æ¨î©w¿U·Ñµo¹q¼tªº±Æ©ñ¼Ð·Ç¡A¥H§I²{Äv¿ï©Ó¿Õ¡C¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nµ¥¬ü°ê¶Ç´C¤Þ­z®ø®§ºÙ¡A¤è®×·|¤j´T­°§C´î±Æ¥Ø¼Ð¡C¤ÀªR¹w´Á¥¼¨Ó10¦~¬ü°êªº·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ·|«æ¼W¡A±N¬O«eÁ`²Î¶ø¤Ú°¨ªº¡u¼ä²b¯à·½­p¹º¡v©Ò©w¤U´î±Æ¶qªº12­¿¡C

¼Wµo¹q¼t®Ä¯qÅܬۼW¦Ã¬V

¡mµØ¶l¡n¤Þ­z®ø®§¤H¤hºÙ¡A·s¤è®×¨Ã¨S¨ãÅ骺´î±Æ¼Ð·Ç¡A¥ç¨S­n¨D©x­û¨î©w¹ê²{´î±Æ¥Ø¼Ðªº­p¹º¡A¦Ó¬O´Nµo¹q¼tªº¥i¦æ§Þ³N©w¸q¦ó¿×³Ì¨Î´î±Æ¨t²Î¡C¶ø¤Ú°¨¬F©²¥Ø¼Ð¦b´î±Æ¡A¦ý¯S®Ô´¶¬F©²ªº­p¹º«h¦b©ó´£°ª¿U·Ñµo¹q¼tªº®Ä¯q¡C

¦{¬F©²·|³v¶¡µo¹q¼t¼f¬d¡Aµ¹¤©¦{¬F©²3¦~®É¶¡¬ã¨s¥i¥O¹q¼t§ó¦³®Ä¹B§@ªº·s­p¹º¡C´^³ÕªÀºÙ¡A¼W¥[®Ä¯q¥i¯à¹ªÀyµo¹q¼t¼W¥[¹B§@¡AÅܬۼW¥[¦Ã¬V¡C

EPA´¿µû¦ô¤è®×¨Ã¼¶¼gªñ300­¶³ø§i¡A¹w­p·s¤è®×¦b¥¼¨Ó10¦~·|µy¬°´î¤Ö¾ãÅé¦Ã¬Vª«±Æ©ñ¶q¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¶ø¤Ú°¨¬F©²2015´£¥Xªº´î±Æ¥Ø¼Ð¬O·s¤è®×ªº12­¿¡C

¶ø¤Ú°¨¬F©²´£¥X¡u¼ä²b¯à·½­p¹º¡v«á¡A¦h­Óµo¹qªº¦{¥÷¤J¸[³Ì°ªªk°|¬D¾Ô¡A«áªÌ©ó2016¦~µô©w¼È½w°õ¦æªk¨Ò¦Ü¤µ¡C

­ì©w´î±Æ19%¤G®ñ¤ÆºÒ

·s¬F¶È¬ù1%

¯S®Ô´¶­p¹ºÅý¦U¦{¨î©w±Æ©ñ¼Ð·Ç¡A·S°_Àô«O²Õ´«Dij¡A½èºÃ¦b¨S¦³¥þ°ê¼Ð·Ç¤U¡Aµ¥©ó¨CúG·U¤U¡C®ø®§¤H¤h«ü¥X¡A·s¬Fµ¦·|¥O¬ü°ê2030¦~ªº¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¡A¸û2005¦~¤ô¥­¤U­°0.7%¦Ü1.5%¡CµM¦Ó³o´î±Æ¦¨®Ä¡A»·§C©ó¶ø¤Ú°¨¬F©²ªº¥Ø¼Ð¡A¸Ó­p¹º­ì©wÅý¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q©ó¬Û¦P®É¶¡´î¤Ö19%¡A¬Û·í©óÁקK3.65»õ¾·¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¨ì¤j®ð¼h¡C

·s¤è®×¥ç°w¹ï¤G®ñ¤Æ²¸©M´á®ñ¤Æª«´î±Æ¡A¦ý¥Ø¼Ð¶È¬O2030¦~±Æ©ñ¶q¸û2005¦~´î¤Ö1¦Ü2%¡F¼ä²b¯à·½­p¹ºªº¥Ø¼Ð«h¬O¥¼¨Ó10¦~¨âºØ¦Ã¬Vª«¤À§O´î¤Ö24%©M22%¡C

³o¤è®×©Î«P¨Ï¥ø·~Ä~Äò¿U·Ñµo¹q¤è¦¡¡A¦Ó¤£¬O±Ä¥Î¸ûÀô«Oªº¤ÑµM®ð©Î¥i¦A¥Í¯à·½¡A¥O«e´Âªº´î±Æ¥Ø¼Ð©M§V¤O¥Õ¶O¡C

Àô¹Î¿Ø¡uÅý·Ñ¬´¦A°¶¤j¡v±¹¬I

EPA¤ÀªR¹w­p¬Fµ¦¥þ­±°õ¦æ«á¡A¹q¤O·~ªº¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ·|¸û2005¦~¤ô¥­¤U­°33%¦Ü34%¡C¤£¹LÀô«O²Õ´Clean Air Task Force«Å¶ÇÁ`ºÊ¬I©`¼w«ü¡A¥Ñ©ó¯S®Ô´¶¬F©²¥t¦³¼Æ¶µ¹ªÀy¿U·Ñªº¬Fµ¦¡A¦]¦¹¹ê½è´î±Æ¶q¥¼¥²¦³¹w´Á¯ë¦h¡G¡u³o¬O¯S®Ô´¶¬F©²³Ì·s¤@¶µ¡yÅý·Ñ¬´¦A°¶¤j¡zªº±¹¬I¡C¡v¥þ°ê­¥°Ï¹q¤O¦X§@Áp·|¦æ¬FÁ`µô°¨¦è´Ë¤W©P¤»µoÁn©ú¡AºÙ¤è®×¬°·~¬É´£¨Ñ½T©w©Ê©MÆF¬¡©Ê¡C

¯S®Ô´¶¬F©²¥»¤ëªì¥ç­p¹º±À½¶ø¤Ú°¨¬F©²¹ï¨T¨®¯à·½®Ä¯qªº³W©w¡A³s¦P¤µ¦¸±À½¦³Ãö¿U´Cµo¹q¼t±Æ©ñªº³W©w¡A¼Ð»xþÓ¬ü°êÀô«O¬Fµ¦¤j­Ë°h¡C¾Ú¬ü°êÀô«O§½¼Æ¾Ú¡A¥æ³q¹B¿é¤Îµo¹q¬O¬ü°ê³Ì¤j·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ·½¡A2016¦~¦û¾ãÅé±Æ©ñ56%¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¨È¹BÁÉ«á¹â§² ¤é¨kÄx4±N³v¥X¶¤
¤é¥»¨k¤lÄx²y¶¤4¦W¶¤­û¦b¦L¥§°Ñ¥[¨È¹B´Á¶¡¡A¯A¶û¨­¬ï°ê®a¶¤¨îªA¦b¶®¥[¹F¹â§²¡A§Y®É³Q¨ú®ø°ê®a¶¤¸ê®æ¡A¬Q¤é·f­¸¾÷¦^°ê¡C¥Ø«e¥u³Ñ¤U8¦W²y­ûªº¤é¥»¨kÄx... ¸Ô±¡
¤g¦Õ¨ä¬ü¨ÏÀ]¾DºjÀ» ©ë¤@¤H
¤g¦Õ¨ä¸ò¬ü°êÃö«Yºò±i¤§»Ú¡A¤g¦Õ¨ä­º³£¦w¥d©Ô¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¬Q¤é¾DºjÀ»¡C¦h¦Wºj¤â¬Q±á5®É­¼¨®¦æ¸g¤j¨ÏÀ]®É³s¶}¼Æºj¡AÀ»¤¤Äµ½Ã±^­ïµ¡¤á¡A¦ý¥¼¦³¤H¶Ë¤`¡Aĵ... ¸Ô±¡
©â¤¤¹Î»E¤ñ¤¤¼úÃø Áú´ÂÂ÷´²ªÌ«P§ï¨î
Áú´Â¬Û¹jªñ3¦~¦A¿ì¿ËÄݹλE¡A¦@172­Ó¥¢´²³Ì¤Ö65¦~ªº®a®x¬Q°_¤À¨â§å¦b´ÂÂA¬Û¨£ ¡C±¤¦]¹Î»E¬¡°Ê¤£©w´Á¡A¦WÃB¤S¤Ó¤Ö¡A³\¦h¥Ó½Ð¤H­Wµ¥¸¨ªÅ¥[¤W¦~¨Æ... ¸Ô±¡
¤k¿Ò¾D¡u¤@µ·¤£±¾«V°d©ÊÀˬd¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j«X¾n¬ü¨ÏÀ]¬Q¤é¦bºò«æ±´µø³Q®·«X°ê¤½¥Áº¿ÄR¨È¡D¥¬§Ê®R«á¡A¦V¬ü°ê°È°|µo¥X§Üij·Ó·|¡A«ü³d¬ü°ê¦bµØ²±¹yºÊº»Ãö©ã¥¬§Ê®R´Á¶¡¡A¹ï¦o¶i¦æ¡u¤@µ·... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¾Õªø¥ÎªÀ¸sºô¯¸µoªí·N¨£¡A¦Ó¬ü°ê²Ä¤@¤Ò¤H±ö©Ô¥§ÔÕ¡]Melania Trump¡^¬Q¤Ñ»¡¡AªÀ¸s´CÅé­Y¨Ï¥Î¤£·í¦³¡u¯}Ãa©Ê¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250