«O¦u¬£°]ªø²ö¨½´Ë±µ¥ôÁ`²z
¿D¬w°õ¬FÄÒ©ö«Ó µõ²ªÃø­×

[2018.08.25] µoªí
¯S®¦¥¬º¸¡]«e¡^¬Q¤é¦b­º³£³ô°ö©Ô¥X®u¤@­ÓÄÒ¤º·|ij«á¡A©êþÓ®]¤kÂ÷¶}°OªÌ·|¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬wÁ`²z¯S®¦¥¬º¸³Q¹G®c¸¨¥x¡A°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ¬Q¤éªí¨M¥Ñ°]¬F³¡ªø²ö¨½´Ë±µ¥ôÄÒ»í­ÝÁ`²z¡C¤µ¦¸¨Æ¥ó¥OÄÒ¤ºµõ²ª¥[²`¡A¦Ó¯S®¦¥¬º¸¸¨¥x­ÝÃã¥ô°ê·|ij­û¡A§ó¥i¯à¨ÏÁp¦X¬F©²¥¢¥h°ê·|¹L¥b¦a¦ì¡C²ö¨½´Ë¥ß³õ«O¦u¡A¹ï«Dªk²¾¥Á¥ß³õ±jµw¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¬Q®¥¶P¥L·í¿ï¡Aªí¥Ü´Á±æµo®i¨â°ê¨}¦nÃö«Y¡C±©±q²ö¨½´µ©¹ÁZ¬Ý¡A¤¤¿DÃö«Y®Æ¤£¦ÜÅܱo¤ÓÃa¡A¦ý¤]¤£¨£±o¦nÂà¡C

50·³ªº²ö¨½´Ë(Scott Morrison)¬Q¤Ñ¦b¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û¤£°O¦W§ë²¼¤¤±o45²¼¡A¾Ì5²¼¤§®tÀ»±Ñ47·³«l¼Ä¡Bµo°_¤µ¦¸¹G®c¦æ°Êªº«e¤º¬F³¡ªø¹F¹y(Peter Dutton)¡AÀò¿ïÄÒ»íº[Á`²z¡C²ö¨½´ËÀH§Y«Å»}¼i·s¡C

¥Lªí¥Ü¡A¤µ¦¸§ë²¼¬Oµ¹¤Fí©w©M¡uÂà¦V·s¤@¥N¡v¡A¥L¤£·|´£«e¤j¿ï¡A¦]¨º¡u¹ï¤@­Óí©w¬F©²¤]¬O­«­nªº¡v¡C¥Lªí¥ÜÀ³¹ï¿D¬wªF³¡¦U¦aªºÄY­«°®§ò¬O¥Lªº·í°È¤§«æ¡C

²ö¨½´Ë´¿¹ðªý¤¤¸ê¤J¿D

²ö¨½´Ë¬O¯S®¦¥¬º¸ªººò±K·ù¤Í¡C¥L2007¦~­º¦¸·í¿ï°ê·|ij­û¡A2011¦~½è°ÝÀ³§_®³¯Çµ|¤Hªº¿ú¥h¸ê§U·ÄÀŲî¥Áªº®aÄݨì±x¥§¡A¨ü¨ìÆf¥Ø¡F2013¦~¡A¥LÀò®É¥ôÁ`²zªü³Õ¯SÀ¤ɬ°²¾¥Á³¡ªø¡A¥ô¤º°Ê¥Î­x¶¤ªýºI²î¥Á¨ì¿D¬w´M¨D¬Fªv§ÈÅ@¡Cªñ3¦~¥L¾á¥ô°]ªø¡A³]ªk«P¶i´N·~¡BÁY´î¹wºâ¨ª¦r¡A¨Ï¿D¬wºû«ùAAA«H¶Uµû¯Å¡Aªí²{¤£«U¡C

¥L¹ð¥H°ê®a¦w¥þºÃ¼{¬°¥Ñ¡Aªý¼¸¤¤¸ê½ñ¨¬¿D¬w¡C¤¤°ê¥ø·~´P¾ô¶°¹Î2015¦~©³¥H5»õ¿D¤¸¨ú±o¹Fº¸¤å´ä99¦~¯²­ÉÅv¡A²ö¨½´Ë¨Æ«á«ü§ë¸ê¼f¬d©e­û·|¼f®Ö¥æ©ö®É¦³²¨©¿¡A¥L¨ä«á¹ï¦¹Ãþ¥~¸ê¤½¥qÄv§ë®×±Ä¨ú§óÄY®æªº³WºÞ¡C¨ì2016¦~¡A¥L¤Ï¹ï¿D¬w¹qºô(Ausgrid)§â50.4%ªÑÅvªº99¦~¯²­ÉÅv¡A¥XÅý¤©¤¤°ê°ê®a¹qºô©M­»´äªø¦¿°ò«Ø¡C¥»©P¥|¤S¥H¥N²z¤º¬F³¡ªø¨­¤À¡A¸T¤îµØ¬°¡B¤¤¿³³q°T°Ñ»P¿D¬w5Gºôµ¸¡C

³o³õ¬Fªv­·¼É¥Ñ¯S®¦¥¬º¸(Malcolm Turnbull)¦bÄÒ¤ºÀ£¤O¤U¡A©P¤G¥X¨ä¤£·N´£¥X§ï¿ïÄÒ»íªí¨M´¦¶}¡C·í®É¥LÁö¥H48²¼¹ï35²¼Á×¹L¹F¹yªº¬D¾Ô¡A¦ýÄÒ¤º·t´é¤´¦b¡C¹F¹y¦b«eÁ`²zªü³Õ¯Sµ¥¥kÁlij­û¤ä«ù¤U¡A¶°±o°Ñ²³¨â°|¤j¦h¼ÆÄÒ¤ºÄ³­ûñ¦W¡A«P¨Ï©P¤­¦­¤WÁ|¦æ4¤é¤º²Ä¤G¦¸ÄÒ¤º»â³S§ë²¼¡C

¦Û¥ÑÄÒ°õ¬F¦a¦ì¦sÅܼÆ

¯S®¦¥¬º¸±oª¾¤j¶Õ¤w¥h¦Ó¨S¦³¨¤³v¡A¨Ãªí¥Ü±NÃã¥ô°ê·|ij­û¡A¥H¦Ü©Ò¥Nªíªº±x¥§¿ï°Ï»Ý¸É¿ï¡A¦³¥i¯à°Ê·n¦Û¥ÑÄÒ»P°ê®aÄÒ°õ¬FÁp·ù¦b²³Ä³°|150­Ó®u¦ì¤¤¤ñ¹L¥b¶È¦h1®uªº°õ¬F¦a¦ì¡C

¤µ¦¸¹G®c¨Æ¥ó¬ðÅã¦Û¥ÑÄÒ¤º·Å©M¬£»P¹F¹y¬°­ºªº«O¦u¬£¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A²ö¨½´Ë®ÆÃø¨³³t­×¸É¤Àª[¡B±a»â¸ÓÄÒ¦b©ú¦~¤j¿ï¤¤ÁקK¸¨±Ñ¡C¾¥º¸¥»¤j¾Ç¬Fªv¨t°Æ±Ð±Â³Á­}»¹(Sarah Maddison)»¡¡R¡u¥»©P¦Û¥ÑÄÒªº¼ì±Ñ¡A¹ê¤w¬°³y´N¨v¹y(Bill Shorten)¤uÄÒ¬F©²¾Q¥X¤F¬õ¦aÀÖ¡C¡v(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦w­¿ÀÀ³À¨à®q«Å¥¬°Ñ¿ïÄÒÁ`µô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¤µ­Ó©P¥½·|¥X®u°õ¬F¦Û¥ÁÄÒªº¬¡°Ê¡AÄÒ¤º®ø®§«ü¥L©¡®É·|¥¿¦¡«Å¥¬Äv³v³s¥ôÄÒÁ`µô¡A±N·|»P«e·F¨Æªø¥D¥´¦a¤è¸gÀÙ¬Fµ¦ªº¥Û¯}­Z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê´CÅé³ø¹D¡A¨ó§U¸gÀç¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶®a±Ú¥ø·~ªº¯S®Ô´¶¶°¹Î¡]Trump Organization¡^°]°ÈªøÃQ¶ëº¸¬f®æ¡]Allen W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¨â¦W¿Ë«H¬ì®¦¤Î°¨¯ÇºÖ¯Sªñ¤é¤À§O»{¸o¤Î¾D¨ì©w¸o¡C¤@¯ë¬Û«H¡A¥Á¥DÄÒ­Y¦b´Á¤¤¿ïÁ|­«¹Ü²³Ä³°|®u¦ì¡A±N®i¶}¹ï¯S®Ô´¶ªº¼u¨ðµ{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±w¸£Àùªº¬ü°ê¦@©MÄÒ¸ê²`°Ñij­û³Á³Í®¦¡A¿ï¾Ü°±¤î±µ¨üªvÀø¡C ³Á³Í®¦ªº®a¤HµoªíÁn©ú¡A«ü³Á³Í®¦¯à°÷¥Í¦s¦Ü¤µ¤w¶W¥X¹w´Á¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¯f±¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Q¤Ñ§åµûªÀ¸s´CÅ餽¥q¡A¦b¨SÃÒ¾Úªº±¡ªp¤Uµo°Ê¼f¬d¦æ°ÊÅý¡u¼Æ¦Ê¸U¤H¡v¾¶Án¡C¯S®Ô´¶¨Ã¥¼«ü¦W¹D©m¬O­þ®a¤½¥q¡CÁy®Ñ¡B±À¯S©MA... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250