ªü®Ú§Ê³f¹ô«æ¶S «PIMF´£¦­¬I´©
¥¡¦æ¥[®§¦Ü60Íù¥¼¹K¶^¶Õ

[2018.08.31] µoªí
ªü®Ú§Ê¸gÀÙ°I°h¡A¬F©²±À¥XºòÁY±¹¬I·S·í¦a¤H¤£º¡¡AIJµoªÀ·|°ÊÀú¡C¤W©P¤G©ó­º³£¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µ¥H«nªº©Ô´¶©Ô¶ð¡A¦³³y²î¼t¤u¤H²Õ´¤ÏºòÁY¥Ü«Â¡A»Pĵ¤è°_½Ä¬ð¡C¡]ªk·sªÀ¡^
ªü®Ú§Ê³f¹ô©Ü¯Áªñ¤é«æ¶^¡A¹Ï¬°­º³£¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µ¤@¶¡§ä´«©±©P¤TÅã¥Ü¬ü¤¸§I©Ü¯Áªº³Ì·súÀ²v¡C¡]ªk·sªÀ¡^

ªü®Ú§Ê³f¹ô©Ü¯Áªñ¤é«æ¶^¡AÁ`²Î°¨§J¨½©P¤T·N¥~­n¨D°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)´£¦­µo©ñ¦¹«e¨óijªº500»õ¬ü¤¸(¬ù3925»õ´ä¤¸)¶U´Ú¡A¥H®ø°£¥~¬É¹ï¸Ó°ê©ú¦~©Î¶Å°È¹H¬ùªººÃ¼{¡AIMFªí¥Ü·|¬ã¨s­×­q¡C¦ý®ø®§¤@¥X¤Ï¦Ó¼W²K¥«³õ¼~¼{¡A©Ü¯Á¦A«æ¶^¦Ü¾ú¥v·s§C¡Aªü®Ú§Ê¥¡¦æ¬Q¥[®§15­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü60Íù¬°¥þ²y³Ì°ª¡A¦ý¥¼¤î¶^¶Õ¡C

Á`²Î¬ð´£¦­­É3900»õ ¤Ï·S®£·W

¦bªü®Ú§Ê¸gÀÙ­«¦^°I°h¤U¡A¥«³õªñ´Á¹ï¸Ó°ê©ú¦~¯à§_ÀvÁÙ¥¨ÃB¶Å°È­¿²KºÃ¼{¡Cªü®Ú§ÊÁ`²Î°¨§J¨½(Mauricio Macri)©P¤T¬ðµMµoªíª½¼½Á¿¸Ü¡A«Å¥¬¤w´M¨DIMF´£«e¥æ¥I¦­«e¨óijªº500»õ¬ü¤¸³Æ¥Î¸êª÷¡A§Æ±æ¥­®§¬ÛÃö¶Å°È¹H¬ùªººÃ¼{¡A¥L»¡¡G¡u¹L¥h¤@©P¥X²{·s¤@½ü¥«³õ¹ï§Ú­Ì©ú¦~¿Ä¸ê¯à¤O¯Ê¥F«H¤ßªºªí²{¡C¡v¥LºÙ·QÂǦ¹ÅX´²¤£½T©w©Ê¡A¦ý¥¼½T¤Á»¡©úIMF´©´Úªº¥æ¥I®É¶¡©Mª÷ÃB¡C

IMFÁ`µô©Ô¥[¼wÀH«áµoªíÁn©ú¡Aªí¥Ü¸ò°¨§J¨½½Í¹L¡AºÙ¦Ò¼{¨ì­ì¥ý´©§U­p¹º¨î­q®É¥¼¥R¥÷¹w´Á¨ì²{®É¸û´c¦Hªº°ê»Ú¥«³õ±¡úG¡A¬G¦³Ãö·í§½¥¿¦b§V¤O­×­q­p¹º¡A¨ó§Uªü®Ú§Ê§ó¯à§K¨üªñ´ÁÀô²yª÷¿Ä¥«³õ¼vÅT¡A¤è¦¡¥]¬A§ó±jªº³f¹ô©M°]¬F¬Fµ¦¡A¥H¤Î§ó²`¤J§V¤O¤ä«ùªÀ·|¤W³Ì¯Ü®zªº¤@¸s¡C¦oªí¥Ü¤w«ü¥ÜIMF¤UÄÝ»Pªü®Ú§Ê·í§½°Ó°Q¥Ñ°òª÷¤è­±¤ä«ùªº°]°È¦w±Æ¡A¥H¤Î­«·s¼fµø°]¬F­p¹ºªº¶¥¬q¤À°t¡C

ªü®Ú§Ê¥[§Ö¦VIMF¨D±Ïªº®ø®§Ä²µoªü®Ú§Ê©Ü¯Á¦A«×¤UÂm¡A¬ü¤¸§I©Ü¯Á©P¤T±µªñ¦¬¥«®É¶^¦Ü34.2¡A¶^´T¶W¹L7%¡A¬O©Ü¯Á3¦~«e¶×»ù­«·s¦Û¥Ñ¯B°Ê¥H¨Óªº³Ì¤j³æ¤é¶^´T¡A©P¥|¦­¬q¦A¶^¦Ü35.423¡A¥¡¦æ¥[®§¦Ü60Íù¬ß¤î¶^¶Õ¡C

©Ü¯Á§I¬ü¤¸¶×²v¤µ¦~¶^´T¹O45%¡A¬O¥þ²y¨ä¤@¶S­È³Ì«æªº³f¹ô¡A¥Oª«»ù‘C¤É¡A°¨§J¨½¤W¤ë©³§ó©Ó»{¸Ó°ê¤µ¦~³qµÈ²v·|¹F30%¡A¨ì¥»©Pªì¥¡¦æ§ó©ç½æ¦@¨â»õ¬ü¤¸Àx³Æ¡A¦ý¤´¥¼¥­´_¥«³õ¡C

5¤ë¹F¨óij ´¿ºÙµL»Ý¨Ï¥Î

¤@¨Çµû½×»{¬°°¨§J¨½¤Ó«æ¦VIMF¨D±Ï¡A¤Ï¦ÓIJµo®£·W¡C¸g¹L2001¦~ª÷¿Ä¦M¾÷«á¡Aªü®Ú§Ê¤H¦Ü¤µ´¶¹M®I«èIMFªº´©§U¤è®×¤Ï¥[¼@¸gÀÙ±Y¼ì¡C°¨§J¨½5¤ë¥Ì«_¤j¤£ñ¤¦VIMF¨D±Ï¡AÂù¤è¦P¤ë¹F¦¨¨óij¡Aªü®Ú§Ê¦VIMF¨ú±o500»õ¬ü¤¸ªº³Æ¥Î¶U´Ú¡A¥HÀ³¥I©Ü¯Á«æ¼@¶S­È¦M¾÷¡C¸Ó¶µ3¦~´Áªº³Æ¥Î¿Ä¸ê¨óij¡Aª÷ÃB¬OIMF¦V³æ¤@°ê®a§å¥X¶U´Ú¾ú¨Ó³Ì°ª¡C·í®É°¨§J¨½´¿ºÙ¡A¹w­pªü®Ú§Ê¸gÀÙ±N·|´_Ĭ¡A¦]¦¹¬Û«H¤£¥Î¨Ï¥Î¸Óµ§¶U´Ú¡C

¾Ú¤û¬z¸gÀÙ¬ã¨s°|¸gÀÙÅU°Ý¦«¿ÕÂÄ(Guillermo Tolosa)±Àºâ¡A¦]ªü®Ú§Ê¥~¶Å¤j¦h¥H¬ü¤¸µ²ºâ¡A10%ªº©Ü¯Á¶S­È¤]¨¬¥H³y¦¨¶Å°È¦ûGDP¤ñ¨Ò¥­¥Õ¤É¤F5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡X¡X¥L¹w´úªü®Ú§Ê¶Å°È¦ûGDP¤ñ¨Ò·|¶W¹L71%¡C

±M®a¡G¥[®§µLªý¸ê¥»¥~¬y

¼w·N§Ó»È¦æ¤ÀªR®v¨½¼w(Jim Reid)¬Q¤éºÙ¡A«ü¼È®É¤£²M·¡·s±¹¬I¬O§_¨¬¥H¦bÀx³Æ¬y¥¢¤§»Úí©w¬F©²°]¬F¡Cªü®Ú§Ê¬F©²ÁöµM¥[®§¡A¦®¦b¹K¨î³qµÈ©M©ì©µ©Ü¯Á«æ¶^¡A¦ý¨½¼w«ü¡A¹ê»Ú®§²v¤£¨¬¥H¹ªÀy¸ê¥»¬y¤J¡A¬G¤µ¦~¸gÀÙ«Ü¥i¯à¤U·Æ¡C°]ªø§ùÀN¤Ò¤º©P¤T©Ó»{¤µ¦~GDP¦ô­p·|­Ë°h1%¡A¦ý±j½Õ¦³«H¤ß©ú¦~´_Ĭ1.5%¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¹Ï¿E¤Æ±Æ¥~±¡ºü¼wĵºÃ¦V¥kÁlªn©ë®·¥O
¼w°êªF³¡«°¥«¶}©i¥§¯ý¥«¤@¦W¨k¤l³Q¨â¦W¥~°ê¤H¨ë¦ºÄ²µo¥kÁl³sÄò¨â¤Ñ±Æ¥~¥Ü«Â¡A·í§½©P¤Tªí¥Ü¡A¥¿½Õ¬d¦³¤H¦V¤Ï²¾¥Á²Õ´ªnÅS¥ì©Ô§JºÃ¥ûªº©ë®·¥O¡A¦ô­p¬Oĵ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦A¦¸¹ï°ê»Ú¶T©öÅé¨îªº®Ú°ò¶}¯¥¡A¥L´­¨¥¡A­Y¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^¤£¯à¹ï¬ü°ê¦n¤@ÂI¡A¬ü°ê¤£±¤°h¥XWTO¡C ¯S®Ô´¶... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê©µªø¹ï´ÂÂAªº®È¹C¸T¥O¦h1¦~¡C ¬ü°ê¥h¦~9¤ë°_¹ï´ÂÂA¹ê¬I®È¹C¸T¥O¡A¸T¤î¬ü°ê¤½¥Á«e©¹´ÂÂA¡A¸T¥O­ì­q¤µ¤é©¡º¡¡C¬ü°ê°ê°È°|ªí¥Ü... ¸Ô±¡
¬üªø³~¤Ú¼²³fÂd¨®³Ì¤Ö6¦º
¬ü°ê·s¾¥¦è­ô¦{¤@¬[¦Çª¯¡]Greyhound¡^ªø³~¤Ú¤h»P³fÂd¨®¬Û¼²¡A³Ì¤Ö6¤H¦º¤`¡B37¤H°e°|¡Aĵ¤è«ü¦º¤`¤H¼Æ¥i¯à¶i¤@¨B¤W¤É¡C¦Çª¯¤½¥q¥¿¨ó§U·í§½... ¸Ô±¡
§Y±NÂ÷¥ôªºÁp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È°ª¯Å±M­û«JÁɦ]¡]Zeid Ra'ad al Hussein¡^±µ¨ü­^°ê¼s¼½¤½¥q³X°ÝºÙ¡A½q¨l­x¤è¥h¦~ÂíÀ£­Y¶}¨¹Ã¹¿³¨È¤H¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250