¥¡¦æÆ[±æ¶T©ö§½¶Õµo®i ¡u½wºC¥[®§¤´¬O³Ì¨Î¤èªk¡v

[2018.09.07] µoªí
¥¡¦æ°ª¯Å°Æ¦æªø«Âº¸ª÷´µ¤µ¦~1¤ë17¤é¦b´ì¤ÓµØªº°OªÌ·|¤WÁ¿¸Ü¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥¡¦æ©x­û©P¥|ªí¥Ü¡A¥¡¦æ¥»©P¨M©wºû«ù°ò·Ç§Q²v¤£ÅÜ¡A«ùÄò¶T©öºò±i§½¶Õªº¥¼ª¾«áªG¬O¨ä®Ö¤ß¦]¯À¡C

¥¡¦æ°ª¯Å°Æ¦æªø«Âº¸ª÷´µ(Carolyn Wilkins)¦bij®§µ²ªG¤½¥¬²Ý¤éªí¥Ü¡A¥¡¦æÃø¥H¦ô­p¥[¡B¬ü°ê¤§¶¡¦bÃöµ|¤W°w¾W¬Û¹ï©Ò±a¨Óªº¡u°ª«×¤£½T©w¡v¸gÀÙ«áªG¡A¥H¤Î¹ï°Ó·~«H¤ß³y¦¨ªº½ÄÀ»¡C

«Âº¸ª÷´µ¦b¨F¬Ù¶T©ö©M¥X¤f¦X§@²Õ´(STEP)µoªíÁ¿¸Ü¡A½Í¨ì¨M©wºû«ù§Q²v¤£Åܮɶi¦æªº°Q½×¡A«ü¡u·í«e¶T©öÀô¹Òªº¼vÅT¬O®Ö¤ß¦]¯À¡CŲ©ó¶T©öÀô¹Ò¹ï°ê¤º¥~¸gÀÙ«e´ºªº­«­n©Ê¡A¶T©öÀô¹Ò¤w¦¨¬°¤H­ÌÃöª`µJÂI¡CÁöµM¥[°ê©x­û¥¿§V¤O¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡A¦ý¤´¦³«Ü¦h¤£½T©w¦]¯À¡v¡C

¥¡¦æºû«ù§Q²v¦b1.5%¤£ÅÜ¡C³\¦h±M®a¹w´ú¥¡¦æ¦æªøªi¬¥¯÷(Stephen Poloz)±N¦b10¤ë24¤éªº·|ij¦A¦¸¥[®§¡C

«Âº¸ª÷´µ«ü¡A©e­û·|¦bij®§´Á¶¡¡A´¿ÅG½×Ä~Äò±Ä¥Îº¥¶i¤É®§ªº¤èªk¬O§_«ê·í¡A³Ì«á»{¦P¡A²{¦æ½wºC¥[®§¤´¬O³Ì¨Î¤èªk¡C¦o»¡¡A¨C¦¸Ä³®§³£·|«ä¶q¦p¦ó¦b¡u¹L§Ö¡v»P¡u¹LºC¡v¤§¶¡¨ú±o¥­¿Å¡C

¦o¦bºtÁ¿¤¤«ü¥X¡A¥[®³¤j¸gÀ٤ϬM¥X¯à¾AÀ³§ó°ª§Q²vªº¸ñ¶H¡C¸gÀÙÄ~Äòªí²{¨}¦n¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À¼Wªø¨Ó¦Û¥X¤f¡B®ø¶O»P°Ó·~§ë¸ê¼W±j¡C¦ý»P¦¹¦P®É¡AÅܤƤ£©wªº¶T©ö±ø¥ó¥ç¤w²£¥Í¼vÅT¡C¥¡¦æ¦ô­p¡A¤w¹ê¬IªºÃöµ|¡A¦A¥[¤W°Ó·~¤£½T©w©Ê¡A¹w´Á¥[®³¤j°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¨ì2020¦~±N´î¤Ö¬ù¤T¤À¤§¤G­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

«Âº¸ª÷´µ»¡¡A¸ó¹ÒÃöµ|¹ï¿ûÅK©M¾T§÷¡B®ø¶O«~ªº¹ê»Ú¼vÅT¡A¤w¸g¶}©l¤Ï¬M¦b¸gÀټƾڤ¤¡C¥Ñ©ó¶T©öÀô¹Ò¤£½T©w¡AÀHþÓ­«½Í¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n(NAFTA)ªº©R¹B¥H¤Î°Ó¬ÉªºÀ³¹ï­p¹ºµ¥§ó¦h«H®§³°ÄòÅã²{¡A¥¡¦æ¥i¯à»Ý­n½Õ¾ãµû¦ô¡C

¾¨ºÞ¶T©ö¤è­±¥X²{¤F¤@¨Ç¥O¤H¤£¦wªº¨ÆºAµo®i¡A ¦ý«Âº¸ª÷´µ»¡¡A¤µ­Ó®L©u¡A¥þ²y¸gÀÙªí²{¤´µM¨}¦n¡A¡u§Ú­ÌÁöµM·P¨ü¶T©öÀô¹Ò¦³¨Çªý¤O¡A¦ý¥[®³¤j¸gÀÙ¤´µMí°·¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¸t¹ÅªÜµY¥Õ¤ÑÄY­«ºjÀ»®× 3¶Ë¨â¦M¬p °l½r2Ãhºj¥û®{
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¤j²¤¬Ù¸t¹ÅªÜµY¡]St. Catharines)¦a°Ï©P¥|¥Õ¤ÑÃzµoºjÀ»®×¡Aĵ¤è¤´¦b·j´M¨â¦W«ùºj¨k¤l¡C¨Æ¥ó¾É­P3¤H³Q°e¤JÂå°|±Ïªv¡A¨â... ¸Ô±¡
¤@°¦ºµ¹C¿º´ì¤ÓµØ¥«¤¤¤ß «O¨|©x­û®g³Â¾KÃĹB¥X¥«°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØĵ¤èºÙ¡A¸Ó¥«¤¤¤ßÁc¦£¦a¬q©P¥|­â±áÅå²{¤@°¦ºµ¦bµóÀY¡A«O¨|©x­û¤w¸g¨Ï¥Î³Â¾KºjÀ»¤¤¨e¡A±N¨e¹B¥X¥«°Ï¡C ĵ­û¥[¥§¯Î(Cons... ¸Ô±¡
ºq¬PMichael Bublˆm»¨¦v±N¸¨¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»°êºq¾Â¥¨¬PMichael Bublˆm¦ì©ó¥»¨º¤ñSeaforth¤p¾Ç¹ï­±¡A©~¦í­±¿n¹F¨ì2.7¸U¥­¤è§`ªº»¨¦v±µªñ§¹¦¨¡A¦b¥»¨º¤ñ¬F©²... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ¯S¨T¨®¤½¥q¥_¬üºZ¾Pªº¨®«¬F-150»´«¬³f¨®¡]Pick-Up¡^¡A¦]¬°¸Ó¨®¥Î¨Ó±Ï©Rªº¦w¥þ±a¡A©~µMÅܦ¨¤F®e©ö¤Þµo¤õ¨aªº¼ç¦b±þ¤â¡C¬°¦¹... ¸Ô±¡
ĵ¶¤ªÀ¤u¤ß²z»²¾É­ûµ¥¬I´©¤â
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¬Q«Å¥¬¡M±N¦b3¦~¤º¼·100¸U¤¸¤©¦h­Û¦h¥«¡M¥[±j¤@¶µ¦W¬°¡uµJÂI¦h­Û¦h¡v¡]Focus Toronto¡^ªº¶µ¥Ø¡CÁp¨¹¬F©²­p¹º§â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250