ÁJ¦æ¡uµL¤H¾r¾p¡vªº¤h ¥þ°ê­º¨Ò
¨C¤éÀç¹B2¤p®É 12¤¸°_ªí

[2018.11.02] µoªí
¼s¦{¬Q¤é±À¥X¤º¦a­º½ø¦Û°Ê¾r¾pªº¤h¡A¨®¤W³]¦³¡u¦w¥þ­û¡v¡A¥HÀ³¥I¬ðµo±¡úG¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¬Q¤é±À¥X¤º¦a­º½øµL¤H¾r¾pªº¤h¡A¸Óªº¤h¨C¤Ñ¤U¤È¦bµf¬ë°Ïªº¤j¾Ç«°®Ö¤ß°Ï°ì¸Õ¹BÀç2¤p®É¡A¨®¤W³]¦³¡u¦w¥þ­û¡v(«á³Æ¥q¾÷)¥HÀ³¥I¬ðµo±¡úG¡A°_¨B»ù12¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦³·N­¼·fªÌ¥i³z¹LApp©Î·L«H¡u¤pµ{§Ç¡v¥l¨®¡C

¥þ¹q°Ê ¥i·L«H¥l¨®

¾Ú«n¤èºô³ø¹D¡A³o´Ú¦Û°Ê¾r¾pªº¤h¥Ñ¼s¦{¤½¥æ¶°¹Î¥Õ¶³¤½¥q¹BÀç¡A¦Û°Ê¾r¾p¬ãµo¤½¥q¡u¤å»·ª¾¦æWeRide.ai¡v´£¨Ñ§Þ³N¤ä´©¡A¿ï¥Îªº¨®«¬¬O¼s¨T¡u·s¯à·½GE3¯Â¹q´¼ÁpSUV¡v¡C¸Ó¨®°t³Æ2­Ó¿E¥ú¹p¹F¡B3­Ó±M·~Äá¹³ÃèÀY¡B1­Ó²@¦Ìªi¹p¹F¡A³z¹L¦h¶Ç·P¾¹¿Ä¦Xªº¤è¦¡¡A¹ê²{360«×¥þ¤è¦ì·Pª¾¡C

³]«á³Æ¥q¾÷À³¥I¬ðµo±¡úG

¡u¤å»·ª¾¦æWeRide.ai¡v­º®u¹BÀç©x±i¤Oªí¥Ü¡A¨®¤Wªº¿E¥ú¹p¹F¶Ç·P¾¹©MÄá¹³ÃèÀY´N¹³¬O¨T¨®ªº²´·ú¡A±N¥|©P±¡úG¶Ç¿é¹q¸£¡A´¼¯àªº¨®¸ü¹q¸£·|§Y®É¤ÀªR¸ôúG¡AµM«á­pºâ¥X³Ì¨Î«ü¥O¨Ó±±¨î¨®½ø¦æ¾p¡C·í¦³¤H¤¶¤J¦Û°Ê¾r¾pªº´¼¯à¨t²Î¡A¨®½ø·|¥ß§Y¤Á´«¦¨´¶³q¼Ò¦¡¡A§ï¬°¤H¤â¾Þ§@¡C±i¤O»¡¡G¡u¤µ¦~¶}©l¦b¼s¦{®i¶}¤¤°ê¤º¦a­º­ÓµL¤H¨®±`ºA¤Æ¸Õ¹BÀç¡A¿n²Ö¸ô´ú¸gÅç¡A§Æ±æ¥¼¨Ó¦³§ó¦h·f¸ü¦Û°Ê¾r¾p§Þ³Nªº¥X¯²¨®¦b¸ô¤W¦æ¾p¡C¡v

¥Õ¶³¤½¥qÀç¹BºÞ²z¥Nªí¶ÀÄRóIºÙ¡A¨C½ø¦Û°Ê¾r¾pªº¤h§¡³]¦³1¦Ü2¦W±M·~¦w¥þ­û¡A¥L­Ì¾Ö¦³ªº¤hÀç¹BªA°È¸ê®æÃÒ¡A¸gÅçÂ×´I¡A¦¨¬°¦w¥þ­û«e´¿±µ¨ü¹O200¤p®É§Þ³N°ö°V¡A«O»Ù¦æ¾p©M­¼«È¦w¥þ¡C

¾Ö¦³20¦~¾r¾p¸gÅ窺¯ø¥¿¦X¬O¤º¦a­º§å¦Û°Ê¾r¾pªº¤h¦w¥þ­û¡C·íªº¤h³B©ó¦Û°Ê¾r¾p¼Ò¦¡®É¡A¥LÂù¤â«O«ù¦b›Ñ½L®ÇÃä¡A²´·úª`µø¸ô­±¡A¨Ã³z¹L®ÇÃ䪺«Ì¹õ¹ê®ÉÃöª`¨®½ø¦æ¾p¸ô½uµ¥«H®§¡A¥L»{¬°¦Û°Ê¾r¾p§Þ³N¦³®Ä´î½w¾r¾p­ûªº¤u§@À£¤O¡A±q¦Ó´£°ª©Ò¦³¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªº¦w¥þ¡C¯ø¥¿¦X¤S»{¬°¡A­¸¾÷ªº¦Û°Ê¾r¾p§Þ³N¤w¬Û·í´¶¤Î¡A¦ý¥i¾a°ª®Äªº¾÷®v¤£¥i¨ú¥N¡C

­º¦W­¼«È¡B¨Ó¦Û¼sªFÂåÃĤj¾Çªº¹ù¦P¾Ç»¡¡G¡u³o¥x¦Û°Ê¾r¾p¥X¯²¨®(ªº¤h)«Ü¡yÁo©ú¡z¡A¾r¾p­ûÂù¤âÂ÷¶}¤è¦V½L³£¯à¦Û°Ê¹B¦æ¡A¥i¥H¦b°¨¸ô¤Wí©w¦a¦æ¾p¡AÁÙ¯à¦Û°Ê©äÅs©MÁ×Åý¦æ¤H¡C¡v¥t¤@¦W¸Õ­¼ªº±ç¦P¾Ç«hªí¥Ü·|¸g±`­¼§¤¡A§Æ±æ¥H«á¦³·U¨Ó·U¦h³o¼Ëªºªº¤h¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¸T¬ü¤k³­¦Y¶º ©Ó¿Õ®Ñªn¬F­·±ÑÃa
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«n¿Å¶§¥«¤£°Ê²£µn°O¤¤¤ßÅvÄy½Õ¬d¬ì¤é«e¥X²{¶°Åé©_¸´©Ó¿Õ®Ñ¡A©Ó¿Õ®Ñ¤¤³º¼gþÓ¡u§ùµ´¶}µo°Ó½Ð«È¦Y¶º»P¿ìÃÒ³t«×±¾¹_¡v¡B¡u§ùµ´¥æ100¤¸¿ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä12©¡¤¤°ê°ê»Ú¯èªÅ¯è¤Ñ³ÕÄý·|¤U©P±N¦b¯]®üÁ|¦æ¡A¥»¦¸¯è®i±N­º¦¸¤½¶}®i¥X·s¤@¥N¸ü¤H¹B¸ü¤õ½b¡B¸ü¤H­¸²î¡B¡u¤Ñ©M¸¹¡v¤ÓªÅ¯¸®Ö¤ß¿µµ¥³]³Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`µØ¹´«°¡uÅw¼Ö¨¦¡v¥DÃD¼Ö¶é¬Q¤é¤W¤Èµo¥Í¨â¦C°ªªÅÆ[¥úµL¤H¾r¾p¦C¨®°l¼²¨Æ¬G¡A¨Æ«á¦h¤H¨ü¶Ë¡A20¦W­¼«È¤¤¦³6¤H°e°|¡A¨ä¤¤¨â¤H¤À§O­±³¡... ¸Ô±¡
±½¹p§LÅ@¾Ô¤Í ¬µª¼¥¢ÂùÁu
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ñ©ñ­x«n³¡¾Ô°Ï³°­x¶³«n±½¹p¤j¶¤¥|¶¤¤W¤ë11¤é¦b¶³«n¤å¤s¦{³Â®ß©Y¿¤²rÖ»¶m¦Ñ¤s¦è°¼±Æ¹p®É¡A§@·~²Õªø§ù´I°ê»P¤h§L¦ãÅɵo²{¤@­Ó¤p³¡¤ÀÅS¥X... ¸Ô±¡
¤º»X¤½¦w°ÆÆUªø¦Û±þ¡@1¤Ñ«e2¦P¨Æ¨ü¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º»X¥j©x³õªñ¦~°ÊÀú¤£¥ð¡A±µ³s¦³Äµ¤è°ª¼h¯A³g¨ü¬d¡F¦Ó¤º»X¥j¤½¦wÆU°ÆÆUªø¡B©I©M¯E¯S¥«°Æ¥«ªø¡B©I©M¯E¯S¥«¤½¦w§½§½ªø§õ§ÓÙy¡]¹Ï¡^©P¥|¡]1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250