­ÒÅvªÌ³ÐÃø¥Á¤§®a ¸q¤u¥R·í¡u¤÷¥À¡v
¤pÃø¥Á©t¨­´M§È¤j¼W¤C¦¨

[2018.12.31] µoªí
¨Ó¦Û­èªGªºÃø¥Á¥Ó½Ð¤H°¨§J©Ô¡C(CBC)
ªø´Á¬°Ãø¥Áª§¨úÅv¯qªº¥îº¸¥[¡C(CBC)

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤j²¾¥Á©MÃø¥Á©e­û·|µoªíªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¥[®³¤j¦b2016¦~±µÀò¤F287©v¯A¤Î¥¼¦¨¦~ªºÃø¥Á¥Ó½Ð­Ó®×¡A¥Ó½Ð¤H§¡¬°¦~ÄÖ¤£º¡18·³¥B¨S¦³¦XªkºÊÅ@¤Hªº¥¼¦¨¦~¤H¡C¦Ó¦b2017¦~¡A¸ÓÃþÃø¥Á¥Ó½Ð­Ó®×ªº¼Æ¶q¼W¥[¦Ü492©v¡C

¨Ó¦Û­èªGªºÃø¥Á¥Ó½Ð¤H°¨§J©Ô(Elisee Makola)´N¬O¨ä¤¤¤@¦W¨S¦³¦XªkºÊÅ@¤Hªº¥¼¦¨¦~¤H¡A·í¦o¿W¦Û¤@¤H©è¹F¦h­Û¦hªº¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ´M¨DÃø¥Á§ÈÅ@®É¡A¦o¦~¶È17·³¡C

°¨§J©Ô¦b15·³®É°kÂ÷­èªG¡A¦]­èªG¦b¹L©¹¼Æ¤Q¦~¨ÓªZ¸Ë½Ä¬ð¤£Â_¡A¾É­P¼Æ¦Ê¸U¤H¦º¤`¡A¨àµ£³q±`³Q­¢²_¬°±@§²©Î¥£¤u¡A©ÎªÌ¬°¤Ï«q­x¶¤ªA§Ð¡A¥O¦o¹ï¦Û¤vªº¥¼¨Ó¥Rº¡¤F®£Äß¡C

°¨§J©Ô§i§O¤F¦oªº®a¤H¡A©t¨­¤@¤H°k©¹¤F¾F°êÃÙ¤ñ¨È¡AµM«á¦b¨â¦~«á±qÃÙ¤ñ¨È­¸©¹¦h­Û¦h¡A¦oÀH¨­Äâ±aªº¦æ§õ¶È¬O¤@¨Ç¼ö±a¦a°Ï¬ïªº¦çªA¡C

¹³°¨§J©Ô³o¼Ë¿W¦Û¦b¥[®³¤j´M¨DÃø¥Á§ÈÅ@ªº¥¼¦¨¦~¤H¡A¤£¶È­n­±Á{¾AÀ³·sÀô¹Òªº¬D¾Ô¡A¦Ó¥B­n­±Á{»P¤÷¥À¤ÀÂ÷¡B¿W¦Û¥Í¬¡ªºÄY®m¬D¾Ô¡C

¹ï¦¹¡Aªø´Á¬°Ãø¥Áª§¨úÅv¯qªº¥îº¸¥[(Anne Woolger)«ü¥X¡A¨S¦³¦XªkºÊÅ@¤Hªº¥¼¦¨¦~¤H¦b¥[®³¤j´M¨DÃø¥Á§ÈÅ@¡A¬Oªñ¦~¨Ó¥X²{ªº·s²{¶H¡C¦o»¡¡G¡u¥L­Ì¤¤ªº¤@¨Ç¤H¡A¥u¦³15·³¡B16·³©Î17·³¡A¥L­Ì©t¨­¤@¤H¡A¨S¦³¤÷¥À¡C¡v

¦o¤S«ü¥X¡Aµ´¤j¦h¼Æ¥Ñ¬F©²©Î¨p¤H¾á«O¨Ó¥[ªºÃø¥Á¡A±q¥L­Ì©è¹F¾÷³õªº¨º¤@¨è¶}©l´NÀò±o¤F¥þ¤è¦ìªº´©§U¡A¥]¬A´M§ä¦í©Ð¡BÁʶR­¹ª«ªºª÷¿ú¥H¤Î¦b¥[®³¤j¾AÀ³·s¥Í¬¡ªº«ü¤Þµ¥¡C¦ý¬O¡A²{¦æªºÅé¨tµLªk¬°¨º¨Ç¦Û¦æ¸ó¶VÃä¹Ò¥Ó½ÐÃø¥Á§ÈÅ@ªºÃø¥Á¥Ó½Ð¤H´£¨Ñ¬Û¦Pªº´©§U¡A³o¨Ç¤H³q±`¨S¦³¦a¤è¸¨¸}¡A«Ü¦h¤H³Q­¢¬y¸¨µóÀY¡C

¬°¤Fµ¹³o¨Ç¥¼¦¨¦~ªºÃø¥Á¥Ó½Ð¤H´£¨Ñ¤@­Ó¦w¥þªº¦í©Ò¡A¥îº¸¥[¦b¦h­Û¦h³Ð³]¤F¤@­Ó¦W¥sMatthew HouseªºÃø¥Á¤§®a¡C³o­ÓÃø¥Á¤§®a§¹¥þ¥Ñ¸q¤u¨ÓÀç¹B¡A¬°Ãø¥Á¥Ó½Ð¤H´£¨Ñ¤F¤@­Ó¥Rº¡·Rªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡AÅý¥L­Ì¦b¥[®³¤j¶}©l¥þ·sªº¥Í¬¡¡C

¥îº¸¥[»¡¡G¡u§Ú­Ì·Q°µªº´N¬O³Ð³]¤@­Ó¦w¥þªº®a¡A¤@­Ó¥O¥L­Ì¦³±j¯PªºÂkÄÝ·Pªº¦w¥þ©~©Ò¡A´N¹³¤@­Ó¯u¥¿ªº®a®x¡C¡v

¦Û±q²Ä¤@¶¡Matthew House¦b¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¶}¿ì¥H¨Ó¡A³o­ÓÃø¥Á¤§®a²{¤wÂX¤j¦Ü3´É©Ð«Î¡C¨ä¤¤¦³¨â´É©Ð«Î±Mªù¦w¸m¥¼¦¨¦~ªºÃø¥Á¥Ó½Ð¤H¡C

¦bMatthew House¡A¥¼¦¨¦~ªºÃø¥Á¥Ó½Ð¤H¤£¶È³Q¦w¸m¦b°t³Æ¤F¥þ®M®a¨ãªº©Ð«Î¤º¡A¦Ó¥B¦³«ß®vÀ°§U¥L­Ì·Ç³Æ¥X®uÃø¥Á¥Ó½Ð²â°T¡C¦¹¥~¡A¥L­ÌÁÙ¯àÀò±o¥Ñ¸q¤u¥R·íªº¡u¤÷¥À¡v´£¨ÑªººÊÅ@¡C

¥îº¸¥[»¡¡A¦o¤£³ßÅw±N¤H­Ì©Ú¤§ªù¥~¡A¦o»¡¡G¡u¥u­n¦³¥i¯à¡A§Ú­Ì³£¦³ÃB¥~ªº¨FµoþH¨Ó¦w¸m¥L­Ì¡C¡v

·í°¨§J©Ô©è¹F¦h­Û¦h®É¡AMatthew House¨Ã¨S¦³ªÅ¾lªº©Ð¶¡¨Ó¦w¸m¦o¡A¦pªG¤£¬O¥îº¸¥[±N¦Û¤vªº¿ì¤½«ÇÄË¥X¨Ó¡A°¨§J©Ô±N¤£±o¤£¦b©ë¯d¤¤¤ß¹L©]¡C

²{¦~¤w23·³ªº°¨§J©Ô¥¿¦b¦h­Û¦hªº³ìªv¥¬®ÔªÀ°Ï¾Ç°|§ðŪ«Ø¿v¤uµ{±M·~¡A¦o¥Rº¡·P¿E¦a»¡¡AMatthew House¬°¦o´£¨Ñªº¦w¥þ·P©M´©§Uµ¹¤F¦o±q¥¼¦³¹Lªº¾÷·|¡C

§ó¦h­n»D¤G
¤¸¥¹¥«©²ªA°È¦h¼Æ¼È°± °sçE¥ð®§³¡¤À°Ó³õÀç·~
¡i©ú³ø±M°T¡j°£¤Fºò«æ±ÏÅ@ªA°È¥~¡M¦h­Û¦h¥«¤j³¡¤Àªº¥«©²ªA°È¡M¤S©Î°Ó³õ¡M¦b¤¸¥¹¤é³£·|¼È°±¤@¤Ñ¡C ¥«©²©U§£¦¬¶°·|¦b©ú¤Ñ¡]1¤é¡^¼È°±¡M©ó2¤é¤~... ¸Ô±¡
§ë¸ê¦¬¤J¹O5¸U¤¸ ±À¿ð§I²{§ó¤Æºâ
¡i©ú³ø±M°T¡j³øµ|ªº©u¸`¥¿¦bÁ{ªñ¡C¦w¥Ã(EY)·|­p®v¼Ó´£¥X5¤j¬Ùµ|¶K¤h¡C ¡]¤@¡^­Ó¤Hµ|³W©wªºÅܤơM¥i¯à¼vÅT¤µ¦~©M2019¦~ªº³øµ|¡C ... ¸Ô±¡
¬ù§J°Ï¤J«ÎµsÅѪñ´Á¼@¼W·S®£·W µL©`¯d²{ª÷900¤¸¬ßÅÑ­ê³tÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤@¬q®É¶¡¨Ó¡A¬ù§J°Ï°ì¤º¤J«ÎµsÅѮ׼ƶq²r¼Wªº¶Ç»D¤£Â_¦bªÀ¥æ´CÅé¥X²{¡A¥O³\¦hµØ¸Ç¥«¥Á¾á¤ß¤£¤w¡C¦³·Ç³Æ¥~¥X«×°²ªºµØ¸Ç¥«¥ÁÅ¥»Dªþªñªº¾F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250