²ß¯S³q¸Ü¦@ÃÑ ¤¤¬ü´CÅé¤Àª[
·sµØªÀ¡G¨Ó¤§¤£©ö¤À¶q­« ¬ü´C½èºÃ¸Ø¤j

[2018.12.31] µoªí
¦¹¦¸³q¸Ü§é®g¥X¨ó½Õ»P¦X§@¥¿¦¨¬°¤¤¬üÂù¤èªº¦@¦P·NÄ@¡A¨â°ê´M¨D±À°ÊÂùÃäÃö«Y¦VþÓÁ`Åéí©w¤è¦Vµo®i¡C·sµØªÀ®Éµû²ß¯S³q¸Ü

¤¤¬ü«Ø¥æ40©P¦~¤§»Ú¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡uÀ³¬ù¡v»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦b¤W©P¤»³q¹q¸Ü¡AÂù¤è§¡ªí¥Ü¶T©ö½Í§P¦³©Ò¶i®i¡A¤£¹L¨Ã¨S¦³³zÅS¨ãÅé²Ó¸`¡C·sµØªÀºÙ¡u¦@ÃѨӤ§¤£©ö¡A¤À¶q«Ü­«¡v¡C¦ý¬ü°ê´CÅé»{¬°¡A¯S®Ô´¶¥i¯à¸Ø¤j¤FÂù¤è½Í§P¶i®i¡A¥Ø¼Ð¬O­n¦w¼¾¥«³õ¡C¦Ó¥~¥æ³¡ªí¥Ü¡A¤¤¬ü40¦~¨Ó¦b¥æ¬y»P¦X§@¤è­±¨ú±o¾ú¥v©Êªºµo®i¡A¥¼¨ÓÄ@Ä~Äò»P¬ü¤è¥[±j¦X§@¡C©ú³ø°OªÌ

¤¤¬ü¨â°ê¤¸­º¦bªü®Ú§Ê·|­±«á¤£¨¬¤@­Ó¤ë«K³q¹q¸Ü¡A¨ÃºÙ¨ó°Ó¨ú±o¶i®i¡A²ßªñ¥­¦b³q¸Ü¤¤ÁÙ´£¨ì¤¤¬ü«Ø¥æ40©P¦~¡C¹ï¦¹¡A¬ü°ê¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Þ­zª¾±¡¤H¤hªí¥Ü¡A½Í§P¶i¤J¹ê½è¶¥¬q¡A¦ý¯S®Ô´¶¥i¯à¸Ø¤j¤FÂù¤è¹F¦¨¨óijªº¥i¯à©Ê¡Cªñ¤é¥«³õ¦]¬°¾á¼~¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¥i¯à¥¢±±¡A¦Ó¦³«Ü¤jªºªi°Ê¡A¯S®Ô´¶©Î·Q¦w¼¾¥«³õ¦Óµo¥X¶T©ö½Í§P¦³¶i®iªº«H¸¹¡A¥Õ®c©Úµ´µû½×¡C

¯S®Ô´¶©Î¬°¦w¼¾¥«³õ±¡ºü¤Î¤£º¡

ºî¦X¤ÀªR»{¬°¡A¬ü°êÁp¨¹¬F©²°±Â\¤wÁÚ¤J²Ä8¤Ñ¡A¯S®Ô´¶»P¥Á¥DÄÒ´NÃä¹Ò³òÀð¼·´Ú°ÝÃD¦U¤£¬ÛÅý¡A¬F©²­«¶}µL´Á¡A¯S®Ô´¶Áö¤£®Éµo¤å§ðÀ»¥Á¥DÄÒ¤H¡A¦ý¦P®É¬yÅS¥X»P¤¤°êÃö«Y¥Ø«e¥¿¦b§ïµ½¡A±æ¦w¼¾¥~¬É¤£º¡¡C¦Ó²ßªñ¥­¥ç»Ý¦b§Ö±N¨ÓÁ{ªº¹A¾ä·s¦~«eí©w¥Á¤ß¡A¨âªÌ¦U¦³©Ò»Ý¡C

¤¤°ê°Ó°È³¡¦­«e½T»{¡A¤¤¬ü¨â°ê¶T©ö½Í§P¥Nªí¡A­p¹º¦b1¤ë¶i¦æ­±¹ï­±¨ó°Ó¡C´^³ÕªÀ¤§«e¤Þ­z®ø®§ºÙ¡A·|½Í¥i¯à¦b1¤ë7¤éÁ|¦æ¡A¬ü°ê±N¬£°Æ¶T©ö¥Nªí®æ¨½¤°(Jeffrey Gerrish)©M°]¬F³¡°Æ³¡ªø°¨º¸©¬´µ(David Malpass)³X°Ý¥_¨Ê¡A¤§«á¤¤°ê·|¬£°ÆÁ`²z¼BÅb²v»â¥Nªí¹Î¨ìµØ²±¹y¡A©¡®É©Î·|»P¬ü°ê¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A(Robert Lighthizer)¤Î°]ªø±ö§V´Ü(Steven Mnuchin)·|±à¡C

·sµØªÀ¡G³q¸ÜªíÂù¤è¨ó½Õ·NÄ@

©x¤è·sµØªÀ¬Q¤é«hµoªí®Éµû¡AºÙ²ß¯S³q¸Ü¦V¥~¬É¶Ç»¼¤F­«­n«H®§¡AÅã¥Ü¤¤¬üÃö«Y±N¦b¨ó½Õ¡B¦X§@¡Bí©wªº°ò½Õ¤W¥¬§½·s½g¡C¡u¦@ÃѨӤ§¤£©ö¡A¤À¶q«Ü­«¡v¡C¤å³¹«ü¥X¡A¤@¦~¨Ó¡A¤¤¬ü¨â°ê¤¸­º¥ý«á5¦¸³q¸Ü¡A¦bÃöÁä·í¤f¤Þ»âÂùÃäÃö«Yµo®i¡C¡u¦¹¦¸³q¸Ü§é®g¥X¨ó½Õ»P¦X§@¥¿¦¨¬°¤¤¬üÂù¤èªº¦@¦P·NÄ@¡A¨â°ê´M¨D±À°ÊÂùÃäÃö«Y¦VþÓÁ`Åéí©w¤è¦Vµo®i¡C¡v

¤¤¬ü«Ø¥æ40¦~ ¥_¨Ê«P¨¾»~§P

¥~¥æ³¡©xºô¥çú°¥Xµo¨¥¤H³°ºB´N¤¤¬ü«Ø¥æ40©P¦~ªº½Í¸Ü¡C½Í¸ÜÁ`µ²¤F¤¤¬ü¦b40¦~¨Óªº¤H­û¤Î¸g¶Tªº©¹¨Ó¡A¶T©öÃB¥Ñ³Ìªì¤£¨¬25»õ¬ü¤¸¡A¨ì2017¦~ÂùÃä¶T©öÃB¤w¶W¹L5800»õ¬ü¤¸¡C¥Ñ¬Û¤¬§ë¸ê´X¥G¬°¹s¡A¨ì2017¦~¨â°ê¶¡¦UÃþ§ë¸êÁ`ÃB²Ö­p¶W¹L2300»õ¬ü¤¸µ¥¡C

½Í¸Ü«ü¥X¡A¤¤¬üÃö«Y40¦~¨ú±oªº¶i®i¨Ó¤§¤£©ö¡AÂù¤è­n°í«ù²z©Ê«ÈÆ[¦a¬Ý«Ý©¼¦¹¾Ô²¤·N¹Ï¡A¥[±j¾Ô²¤·¾³q¡A¼W¶i¾Ô²¤¤¬«H¡A¨¾¤î¾Ô²¤»~§P¡C­n°í«ù¤¤¬ü¦X§@ªº¤j¤è¦V¡A¤£Â_©Ý®i¤¬§Q¦X§@»â°ì¡A§ó¦n¦a´f¤Î¨â°ê¤H¥Á¡C­n°í«ù´L­«©¼¦¹¥DÅv¡B¦w¥þ¡Bµo®i§Q¯q¡A§´µ½³B²z©MºÞ±±¤Àª[¡A¨¾¤î¨â°êÃö«Y¤j§½¨ü¨ì¤zÂZ¡C

­±¹ï¥¼¨Ó¡A½Í¸ÜºÙ¡u¤¤¤èÄ@¦P¬ü¤è¤@¹D¡A¸¨¹ê¦n²ßªñ¥­¥D®u©M¯S®Ô´¶Á`²Îªü®Ú§Ê·|±à¹F¦¨ªº­«­n¦@ÃÑ¡A¦b¤¬´f¤¬§Q°ò¦¤W©Ý®i¦X§@¡A¦b¬Û¤¬´L­«°ò¦¤WºÞ±±¤Àª[¡A±À¶i¥H¨ó½Õ¡B¦X§@¡Bí©w¬°°ò½Õªº¤¤¬üÃö«Y¡v¡C

¬ü´C¤Þ¬ü­x¡G»PµØ¸Ó¹ï§Ü®É´N¹ï§Ü

2019¦~1¤ë1¤é¡A¬O¤¤¬ü«Ø¥æ40©P¦~ªº¤é¤l¡A¤£¹L¡A¯S®Ô´¶¦b¤W©P¤»ªº±À¤å¤¤¨S¦³´£¨ì¤¤¬ü«Ø¥æ40©P¦~¡C¦ÜºI½Z®É¡A¥Õ®c©M¬ü°ê°ê°È°|¤]¨S¦³µoªí¬ÛÃöÁn©ú¡C¬ü°ê¤§­µ¬QºÙ¡A¬ü°ê­x¤è¦b´y­z¬ü¤¤¾Ô²¤Ãö«Yªº®É­Ô´¿¦h¦¸ªí¥Ü¡A¬ü­x¯à¸ò¤¤¤è¦X§@´N¦X§@¡A¸Ó¹ï§Ü®É·|¹ï§Ü¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¹ß®Z¥|¸¹¶i¤J¤ë­I­y¹D ©P¥|þÓ³°
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¯è¤Ñ§½³zÅS¡A¬Q¤é8®É55¤À¡A¡u¹ß®Z¥|¸¹¡v±´´ú¾¹¦bÀô¤ë­y¹D¦¨¥\¹ê¬IÅÜ­y±±¨î¡A¶¶§Q¶i¤J¹w©wªº¤ë²y­I­±þÓ³°·Ç³Æ­y¹D¡C«ö·Ó­ì©w­p¹º¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¹A·~¹A§øÆU§½ªø·|ij¬Q¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A°w¹ï©ú¦~ªº¤u§@¡A·|ij©w¤U¥Ø¼Ð¡A¥]¬A³­¹¥Í²£¤£¯à¤U·Æ¡A°È¥²Ã­©w³­¹­±¿n©M²£¶q¡A¥H¤Î«D¬w½Þ½E¤£... ¸Ô±¡
¤pªø°²­º¤é «n¤è¦h¦a«B³·
¬Q¤é¬O¤¸¥¹¤pªø°²ªº­º¤é¡A¨ü¨ì§C·Å´H¬y¼vÅT¡A¤j³¡¤À¦a°Ï®ð·Å§¡¸û©¹¦~¦P´Á°¾§C¡A«n¤è³¡¤À¦a°Ï°¾§C8¢J¡C¨ä¤¤¡AÁÙ¥X²{¤j½d³ò«B³·¤Ñ®ð¡A´ò¥_¡B´ò«n¡B¦¿¦è... ¸Ô±¡
¤¤°ê¥Ð®|¨ó·|¬Q¥l¶}¡u2018¦~°¨©ÔªQ±MÃD´CÅé·¾³q·|¡v¡A·|ij³q³ø¤F¹ïªñ´Á¨ü¼sªxÃöª`ªº´X©v°¨©ÔªQ¹H³W¨Æ¥ó³B»@¨M©w¡C ¨ä¤¤¹ï2018¦~Ĭ¦{¡]... ¸Ô±¡
¤¸¥¹°²´Á±N¦Ü¡A¦¿Ä¬Ä¬¦{ªºª¾¦W´ºÂI©w¶é¤W©P¤­¡]28¤é¡^«o³Q·í¦a°õªk³¡ªù¦Q¾PÀç·~°õ·Ó¡A­ì¦]¬O¡uµê°²«Å¶Ç¡v¡A®È¹C·~¤H¤hºÙ¡A³o¦b¤º¦aÄÝ­º¨Ò¡C©w¶é¾Ú¶Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250