»í¬Ùºj±ñµn°O³Ì«á­­´Á±N©¡
ºj±ñ²Õ´«PºM¾P ºj¥D¦hªM¸¯

[2019.01.14] µoªí
¦³ºj±ñ²Õ´´å»¡¬Ù©²ºM®øªk¨Ò¡A¨Ã©IÆ~ºj¥D¨ì³Ì«á¤@¨è¤~¬°ºj¤äµn°O¡C ¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ø«e¶ZÂ÷»í¥_§J¬Ùºj±ñµn°Oªº³Ì«á­­´Á¶È³Ñ¤U¨â©P®É¶¡¡A¦ý¸Ó¬Ùªºµ´¤j¦h¼Æºj¤ä¤´¥¼µn°O¡C¦³ºj¥D²Õ´»{¬°¡A¨ä¦¨­û¤£º¡¬Ù©²¦h¦¹¤@Á|¡A¦]¬°Áp¨¹¤w¦³ºj¤äµn°O¨î«×¡C

»í¬Ù¤½¦wÆUªí¥Ü¡A¨´¤µ¬°¤î¡A¤wµn°Oªº«D­­¨î©Ê(non-restricted)ºj±ñ¦³311,451¤ä¡A¨ä¤¤¥]¬AÂyºj¡B¥d»«ºj(carbines)©M¨ä¥Lªøºj¡C³o¤@¼Æ¦r¤w¸û°²´Á«eªº294,125¤ä¬°¦h¡A¦ý¥¦¥u¦û»í¬ÙÁ`¦@160¸U¤äºjªº20%¡C¦bÁp¨¹µn°O¨î«×¥Í®Ä«á¡A¸Ó¬Ù¤wµn°Oªººj±ñ¦@¦³160¸U¤ä¡C

¤½¦wÆU©x­û¤W©P¥½°Ñ¥[º¡¦a¥i¥H«n®Ô©~º¸(Longueuil)ªººj®i¡A¬°ºj¤ä«ù¦³ªÌ´£¨Ñ«H®§©M§÷®Æ¡A¥H«K¥L­Ì»°¤Î¦b¥»¤ë29¤éºI¤î¤é´Á«e¬°ºj¤äµn°O¡C

ºj¤ä¥i¥H³q¹L¶l¥ó©Îºô¤Wµn°O¡A¦³Ãö¤âÄò¶O¥Î¥þ§K¡C¦bµn°O«á¡Aºj¤ä«ù¦³¤H±N¦³90¤Ñ®É¶¡¡A¬°¥L­Ìªººj¤ä¶K¤W§Ç¦C½s¸¹¡C

¦w±Æ¸Ó³õºj®iªº¡u¤U¥[®³¤jªZ¾¹¦¬Âę̂ó·|¡v(Lower Canada Arms Collectors Association)¦w¥þÁ`ºÊ¦«¹p¿Õ(Steve Torino)ªí¥Ü¡A¨Ì¨Òµn°Oªººj¥D¤ñ¨Ò«Ü¥i¯à§C©ó19%¡C¥L«ü¡Aºj±ñ¸g¾P°Ó¦û¥h¤j³¡¤À¤wµn°Oºj¤ä¡A¥L¨Ã¦ô­p¡A¦Û6¦~«eÁp¨¹µn°O¨î«×ºM®ø«á¡A»í¬Ùªººj±ñ¼Æ¶q¼W¦Ü¬ù200¸U¤ä¡C¦«¹p¿Õ½Í¤Îºj±ñµn°O¨î®É»¡¡R¡u¥H©¹´¿¹Á¸Õ¹L¡A¦ý¤£«µ®Ä¡A®ö¶O¤jµ§ª÷¿ú¡v¡C

¦«¹p¿Õ©ÒÄݪº¾÷ºc¦¨­û³£¬O¦¬Âê̡A¨Ã»EµJ¥j¨åºj¡C¥¦¤@ª½¹ªÀyºj¥D¿í±q·sªk¨Ò¡C¦ý¥LºÙ¡A¥L¥ç¤ä«ù¦p¥þ°êºj±ñ¨ó·|(National Firearms Association)µ¥²Õ´ªº¤u§@¡C¸Óµ¥ºj±ñ²Õ´¥¿´å»¡¬Ù©²ºM¾Pªk¨Ò¡A¨Ã©IÆ~ºj¥D¨ì³Ì«á¤@¨è¤~¬°ºj¤äµn°O¡A¥H¥Ü§Üij¡C¥t¦³ºj¥D¦bªÀ¥æ´CÅ鸹¥l¹ý©³ªM¸¯¬Ùµn°O¨î«×¡C¦«¹p¿Õ«ü¬Ù©²°w¹ï¿ù»~¹ï¶H¡A¥L»¡¡A¥Hºj±q¨Æ¥Ç¸o¥Î³~ªº¤H¬O¤£·|µn°Oºj¤äªº¡A¦Ó¥Bºj¥D¦­¤w¿ì²zÁp¨¹µoµP¤âÄò¡C

¦ý¦p1989¦~º¡¦a¥i²z¤u¾Ç°|(Ecole polytechnique)¤j±O±þ­Æ¦sªÌµ¥ºjºÞ­ÒijªÌ¡A«h«P½Ð¬Ù©²¦b¤ë©³¦³Ãöªk¨Ò¥Í®Ä«á°õªk¡C¥L­Ì»{¬°¡Aµn°O¨î«×¦³§U°õªk·í§½ª¾±x¡A¼É¤O¸o¦æ©Ò¥Îªººj¤ä¨Ó¦Û¦ó¤è¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¦h¥«754¦w¥þ°Ï¸Ë¹p¹FÄá¼v¾÷ ®»‘C¨®§i²¼±H¨®¥D»@´Ú­¿¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬F©²¦³·N¦b¤µ¦~µy«á®É¶¡¡M±À¥X¹p¹FÄá¼v¾÷¡C¥«©²²{¤w±N¥«¤º¹O700­Ó¦aÂI¡MÀÀ©w¬°²Å¦X¦w¸ËÄá¼v¾÷¡C¦w¸Ë¦b¤@¨Ç¯S©w¦w¥þ°Ï¦p¾Ç®Õ¡N... ¸Ô±¡
¨Ê¤h¹y¸ôºjÀ»®× ĵ½r®·¥û¬½«C¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è²{°l½r¤@¦W¨k¤l¡MÃhºÃ¥L»P¥»¤ë6¤é¡Mµo¥Í¦b¨Ê¤h¹y¸ô¡]Kingston Road¡^§¨¬¡´û¸ô¡]Woodbine Avenue... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß¤@³¡¨T¨®¦b³Á°ª¶³¸ô¡]McCowan¡^§¨¦ã´µ¬ü¸ô¡]Ellesmere¡^¥¢±±¡M¼²¦V¸ôÃä¤@¤ä¿O¬W¡M¨®¤Wªº¨k¥q¾÷³Q§x¨®´[¤º¡M±ÏÅ@¤H­û... ¸Ô±¡
¥|ÅX¨®¼²«È³f¨® 8¤H°e°|¤K¦¯¯Î©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³¡¶Â¦â¥|ÅX¨®»P¤@³¡¥Õ¦â¤p«¬«È³f¨®¦b¬Q±á3®É15¤À¡M©ó©ô¥«7¸¹¤½¸ô¡]ªñ¬Ãµó¡^¤@³B¬Û¼²¡C·N¥~¤¤¡M¤p«¬«È³f¨®¤Wªº¤@¦W¤K¦¯¯Î©R¦M¡C¬ù§J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250