¤Ú¶ë­É¤J©_¶³«O©w¦Ü©u§À

[2019.01.23] µoªí

¦è¥Ò¯ZÅQ¤Ú¶ë¶©®³¬Q¤é¤½¥¬¡A±q·N¥ÒÂÄ´µ¯Áù­É¤J¤¤³õ©_¶³«O©w(¹Ï¡AGetty Images)¦Ü©u§À¡A³o¦W31·³¥[¯Ç°ê¸}±N¬ï19¸¹²y¦ç¡A³Ì§Ö¦b¤µ¤é¦è¯Z¤ú°ê¤ý¬×8±j­º¦^¦X§@«È¦èºûº¸¤W°}¡C

¤Ú¶ë¦­«e§C»ù±N®g¤â»X¥§¨È¦ã«¢¹F­}°â¤©¦èºûº¸¡A¦ý¤µ¦¸¸É¥R¤O¶q«¬¤¤³õ«O©w¡A¥O¤H·N¥~¡C²y·|Án©ú«ü­É¥Î¶O¬°200¸U¼Ú¤¸¡A©u§À¥i¥Î800¸U¼Ú¤¸¦¬ÁÊ¡C«O©w³Ì§Ö¤µ¤é¦b¦è¯Z¤ú°ê¤ý¬×¤W°}¡A¦Ó¶ø¤h¤å¥§­}¤ñ§Q¨¬½ï¨ü¶Ë¡A»Ý¥ð®§¨â©P¡A¥O¤Ú¶ë«e½u¥u¾l¬ü´µµ¥¤T¦W¤@¶¤²y­û¡C

31·³ªº©_¶³«O©w¥ÑÂÄ´µ¯Áù¥~­É¦Ü¤Ú¶ë¡A±N·|¬ï¤W19¸¹²y¦ç¤ñÁÉ¡C¥L¬Q¤é«G¬Û²y·|¾Þ½m¡A¤S¥X®u¥[·ù°OªÌ·|¡C

½Í¨ì¤µ¦¸Âà·|¨M©w¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¦³ÂIÃø¹L¡A¦]¬°§Ú­nÂ÷¶}ÂÄ´µ¯Áù³o¶¡±M·~ªº²y·|¡A´Nºâ¥[·ùªº¬O¥@¬É¤W³Ì¤j²y·|¤§¤@ªº¤Ú¶ë¶©®³¡A­n©M§O¤H»¡¦A¨£³£¬O«Ü§xÃø¡C¡v

¤£¹L¡A«O©wªí¥ÜÂà·|¤Ú¶ë¶©®³¬O¨äµ£¦~¹Ú·Q¡G¡u¹ï©ó¨C¤@­Ó­è­è¶}©l½ð²yªº«Ä¤l¨Ó»¡¡A¬°¤Ú¶ë®Ä¤O¬O¤@­Ó«D±`¤jªº¹Ú·Q¡A©Ò¥H¹ï©ó¨C¤@¦W¨¬²y¹B°Ê­û¨Ó»¡¡A¯S§O¬O¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³o¬O¹Ú·Q¦¨¯uªº®É¨è¡C¡v

«O©wÁZ»¡¡G¡u§Ú·|ºÉ¥þ¤O¬°³o²y·|¥I¥X¤@¤Á¡C§Ú·Q¨C¤@­Ó¤H³£ª¾¹D§Úªº½ð²y¤è¦¡¡A¥L­Ì¤F¸Ñ§Úªº¹ê¤O¡A¦ý§Ú¤£·Q°Q½×§Úªº¹ê¤O¡C§Ú¥u¬O·QþÓ®i²{¥X§Úªº¥þ³¡¡A¹Á¸Õ¥hÀ°§U²y·|¡C¡v

§Q¶³¯S¤W¶DCAS­n¨D°ê¤ý¬×¼È°±

¤£¹L¡A¤Ú¶ë¦b°ê¤ý¬×ªº«e´º¥¼©ú¡A¦]¬°¤W¤@½ü³Q¤Ú¶ë²^¨Oªº§Q¶³¯S¡A¤w¸g±N¤Ú¶ë¹H³W¤@¨Æ¤W¶D¦ÜÅé¨|¥òµôªk®x(CAS)¡A¨Ã¥Ó½Ðµ²ªG¥XÄl¤§«e°ê¤ý¬×¼È®É°±ÁÉ¡C

¨Æ½t¤Ú¶ë¦b16±j­º¦^¦X¹ï§Q¶³¯S®É¬£¥X¤F¦bB¶¤²Ö¿n5­±¶ÀµP¡B»Ý¦Û°Ê°±ÁÉ1³õªº¤p±N¯ª¬ü¤W°}¡A§Q¶³¯S¨ä«á¦V¨¬Á`§ë¶D¡C¤£¹L¨¬Á`¥H§ë¶D¤w¹L¦³®Ä´Á©Ú¨ü²z¡A¦ý¸É¥R§Q¶³¯S¥i©ó¦¬¨ì³qª¾°_15¤Ñ¤º¦VCAS¤W¶D¡C

­Y§Q¶³¯S¤W¶D¦¨¥\¡A¦³¾÷·|¥O¤Ú¶ë³Q¨ú®ø¸ê®æ¡A­«ÁÐ2015/16¦~²y©u¬Ó®a°¨¼w¨½ÂÐÂá¡C

§ó¦hÅé¨|
¶O®æ»¹¤O¼µÄ¬´µ§J¬dÂॿ
°ÒÁp¦b¬Ý¦u»â¶¤Ä¬´µ§J¬d¡]¹Ï¡A²y·|©xºô¡^ªº±a»â¤U¡A¦U¶µÁɨƨú±o7³s³Ó¡A¨³³t­×´_¤F¼¯³s¥£¯d¤UªºÄêÅu¤l¡AÅý¬õÅ]­«¦^¥¿­y¡C¥Ø«e©IÆ~¥LÂॿªºÁn­µ¤]·U¨Ó... ¸Ô±¡
¼ö¨ëªü¨½­n¥ð¦Ü3¤ë
Ä~¶¤ªø«¢§Q¥d¥§¤§«á¡A¼ö¨ëÃÒ¹ê¡A­}§Qªü¨½¡]¹Ï¡A²y·|©xºô¡^±N¦]¶Ë¯Ê°}¦Ü3¤ë¡A¶Õ¼vÅTª§¼Ð§Î¶Õ¡C ¼ö¨ë³Ìªñ¨ü¨ì¶Ë§L¼é«Iŧ¡A­^®æÄõ°ê®a¶¤¤¤³õ­}§Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250