®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R·s¥[©Y¥ß°²«H®§ªk±Èª§Ä³

[2019.05.27] µoªí
·s¥[©YÁ`²z§õÅãÀs¡]¹Ï¡^2019¦~3¤ë©³ªí¥Ü¡A¥´À»°²«H®§ªº·sªk®×¥i¸Ñ¨Mºô¤W°²®ø®§¤éº¥¼W¥[ªº°ÝÃD¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

¦V¨Ó¥HÄY¦D®mªk¨£ºÙªº·s¥[©Y¡A°ê·|5¤ë8¤é¥H72²¼ÃÙ¦¨¡B9²¼¤Ï¹ï¡A¤j¤ñ¼Æ³q¹L¥´À»ºô¤W°²«H®§ªºªk®×¡m¨¾¤îºôµ¸°²«H®§©Mºôµ¸¾ÞÁaªk®×¡n¡A¤¹³\¬F©²³¡ªù³¡ªø§PÂ_ºô¤W¸ê°T¯u°°¡A¨Ã¦³Åv­n¨Dºô¤W¥­¥x­×§ï©Î²¾°£µê°²¸ê°T¡C·sªk¨Ò¤Þ°_¼sªxª§Ä³¡A¤£¤Ö¤H¼~¼{ªk®×Åܬۭ­¨î¨¥½×¦Û¥Ñ¡C

¡»·s¥[©Y°²«H®§ªk¤º®e

¦ó¿×¡u°²«H®§¡v¡H

®Ú¾Ú·s¥[©Y¡mÁp¦X¦­³ø¡n³ø¹D¡A¡u°²«H®§¡vªx«üµê°²ªº¨Æ¹ê³¯­z¡A²[»\©Ò¦³®º³yªº«H®§¡A¦ý¤]¥]¬A§¹¥þ§ïÅܨä­ì¦³§t¸qªº¨Æ¹ê§á¦±¡C°ò©ó¨Æ¹êªº­Ó¤H¬Ýªk¡B§åµû¡B¿Ø¨ë(satire)©ÎÃտئ¡¼Ò¥é(parody)«h¤£ºâ¬O°²«H®§¡C

·í¦a¬F©²¶·ÃÒ¹ê¡u°²«H®§¡v¹ï·s¥[©Yªº¤½¦@§Q¯q³y¦¨­t­±¼vÅT«á¡A¤~¯à±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¤½¦@§Q¯q¥]¬A¡G¤½¦@½Ã¥Í¡B¯´§Ç¡B°]¬F¤Î°ê®a¦w¥þ¡F¥~¥æÃö«Y¡F¿ïÁ|©Î¤½§ëµ²ªG¡F¤½²³¹ï¤½¦@¾÷ºcªº«H¤ßµ¥¡C

½Ö¨M©w«H®§¯u°²¡H

¥Ñ¡u¸ê°T³q«H´CÅéµo®i§½¡v¨ó§U¬F©²³¡ªù³¡ªø§PÂ_¤Îµû¦ô¡C

¦p¦ó¹B§@¡H

¤@¯ë±¡úG¤U¡A³¡ªø·|¤U¥O¦b¿ù»~«H®§®Ç®i¥Ü¡u§ó¥¿¡v¡FÄY­«ªÌ«h·|­n¨Dª½±µ§R°£¡F¥t¥ç¥i­n¨D¬ìºô¤½¥q«ÊÂê¬Y¨Çºô¯¸©Î±b¸¹¡C

½Ö¦³³Ì²×¨M©wÅv¡H

ªk°|¡C³Q«ü¥Ü§ó¥¿©ÎºM¤U¡u°²«H®§¡vªº­Ó¤H¤Îºôµ¸¥­¥x¥i¦Vµo¥X«ü¥Üªº³¡ªø´£¥æºM¾P«ü¥Ü¥Ó½Ð¡A³¡ªø¶·¦b¨â­Ó¤u§@¤Ñ¤º¨M©w¬O§_±µ¯Ç¡F­Yºû«ù­ì¨M©w¡A«eªÌ¥i¦b14¤Ñ¤º¤W¶D¡Aªk®x±µÀò¤W¶D«á¶·¦b6¤é¤º®i¶}²â°T¡A¦ýµô¨M®É¶¡¨S­­¨î¡C

ĵ¤è·|§_¤¶¤J¡H

­Y·í§½»{¬°µo©ñ°²®ø®§ªÌ¦³¤£·í·N¹Ï¡Aĵ¤è·|¤¶¤J½Õ¬d¡F¬G·N´²¼½°²«H®§·l®`¤½²³§Q¯qªÌ¡A¥i¯à·|³Q¦D¨ÆÀ˱±¡C

»@«h¬O¡H

¤£Ä@·N¿í¦u«ü¥Üªººôµ¸¥­¥x¥i³Q»@´Ú100¸U·s¥[©Y¤¸(¬ù577¸U´ä¤¸)¡F´c·N´²¼½°²«H®§¡A¥ø¹Ï·l®`¬P¬w¤½¦@§Q¯qªÌ¥i³Q§P³BºÊ¸T10¦~¡B»@´Ú10¸U·s¥[©Y¤¸(¬ù57.7¸U´ä¤¸)¡C

¡»«ù¥÷ªÌ·N¨£

¤º¬F­Ý«ß¬F³¡ªø¡Gªk°|ºÊ·þ¬F©²

¤º¬F­Ý«ß¬F³¡ªø©|¿p®Ú(K. Shanmugam)ºÙªk®×°w¹ïµê°²¸ê°T¡B¹q¸£¼g§@µ{¦¡¤Î°²±b¸¹µ¥¡A¤£¥]¬Aµû½×©MÆ[ÂI¡A±j½Õ¨¥½×¦Û¥Ñ¤£·|¨ü¼vÅT¡F¤µ¦¸ªk®×½á¤©¬F©²ªºÅv¤O¡A¤ñ²{¦æªº¡m¼s¼½ªk¡n¤Î¡m¹q«Hªk¡nµ¥§ó¤p¡A¥[¤W¯A¨ÆªÌ¥iª½±µ¤W¶D¦Üªk°|¡A¤Ï¦ÓÅýªk°|¦³§ó¤jÅv¤OºÊ·þ¬F©²¡C

±Ð¨|³¡ªø¡G¥u°w¹ï³y°²¾Ç³N¬ã¨s

±Ð¨|³¡ªø¤ý¤A±d¦V¾Ç³N¬É©ú½Tªí¥Ü¡AºÙ¥ô¦ó¤£³y°²¡B¤£¨è·N¶Ë®`ªÀ·|¤j²³ªº¾Ç³N¬ã¨s¡A³£¤£·|³Q·sªk°w¹ï¡C

¦b³¥ÄÒ¡G¤©¬F©²§ó¤jÅv±±¨î¨¥½×

¦b°ê·|100ij®u¤¤¥u¦û9®uªº¦b³¥¤u¤HÄÒ»{¬°¡Aªk®×½á¤©¬F©²§ó¤j±±¨î¨¥½×ªºÅv¤O¡A¤£À³³æ¥Ñ©x­ûÂ_©w¦ó¿×µê°²¸ê°T¡C

¤HÅv²Õ´¡G¥F«OÅ@¨¥½×¦Û¥Ñ¾÷¨î

¥Ñªk«ß¬É²Õ¦¨ªº¤HÅv²Õ´¡u°ê»Úªk«ß®a©e­û·|¡v§Î®eªk®×©Ò´£¥XªºÃg»@ÄY¼F¡A¥B¯Ê¥F¹ï¨¥½×ªº©ú½T«OÅ@¡A©Î·|³QÀݥΨӥ´À£ªí¹F·N¨£¤Î¥æ¬yªº¦Û¥Ñ¡C

°ê»Ú²Õ´¡G¶i¤@¨B«Â¯Ù³q°T¦Û¥Ñ

«D¬F©²²Õ´¡uµL°ê¬É°OªÌ¡v«ü·à«°ªº´CÅé¼f¬d¥»¤w´¶¹M¡A·sªk±N«Â¯Ù³q°T¦Û¥Ñ¡C¦b¨ä2019¦~¤½¥¬ªº¡u¥@¬É·s»D¦Û¥Ñ«ü¼Æ¡v±Æ¦W¤¤¡A·s¥[©Y¦b180­Ó°ê®a©Î¦a°Ï¤¤±Æ¦W²Ä151¦ì¡C

¬ì§Þ¥¨¥ø¡G©Îê³Ð·s ¯A¤z¹w¹B§@

Google»{¬°ªk®×·|§«Ãª³Ð·sªºªÅ¶¡¡A¼vÅT¼Æ½X¸ê°T¥ÍºAªºµo®i¡Ffacebook¨È¤Ó°Ï¤½¦@¬Fµ¦°Æ¥D®u¦Ìº¸¯Ç(Simon Milner)ºÙ¡Aªk®×½á¤©·s¥[©Y¦æ¬F³¡ªù§ó¤jÅv¤O¡A¥H­¢¨Ïºô¤W¥­¥x§R°£¨ä»{¬°µê°²ªº¤º®e¡A©Î­n¨D¥­¥x¦V¥Î¤á±À°e¬F©²³qª¾¡A¤z¹w¨ä¹B§@¡C¨âªÌªº¨È¬wÁ`³¡§¡³]©ó·s¥[©Y¡C

¡»ª¾ÃѼW¯q

¦U°êºÊºÞºô¸ô¤º®eªk¨Ò

°£·s¥[©Y¥~¡A¤£¤Ö°ê®a§¡¤wþÓ¤â¥Hªk«ß§Î¦¡³WºÞºôµ¸¨¥½×©M¸ê°Tµo¥¬¡A¦P¼Ë¤Þ°_ª§Ä³¡C

¿D¬w

¦]À³2019¦~3¤ë·s¦èÄõ°ò·þ«°²M¯u¦x®£Å§®×¯A®×ºj¤â©óºôµ¸ª½¼½¦æ¥û¹Lµ{¡A°ê·|2019¦~4¤ë³q¹L·sªk¡A³W©wªÀ¥æºô¯¸­Y¤£¯à¨³³t§R°£¼É¤O¤º®e¡A³Ì°ª¥i³Q§P»@´Ú1050¸U¿D¤¸(¬ù5862¸U´ä¤¸)©Î¸Ó¤½¥q¥þ²y¦~Àç·~ÃBªº10%¡AºÞ²z¼h¥ç¥i¯à­±Á{³Ì°ª3¦~ºÊ¸T¡C±©·~¬É½èºÃ¥ßªk¹L«æ¡A¥B¥¼¦³¦C©ú¦ó¿×¡u¨³³t¡v¤Î¤°»ò¤H­n­t³d¡C

¼w°ê

2017¦~6¤ë³q¹L¡mªÀ¥æºôµ¸±j¨îªk¡n(NetzDG)¡A­n¨DTwitter¡Bfacebook¡BYouTubeµ¥ªÀ¥æºôµ¸¡A­n©ó¦¬¨ì³q³ø24¤p®É¤º«ÊÂê¤Î§R°£«Dªk¨¥½×¤º®e(¦p¯AºØ±Ú¤³«ë)¡F¸ûÃø¤ÀÃþªº¥i©ó±µÀò³ø§i©Î¼f¾\«áªº7¤é¤º§R°£¡C­Õ¤½¥q¥¼¯à¼i¦æ³W©w¡A¥i³Q»@´Ú5000¸U¼Ú¤¸¡A¸Ó¤½¥q¾n¼w°ê³Ì°ª­t³d¤H¤]·|³Ì°ª³Q»@500¸U¼Ú¤¸¡C

ªk°ê

2018¦~11¤ë³q¹L°w¹ï¿ïÁ|´Á¶¡ªÀ¥æºô´²¼½°²®ø®§ªºªk®×¡A¿ï«e¥Nªíªk©x­Y¦bºôµ¸¬Ý¨ì¤£¥¿½T©Î»~¾É¤º®e¡A¦³Åv­n¨Dºô¯¸¤U¬[¡C¤Ï¹ï¬£½èºÃ¬O¡u°ê®a¼f¬d¡v¡A«Â¯Ù¥Á¥D©M¦Û¥Ñ¡C

¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n©M¡mÁp¦X¦­³ø¡n³ø¹D

¡D·s¥[©Y°²«H®§ªk®×ª§Ä³(¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD¤ÎµªÃD«ü¤Þ

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

(1) ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A«ü¥X¤Î»¡©ú·s¥[©Y¥´À»°²¸ê°T·sªk®×¤Þ°_ªº»ù­ÈÆ[½Ä¬ð¡C

¸ÑÃD

¡E¥ý±q¸ê®Æ¤¤§ä¥X·sªk®×¯A¤Îªº¤£¦P«ù¥÷ªÌ¡G¬F©²(¥ßªk¤Î°õªk)¡B°ê·|¤Ï¹ïÄÒ(¥ßªk©MºÊ¹î¬F©²°õªk)¡B¬ìºô¤½¥q(¸ê°T¥­¥x)¡B¥»¦a¤HÅv²Õ´(²Ä¤T¤èºÊ¹î¾÷ºc)©M°ê»Ú²Õ´(²Ä¤T¤èºÊ¹î¾÷ºc)µ¥

¡E¦A«ü¥X¦U«ù¥÷ªÌ¹ïªk®×ªº¥ß³õ(¤ä«ù¡B¤Ï¹ï©Î¦sºÃ)­I«áªº»ù­ÈÆ[¡A¥H¤Î·í¤¤ªº¹ï¥ß

µªÃD¥Ü·N¹Ï

ÃöÁä¦r¡G«ù¥÷ªÌ¡B»ù­ÈÆ[½Ä¬ð(¨£ªí)

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

(2) ­»´äÀ³§_¥ßªk¥´À»ºôµ¸°²¸ê°T¡H¸ÑÄÀ§Aªº·N¨£¡C

¸ÑÃD

¡E¥ß³õ¶·²M´·¡A¸ÑÄÀ¬°¦ó­»´ä¡uÀ³¥ßªk¡v©Î¡u¤£À³¥ßªk¡v¥´À»ºôµ¸°²¸ê°T¡A¯à¤Þ¨Ò»¡©ú¨Ã§@»é½×§ó¨Î

¡E¯d·N¡u¥ßªk¡vªº©Ê½è¡A§Y±j¨î°õ¦æ¡A¯A°õªk©MºÊºÞ¡BÃg»@¾÷¨îµ¥

¡E¡uºôµ¸¸ê°T¡vªº©Ê½è¥]¬A¬y³q§Ö¡B½d³ò¼s¡B¨C¤H¬Ò¥i»s³yµ¥¡F¡u¤½¦@§Q¯q¡v¯A¤£¦P¼h­±©Î¨¤«×¡A¦p°ê®a¦w¥þ¡B¤½¦@½Ã¥Í¡B·s»D¦Û¥Ñ¡B¤½²³ª¾±¡Åvµ¥

µªÃD¥Ü·N¹Ï

ÃöÁä¦r¡GÀ³§_¥ßªk(¨£ªí)

ÅU°Ý±Ð®v¡G³¯§ÓµØ¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä587´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¹ÎÅé«P¬F©²©w°ò¥»©~¦í¼Ð·Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ¥þ´äÃöª`›Ó©Ð¥­¥x2019¦~5¤ë2¤éµoªí¦³Ãö­»´ä°ò¥»©~¦í¼Ð·Ç½Õ¬d³ø§i¡A¥­¥x¤µ¦~¦b1¤ë¦Ü3¤ë´Á¶¡¥H®a³X¡Bµó¯¸¤Îºô¤W°Ý... ¸Ô±¡
Data¸Ñ±K¡R¬ì§Þ§ïÅܤH¤f¬y°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¡D¬ÛÃöijÃD¡G¬ì§Þµo®i»P¤H¤f¬y°ÊªºÃö«Y ¬ì§Þµo®i¬O±À°Ê¥þ²y¤Æªº­«­n¦]¯À¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¡u¬ì§Þ¡v¥D­n«ü¥æ³q¬ì§Þ¤Î¸ê°T¬ì§Þ¡C¦b¥þ²y¤Æ... ¸Ô±¡
³qÃѹê½î¡R¾Ç°µ¡uª÷µPSales¡v  ¤O¾PSTEM§@«~
¡i©ú³ø±M°T¡jªøªÌ°O©Ê¸û®t¡B¡u§CÀY±Ú¡v©ö¥Í¥æ³q·N¥~¡A³o¨Ç³£¬O¤é±`¥Í¬¡¤¤±`¨£ªº°ÝÃD¡A¶¶§Q¤Ñ¥D±Ð¤¤¾Çªº¤¤¤G¾Ç¥Í¥H³Ð·N½s¼gµ{¦¡¤Î³]­p²£«~¡A¥H¬ì§Þ¤@¤@... ¸Ô±¡
®É¨Æ§AÂIÚ»¡RªÀ¥æ´CÅé¹ï«C¤Ö¦~¬O¦nÁÙ¬OÃa¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j­I´º¸ê®Æ ªÀ¥æ´CÅé¦b¤£¤Ö¤Hªº¥Í¬¡¤¤¤£¥i©Î¯Ê¡A¦~»´¤H¤×¬°¼ö¤¤¡C¦bªÀ¥æ¥­¥x¤W¥Î¤á¥i«Ø¥ß­Ó¤HÀɮפλP¦U¤HÁpô¡A¨Ã¥H¤å¦r¡B¹Ï¤ù¡B¼v... ¸Ô±¡
Road to 5**¡RMaking suggestions from multiple angles
¡i©ú³ø±M°T¡jKey words¡R"multiple angles" One of the skills to learn in the... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250