¯S½Z¡G¤Ï»X­±ªk»`ÃÒªùÂe§C ¥[§ÖÀ˱±§P¦D¼WªýÀ~

[2019.10.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j»X­±¥Ü«ÂªÌ¸m¨­©ó¨S¦³¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñªº¹C¦æ¶°·|¡Aĵ¤è¤w¥i§i«Dªk¶°µ²¸o¡A­Õ¦³¼É¤Oĵ¥Á½Ä¬ð¡A§ó¥i¯à³Q±±¼É°Ê¸o¡C¬JµM¦³Ãö¥Ü«ÂªÌ¤w¥i³Q±±¬ÛÃöÄY­«¸o¦æ¡A­q¥ß¡m¤Ï»X­±ªk¡n¦p¦ó¦³§Uĵ¤è¤î¼É¨î¶Ã¡H¦³Äµ©xºÙ¸Óªk¨Ò¥i¥[§Ö©ë®·©MÀ˱±¦æ°Ê¡A¤z¥ÇªÌ§Ö¦Ü³Q®·¥b¦~¤º¥i§P¤Jº»¡A´£°ªªýÀ~¡A¤]¥i¹F¨ì¡u¹LÂo§@¥Î¡v¡A¥O¦b¥Ü«Â²{³õ¤ä´©©Î¡u¤K¨ö¡vªº¥Ü«ÂªÌ¤H¼Æ¤j´î¡A³o¨Ç§¡¦³§Qĵ¤è°õªk¡C

ĵ¡G«Dªk¶°µ²»`ÃÒ¸ûÃø

¸Óĵ©x¸ÑÄÀ¡A«Dªk¶°µ²¸o­n»`ÃÒ¡A³Q®·ªÌ¥ç±`¦]¤½²³§Q¯q¦Ó¤£³QÀ˱±¡A¨Ò¦p5¦~«e¦û¤¤®Éĵ¤è©ë®·¤£¤Ö¤H¡A³Ì²×À˱±ªº¤H¼Æ¤Ö¡A¬O¥Ñ©ó«Dªk¶°µ²µ¥¸o¦æªºÀ˱±¤Î»`ÃÒªùÂe°ª¡A«ß¬F¥q¸g±`¦]¬°¤½²³§Q¯q¦Ó¿ï¾Ü¤£À˱±¡F¦ý¤Ï»X­±ªk¦³¦p½Ä¬õ¿O¡B¥á©U§£ªºabsolute liability offence(µ´¹ï³d¥ô¸o¦æ)¡A¤ð¶·ÃÒ¹ê¥Ç¸o·N¹Ï¡A¥ô¦ó¤H¥u­n¦bªk¨Ò­q©ú¸T¤î»X­±ªº¤½²³¬¡°Ê¤¤À¹­±¸n¡A¤S¤£ÄÝÁŧK½d³ò¡A¥B¤£¯à´£¨Ñ¦X²zÅG¸Ñ¡A§Y¥i³Q±±¡C³o¥i´£°ªÀ˱±®Ä²v¡Aĵ­û¥u»Ý©ë®·¡B§Y³õ¼v¤@±i³Q§i»X­±ªº¬Û¤ù¡A¦A¸¨¤f¨Ñ¡A§Y¥iÀ˱±¡F¤ÏÆ[«Dªk¶°µ²¥i¯à­n§ä·s»D¤ù¬q¤Î³¬¸ô¹qµø¤ù¬q§@ÃÒ¾Ú¡A¦A®Ö¹ï³Q§i¼Ë¤lµ¥¡C

¥L¤SºÙ¡A¤Ï»X­±ªk¥i¥[§Ö¹H¤ÏªÌ³Q§P¤Jº»ªº®É¶¡¡A¦b¥Ç¸o¾Ç¦Ó¨¥¡AÃg»@³t«×¤ñÃg»@ÄY­«©Ê§ó¦³®Ä¹K¤î¸o¦æ¡CÁ|¨Ò»¡¡A¼É°Ê¸o¥i¯àºÊ¸Tªø¹F5¦~¡A¦ý©Ò»Ý¼f°T®É¶¡©Î¼Æ¥H¦~­p¡F¹H¤Ï¤Ï»X­±ªkªº¦D´Á¥i¯à¥u¬O3¦Ü6­Ó¤ë¡A±©¥b¦~¤º¤w¥i§P¦D¡C

¹LÂo¡u«D®Ö¤ß¥Ü«ÂªÌ¡v ´îĵ¹è¤£¼Ä²³

¦¹¥~¡A¥Ñ©ó»`ÃÒ©ö¡A¤]¥i¦³®ÄªýÀ~¤£¥´ºâ¬°°Ñ»P¥Ü«Â¦Ó¤Jº»ªº¤H¦A¨ì³õ¡A¥i¹F¡u¹LÂo§@¥Î¡v¡A¨Ï«D®Ö¤ß¥Ü«ÂªÌ¤j´î¡A¥Oĵ¤è¥X²{¹è¤£¼Ä²³ªº±¡úG´î¤Ö¡C

¥t¤@¦W¤£Ä@¨ã¦Wªº¸ê²`ĵ©x»{¬°¡A¦b¥Ø«eªø¹F4­Ó¤ëªº½Ä¬ð¡u¦º§½¡v¤¤¡A¤Ï»X­±ªk¥i¹K¤î¥Ü«Â¡A¦Ó¥ßªk¤]¦³§Uĵ¤è°l¬d¥Ü«ÂªÌ¨­¤À¡A¥ç¥i¥[³t«e½uªº©ë®·¦æ°Ê¡A­Yµo²{¦³¥Ü«ÂªÌ»X­±¥i§Y®É©ë®·¡C³Q°Ý²{¥¼¦³¤Ï»X­±ªk¡Aĵ¤è¤w³Q©áÀ»ÀÝ®·¡A¥ßªk«á±¡úG·|§_´c¤Æ¡A¥L»{¬°¥»´ä¥qªk¨î«×ÄYÂÔ¡A­Y¤£°÷ÃÒ¾Ú¡Aªk©x¤£·|«H¯Ç¡A¡u¤£¬O©ë®·«K¤J¸o¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
¯dÂåICU ¤¤ºj¨k¥Í±±¼É°Êŧĵ «OÄÀ©ã«á¤µ¤È³B²z ÅG¤è¡G±q¥¼³qª¾´£°ó
¡i©ú³ø±M°T¡j10¡D1°ê¼y¦h°Ï¥Ü«Â¤Þµo½Ä¬ð¡A¨ä¤¤18·³¤¤¤­¾Ç¥Í´¿§Ó°·¡A¯A©ó·í¤é¦b¯þÆW°l¥´Äµ­û¡A³Qĵ¸pĵªø¥Î¹ê¼u®g¬ï¥ª¯Ý¥ªªÍ¡C±±¤è¬Q©ó´¿§Ó°·¦b¥[... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j10¡D1¯þÆW½Ä¬ð¡Aĵ¸pĵªø´¿®a½÷¯uºj¹ê¼u®g¦V¥Ü«ÂªÌ´¿§Ó°·¥ª¯Ý¡C«e¤éĵ¤èºÙ¡A¤¤ºj«C¦~´§°Êªº¬O¡uÅK³q¡v¡A¦³ºô¥ÁºÙ¸Ó´Òª¬ª«§e¥Õ¦â¡A½èºÃ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°£¤F7¦W³Q§i³Q±±©ó10¡D1°ê¼y¤é¦b¯þÆW°Ï°Ñ»P¼É°Ê¡A±±¤è¥çÀ˱±¶À¤j¥P°Ï¦³15¤H¦P¤é¯AÀsµ¾¹D¼É°Ê¡B1¤H¯AªFÀY§ø¹D¼É°Ê¡B11¤H¯A¬Õ»ñ¨½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è©ó10¡D1°ê¼y¤é®i¶}·j¬d¦æ°Ê¡A¨ä¤¤²M±á¨ì¤@¦W¹qÄv¿ï¤âªº¤Ñ¤ô³ò´J©Ò¡A¦]·jÀò5Åø¥Õ¹qªoµ¥©ë®·¸Ó¹qÄv¿ï¤â¡A¬Q©óªF°Ïµô§Pªk°|±±¥H¤@¶µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j9¡D29ª÷ÄÁ½Ä¬ð¤¤¡A96¤H³Q±±¼É°Ê¤Î­»´äªÀ¤uÁ`·|Á`·F¨Æ³\ÄR©úŧĵ®×¡A3¦W³Q§i¬Q¤é¥X°|¡A³Q©ã©¹¦è¤EÀsµô§Pªk°|À³°T¡A·í¤¤¥]¬A³\ÄR©ú¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250