¤j¤Hing¡G­I¹C¸`¥Ø¥D«ù±ç«Û©v °lÀH¿³½ì º©¨B¦a²y

[2019.10.08] µoªí
±ç«Û©v¡]¥ª¤@¡^§Î®e­»´ä§õÄ_ÝÏÁp¦X¥@¬É®Ñ°|¹³¡u¤pÁp¦X°ê¡v¡A·í®É¦P¾Ç¨Ó¦Û80¦h­Ó°ê®a¡C
´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç¨C¦~³£·|¬°ÂÂ¥ÍÁ|¿ì3¤é3©]ªº¬£¹ï¡A±ç«Û©vµ¥Â¥ͳ£·R¬ï¤W¡u´¶ªL´µ¹y¾í¡vªº¦ç¹¢¡C
¥´¤J¿D¬wµ«¤u¨MÁÉ«á¡A±ç«Û©vı±o¨C¤Ñ³£¦bª±¡A¦p©ê¾ðºµ¡BÄa±V÷­°¡]¹Ï¡^¡B§¤ª½¤É¾÷¬Ý®ü©¤½uµ¥¡C
±ç«Û©v¡]¥ª¤G¡^´¿¦]©çÄá¡m­I¹C¡n¨t¦C¸`¥Ø¡A¦³¾÷·|¨ì³Xªü´I¦½¡C
±ç«Û©v¡]¤¤¡^»P¾Éºt¤ÎÄá¼v®v·Ç®É¨ì¹F¬ü°ê¯Ã¬ù¯Ã¥Ë§J¦Û¥Ñ¾÷³õ¡AÄá¼v®v¦]¹J¤W±a¤F20¦Ü30¦h¥]¦¶¥j¤Oªº¥À¤k¡A¦wÀ˹Lµ{³Q©ìºC¡A3¤H³Ì²×¿ù¹L¯è¯Z¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j±ç«Û©vªø¦~»P¿K¼ö¶§¥ú¬°¥î¡AÅαo´ý¨­ÂK¶Â¡C¥L¥ý«á©ç¹L4¿è¹qµø­I¹C¸`¥Ø¡A¨ì³X¤¤¬ü¬w¡B¤¤¨È¡B¼¯¬¥­ô»P«n¬ü¬wµ¥§Nªù°ê®a¡A¥]¿ì»`¶°¸ê®Æ¡B¼¶½Z¡B¤WÃè¡A¥H¤Î«á´Á»s§@¡C¸`¥Ø¤¤ªº¥L°£¤F¦]¤£¾ÕÁ¿»ù¦ÓÅã±o™£µÉ¡A¨ä¾l®É¶¡³£¥~¦V°·½Í¡A±`¦V·í¦a¤H·f°S¡A¦ý¥L¤Ñ©Ê¨Ã«D¦p¦¹¡A¡uªì¤¤®É¡Aªü¶ý°Ý§Ú¦³§_¿³½ì©¹¥~°êŪ®Ñ¡A§Ú¥ß§Ysay no¡A¦]¬°§Ú¨Sªk·Q¹³¦b¤£¬O(»¡)¼sªF¸ÜªºÀô¹Ò¥Í¬¡¡v¡C¥L©ñ¾Ç«á¦h¼Æ»P¦P¾Ç³}µó¡B°ÛK¡A¶¢®ÉÅ¥°Ó¥x¸`¥Ø¡A¹ï¥@¬ÉºÙ¤£¤W¦n©_¡Aª½¦Ü¤@¦¸°ª¤¤­±¸Õ¡C

©ñ±ó©Þ¦y Ū§õÄ_ÝϬݥ@¬É

¤¤¤­®É¡A±ç«Û©vÀH¦P¾Ç©¹­»´ä§õÄ_ÝÏÁp¦X¥@¬É®Ñ°|(¤UºÙ®Ñ°|)­±¸Õ¡A®Ñ°|¥u³]°ª¤¤³¡¡A¥H¾Ç¥Í¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a»D¦W¡A¡u¨£¾F®y(¦P¾Ç)¶ñ³ø¦Wªí¡Aı±oÃD¥Ø®¼¦³½ì¡A·|°Ý§A¡y10¦~«á·|°µ¤°»ò¡z¡C¤Ï¥¿¤£¥Î¿ú¡A¨º´N¥hÁ@Á@¡v¡C¤ñ¸û¶Ç²Î­±¸Õ¡A®Ñ°|­±¸Õ·í¤Ñ§ó¦ü¤å¤Æ¹Å¦~µØ¡A©Ò¦³­±¸ÕªÌ§Y³õ¾Ç²ß¤@ºØªíºt¡A¦p«D¬w¶Ç²Î»R¡B¤¤°ê§è¹a¡B¬ü°êµó»Rµ¥¡A¦A©ó®Õ¶é¯ó¦aºt¥X¡C¥L©ó7¤ë¥Xª©ªº·s®Ñ¡m´N³o¼Ë¡A­I¹C¦a²y¡C¡n¦^¾Ð¡G¡u´«§@§Ú·í®ÉŪªº¨k®Õ¡AÀ³¸Ó·|¥þ®ÕºÆ¨g®¢¯ºªíºtªÌ¡v¡A¦ý®Ñ°|¾Ç¥Í³£¿³¾Ä¥s¦n¡A¬Æ¦Ü¦P³õª±¼Ö¡A³oºØÀH¿³ªº¤å¤Æ¥æ¬y¡B¤¬¬Û¹ªÀyªº­·®ðIJ°Ê¤F¥L¡C«á¨Ó±ç«Û©v©ó·|¦Ò(¨¶}¸Õ)¦ÒÀò¤KÀu¦¨ÁZ¡A¨S¦³¹³¨ä¥Lª¬¤¸¡u©Þ¦y¡v´£¦­¤ÉŪ¥»¦a¤j¾Ç¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü¤JŪ®Ñ°|¡C

¥Ñ¡uwhat's up¡v°V½m­^»y

¡u­»´ä¥J¡v§ë¨­¤j¥@¬É¡A­º­Ó¦ÒÅç¬O­^»y¡C®Ñ°|³W©w¾Ç¥Í¥²¶·¦í±J¡A¤@©Ð¦í¥|¤H¡A¨ä¤¤¨â¤H¨Ó¦Û¿D¬w¡B¤Ú¦è¡C¡u³Ìªì¨C±ßº¶¿O(«e)¡A§Ú³£·|·Q«Ü¤[¡A²Õ´¦n¤@¥y¤åªk¥¿½Tªº¥y¤l¤~¶}¤f¡v¡A¥u¬O°Ý¥~°ê¦P©Ð¦P¾ÇÃö¿O¦n¤£¦n¡A¥L¤]§Ë±o¦Û¤vºò±i¤¼¤¼¡A¦P©Ðªº¥~°ê¤H«o»´ÃP¦a¥H¤@¥y¡uyup¡v¦^À³¡C

¡u·|¦Ò­^¤å¬ì¤f»y¡A¥u·|Á¿¨º¨Ç¡y¦p¦óÄw¿ì³¥À\¬¡°Ê¡zªºÃD¥Ø¡C¦ý¦b®Ñ°|¡A§¹¥þ¤£·|¦³·Ç³Æ®É¶¡¡A§O¤H¤@¥y¡ywhat's up¡H¡z¡A§A´N­n¦^µª¡C¡v±ç«Û©v´N¦b¤é±`¤W½Ò¡B¥b©]¦b±JªÙµNÄѪº¥Í¬¡ùØ¡A¥b±j­¢¦a´£¤É´ä¦¡­^»y¤ô¥­¡A¥ç¶}©lIJ¸I¨ì¥@¬Éªº½ü¹ø¡A¦n¹³ª¾¹D¦PÄÖªº¥§¤é§Q¨È¾Ç¥Íªº§ÓÄ@¬O«Ø³]°ê®a¡B©s¥[©Ô¤k¥Í¤w¸g­q±Bµ¥¡C

°ª¤¤²¦·~¡A¤j³¡¤À¦P¾Ç­u¬ü¤É¾Ç¡A±ç«Û©v¥ç¤£¨Ò¥~¡A¸¨¸}³B¬°¬ü°ê«e²Ä¤@¤Ò¤H¦Ì·²º¸ªº¥À®Õ´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç¡A¡u§Ú¥uª¾¤j¾Ç¥X¦W¡A¨S¦³¨ä¥L¤F¡v¡C¥L¦]¬°³ßÅw¬Ý°Êª«¬ö¿ý¤ù¡A¤j¾Ç¥D­×¥ÍºA¤Î¶i¤Æ¥Íª«¾Ç¡C¦b¨S·Ç³Æ¤Ó¦hªº±¡úG¤U¡A¥L¦A¦¸¹J¤W»y¨¥·ÆÅK¿c¡A°Ñ¥[±JªÙ¬£¹ï§¹¥þ´¡¤£¤W¸Ü¡A¬ü°ê¤H»y³t§Ö¡AÁÙ§¨Âø¦hºØ¤f­µ¡A¥[¤W¦Û¤v¨S¦³¯d·N·í¦a¬y¦æ¤å¤Æ¡A¸ÜÃD§ó¬O¥Fµ½¥i³¯¡C±ç«Û©v¦^·Q°ª¤¤®É¥N¡A®Õ¤º¤@¥b¾Ç¥Í¬°­»´ä¤H¡A¦³®É¤´¥i¸ú¦b¡u¦wµÎ°Ï¡v¡A¦ý¤j¾Ç¤º´ä¥Í¼Æ¥Ø10®Ú¤â«ü¼Æ±o§¹¡C¥L¦³·Q¹L¡uºP®I¡vÁ×¥@¡A¦ý¦^·Q°ª¤¤¾Ö©ê¥L°ê¤å¤Æªº­·®ð¡A¡u§Ú·|·Q«O«ù¡v¡C³Ì²×¥L§ä¨ìªk¤l¡A´N¬O¾Ç¸õ»R¡A¡u½m»R¤£¥Î±`½Í¤Ñ¡A¦ý¤j®a§ë¤J«á¡A¦ÛµM¦³¸ÜÃD¡v¡C

§ä¹q¥x¹ê²ß­¹³¬ªù™d

ÁöµM¾Ç¾úÄ£²´¡A¦ý¤£¥Nªí±ç«Û©v±`Àò«««C¡C·í¹q¥xDJ¬O¥L·í®Éªº¹Ú·Q¡A¤j¾Ç¤@¦~¯Åªð´ä¹L´»°²®É¡A­P¹q°Ó·~¹q¥x°Ý¦³§_³]¹ê²ß¾¦ì¡A¹ï¤è»¡§¹¡uµL°Ú¡v´N±¾½u¡F¥ç¥æ¹L­»´ä¹q¥x¹ê²ß³ø¦Wªí¡A¥D­n¼g¤½¶}¸Õ¦¨ÁZ¡B´NŪ¾Ç®Õ¡A¦ý³sÄò¨â¦~¡A¤@­Ó­±¸Õ¾÷·|¤]¨S¦³¡A¥L¤´µM°O±o·í®Éªº´jµM¡A¡u¤°»ò¨î«×¨Óªº¡H§Ú³o¼Ëªº¦¨ÁZ¡A§A¤]¤£¨£§Ú¡H¡v

±ç«Û©v¹L©¹¨ü³X¡A³ø¹D¼ÐÃD¬°¡u¦y¤l¼ÝµM©ñ±ó°ªÁ~«p¾°l³v¹Ú·Q¡v¡A¥L¼á²M·íªìªºÂ¾·~¿ï¾Ü¨S¦³¦n¡u¼ÝµM¡v¡A¦]¬°¥L¦­ª¾¦Û¤v°Q¹½¿ì¤½«Ç¡A©Ò¥H±q¨S¥Ó½Ð²³¤H²´¤¤¦p§ë¸ê»È¦æµ¥¡uµ«¤u¡v¡C¤j¾Ç²¦·~¦~¡A¥L¤@¤ß¥´ºâ¹C¾ú§¹¤»¤j¬w¡A´Nªð´ä§ä´MDJªº¤u§@¾÷·|¡C¦¹®É¡A¥L§Î®e¦p«×¨­­q°µªº¡u¿D¬wµ«¤u¡v­p¹º¥X²{¤F¡C

¬D¾Ô¿D¬wµ«¤u º·¹õ«e¦A¾Ä°«

µ«¤u­p¹º¥Ñ¿D¬w®È¹C§½±À¥X¡A¬°6­Ó¦{¥÷©Û¶Ò®È¹C¤j¨Ï¡A¹ï¥~«Å¶Ç¦a¤è¯S¦â¡A¬°´Á¥b¦~¡A¤H¤u°ª¹F¬ù´ä¹ô80¸U¤¸¡C¡u§Ú³ßÅw¤j¦ÛµM¡B®È¦æ¡A¹ï´CÅé¤u§@¥ç¦³¿³½ì¡A¡yµ«¤u¡z§¹¥þ±N¿³½ì»P¤u§@µ²¦X¡C¡v±ç«Û©v¥ß§Y¾Ç°Å¤ù¡A¦ê³s°_¤ñ°½©çÃèÀY¸Ñ¹³«×§ó®tªº¼v¹³¡A°Å±µ¦¨¦Û§Ú¤¶²Ðªºµu¤ù¡A«á¨Ó¦¨¥\ÅE¨­©ø¤hÄõ¡u°ê®a¤½¶é¨µÅ@­û¡v¤T±j¡A¦b­»´ä¤Þ°_°jÅT¡C¥L«á¨Ó­¸©¹¿D¬w³r¯d10¦h¤Ñ°Ñ¥[¨MÁÉ¡A»Pªk°ê¤ÎĬ®æÄõªº°ÑÁɪ̤@ª§°ª¤U¡A³Ì²×¸¨¿ï¡C¥Lªð´ä«á®µþÓ¤ñÁɪº¦W®ð¡AÀò±o¤£¤Ö¤u§@¾÷·|¡A¦p°Ñ»PµLŽ¨¹qµø®È¹C¸`¥Ø¡m¿EFun·s¦èÄõ¡n¡B¾á¥ôYahoo®È¹C¥­¥x¥D«ù¡B¥N¨¥¤u§@°²´Á«OÀIµ¥¡C²Ý¦~¡A¥L¦A¦¸Ápµ¸°Ó¥x¦ÛÂË¡AÀò±o¸`¥Ø§U²z(PA)ªº¤u§@¾÷·|¡A°¸º¸©ó¦W¼LĬ¬I¶À¸`¥Ø¡m¤jª±¬£¡n¶}«}¡A±©¸`¥Ø¦h³ò¶¶¼­¹¡B²i¶¹µ¥¡A»P¨ä¿³½ì»P°l¨D¦³¥X¤J¡A¬G3­Ó¤ë«áµLŽ¨¦A¦¸§ä¥L»s§@®È¹C¸`¥Ø¡A¥L«KµªÀ³¡A¡u§Ú¤£¤¶·N¨¯­W¡A¥u­n¤è¦V¥¿½Tªº¸Ü¡v¡C

¡u¦]º×±oºÖ¡v Àò³Xªü´I¦½¾÷·|

Äv³v¿D¬w¡uµ«¤u¡vªº¸gÅç§i¶D±ç«Û©v¡A¸òþÓ¿³½ì¨«¡AÁ`·|§¹¦¨·Q°µªº¨Æ¡A¾¨ºÞ¤èªk¦h¼Æ»P­p¹º¦³¥X¤J¡A¬Æ¦Ü¥X¤H·Nªí¡A¨Ò¦pºô¤W¼g²§¦a¤Ú¤h¯Z¦¸¬°¤U¤È3®É¡A¨ì¹F·í¦a¤~ª¾¯Z¦¸¤w§ï¡F¨ì³X¤¤¨È¦Nº¸¦N´µªº±ß¤W¡AµL¬G³Q´~¡A²Ý¤é©çÄá¥H²´Ãè¾B»\²´¨¤¶Ë¶Õ¡A¥|²´³y«¬·N¥~¨ü¨ìÆ[²³Åwªï¡Aªu¥Î¦Ü¤µ¡C¤S¦³¤@¦¸¡A¥L©M¤u§@¤H­û¥»¨Ó·Q©çÄá¶ð¦N§J»Pªü´I¦½±µÄ[¦a°Ïªº©P¤é¥«¶°¡A¶¡±µ¤@¿sªü´I¦½¤Hªº¥Í¬¡¡A°Z®Æ¥«¶°¦]®£Å§¦Ó¨ú®ø¡A·í¦a¦X§@³æ¦ì«o»¡¡A¥i¥H¿ì¨ìªü´I¦½®È¹CñÃÒ¡A©ó¬OÆ[²³·N¥~¬Ý¨ì²§©ó³ø¯È±`¨£ªº¾Ô¶Ã´º¶H¡G©¬¦Ìº¸°ª­ì¶m§ø¹çÀR¯Â¾ë¡AÃä¹Ò«ùºjĵ½Ã¤@Áy®`²Û¡C±ç«Û©vªº¤H¥Í®Èµ{¡A´N¹³¥á¤F¤@Áû¾í¡A«o±o¨ì¤@­ÓªG¶é¡C

¤å¡G½²±dµX

¹Ï¡G¼BÖM³³¡B¸Á³¾¥Xª©´£¨Ñ

[©ú¸ô¡X¥Í²P³W¹º ²Ä64´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¾·~¼ç¤O¹Ï¡G§¨¤½¥J¾÷ªºÁp·Q
¡i©ú³ø±M°T¡j§¨¤½¥J¾÷ªº±Mªù©±ªñ¦~¦¨¦æ¦¨¥«¡A¦³®É¸g¹L§¨¤½¥J¾÷¡A¤]¤ßÄoÄo·Q§¨­Ó¤ò¤½¥J¦^®a¡I§¨¤½¥J¾÷°£¥i§¨¨ì¥i·R¤ò¤½¥J¡A­ì¨Ó§ó¥i¡u§¨¡v¨ì¤£¦P¤u§@±^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²´¨£¤¤¤»ªº¾Ç¥S¾Ç©n¥¿¬°Áp©Û¿ï¬ì­W´o¡Aªì¤¤¦P¾Ç¤´¥H¬°Áp©Û»·¦b¤ÑÃä¡H¨ä¹ê¥¦»P°ª¤¤¿ï¬ì®§®§¬ÛÃö¡A²{¦b¤£¯d·N¤ß»ö¤j¾Ç½Òµ{¤Î¦¬¥Í­n¨D¡A¥L¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2020/21¾Ç¦~¤j¾ÇÁp¦X©Û¥Í¿ìªk¡]JUPAS¡^¥Ó½Ð´Á¤w¸g®i¶}¡AÁp©Ûºô­¶¤w§ó·s½Òµ{¸ê®Æ¡A¾Ç¤ÍªÀ¾Ç¥Í»²¾ÉÅU°Ý§dÄ_«°ªí¥Ü¡A°|®Õ¦]­n½Õ... ¸Ô±¡
¤¤¤j¸ê°T¤é  ¥»©P¤»Á|¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ñ»PÁp©Ûªº°|®Õ10¤ë°_³°ÄòÁ|¦æ½Òµ{¸ê°T¤é¡AÄ~²z¤j¸ê°T¤é¡A­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç±NÁ|¦æ¡u¥»¬ì¤J¾Ç¸ê°T¤é¡v¡A³]¤J¾ÇÁ¿®y¤Îµª°ÝÀô¸`¡A¬°¦³·N¤JŪ¤¤... ¸Ô±¡
´ä²£´¼¯à°·¨­Ãè  AIªÈ¥¿¹B°Ê«º¶Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j­×Ū¹q¸£¬ì¾Ç¥X¨­ªºªL°ò°¶±q«e®`©È¨ì°·¨­¤¤¤ß¡A¡u©È³Q¤H¨ú¯º¡A°ß¦³¦b®a¬Ý±Ð¾Ç¿ý¼v¡v¡A±q¦ÓµÞ¥Í³Ð·~©ÀÀY¡A³Ð¿ìªì³Ð¤½¥qOliveX¶}µo´¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250