¤å¦r©w®æ¡G·h®aªº¬ö©À»ö¦¡

[2019.10.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·í§AÃö¤Wªù¡A¦A¤£·|¨«¶i³o©Ò©Ð¤l¡C§Y¨Ï¦³¾÷·|¦A¨«¶i¥h¡A¨º©Ð¤l¤w¸g¤£¬O¨º©Ð¤l¡C

Ãö¤Wªùªº¤@¨è¡A¦Ê·P¥æ¶°¡C

§Ú°O±o¦n´X¦¸¹Ú¨£¦Û¤v¦^¨ì»ÉÆrÆW©~¡C¤j¼ÓÁÙ¬O¤@¼Ë¡A¥u¬O¤j°ó¤£¦P¤F¡A¤É­°¾÷¥ç¤£¤@¼Ë¡C¤É­°¾÷«Ü¦MÀI¡A¦n¹³¥Î¤ì¬[¼µþÓ¡AÀH®É·|­Ë¶ò©ÎªÌ°±¹q¡C§Ú¦íªº©Ð¶¡¤]¦³ÂI¤£¤@¼Ë¡A¦h¤F¤@­Ó©Ð¶¡¡A¥u¬Oº|¤ô¤§³B¤£¦A¬O©Ð¤lªºµ¡Ãä¡A¦Ó¬O¦b¯D«Ç¡C¾ã®y©Ð¤l¤ñ±q«e§ó¾ã»ô¤F¡A§Úªº¤ß±¡§Ï©»¬O´r§Öªº¡A§Ï©»¬O¦]¬°¦³®É­Ô¤£¤@©w­n¦^®a¡A¥i¥H¦b¦³ªÅªº®É­Ô¡A¥h»ÉÆrÆW§¤§¤¡CµM«á¤S±Û§Y°O°_¡A¬°¤°»ò¦Û¤v¨S¦³¥æ¯²¡AÁÙ¦³Æ_°Í¶}ªù¡H

³o¼Ëªº¹Ú¡Aªº½T¦³¦n¦h¦¸¡A³õ´º¨S¦³¤jÅܤơA¦â½Õ²Î¤@¡G¼éÀã¡B¦Ñ¡C¤G¤Q¦h·³ªº«C¬K®É¥ú¡A¬°¦ó¨³³tªø¥Xµ¥«Ý¬\°®ªºÃý¯¡H

¤EÀsÆWªº©Ð¤l½è¯À¬O¦n¤@ÂIªº¡A§Ú­º¦¸¾Ö¦³¦Û¤vªº©Ð¤l¡C¦ý¸ËæC¬O¤W¤@¤â·~¥Dªº¡A¥D­n¬O¦Ì¶À¦â¡C§ÚÁʸm¥H¥Õ¦â©M¦Ç¦â¬°¥Dªº®a¨ã¡A§Æ±æÀç³y¤@ºØ©M¿Óªº·Pı¡C¨Æ¹ê¤W§Ú¨Ã¤£¤j³ßÅw¦Ì¶À¦â¡C·í©Ò¦³Âøª«³£·h¨«ªº®É­Ô¡A¤U¤Èªº¶§¥ú·Ó¶i¦Ì¶À¦âªº©Ð¤lùØ¡A¨«¸ôªº®É­Ô¡A³£¦³ªÅ¿ºªº¦^Án¡C«Î­b¼Ó¦t»P¼Ó¦t¤§¶¡ºò±K¨Ì¦s¡A¥ú¼v§ó¨£¼h¦¸¡C¦pªG»·¬Ý¤@ÂI§A·|µo²{¶À¤j¥P¤@±aªº¼Ó¦t¡AÁÙ¦³·à¤l¤s©M¼sÁï¤ÑªÅ¡C¼Ó¤Uªº¤j¤Ñ¾ô¨ÌµM¨®¨Ó¨®©¹¡A¦bªÅ®ð²V¿Bªº¥«°Ï¥Í¬¡¡A§Ú±`±`¥Í¯f¡C³o®y©Ð¤l¤]±aµ¹§Ú¤£¤Ö³Â·Ð¡A­nºû­×ªº¬O©Ð¤l¡A¤]¦³·P±¡¡C®É¥ú¥¥¨|¶Ë²ª¡B¬Í¡A¬Í¦³®É­Ô¹³¸º¡AºÜ¤O­n±qµõÁ_¤§¶¡­¸¥X¤@°¦»ñ½º¡C

·s©~¡A§Ú¤£»Ý­n¥bÂI¦Ì¶À¦â¡A§Ú¥Î­ç°£ªk«Ø¥ß§Ú¦Û¤v¡A§Ï©»ªøº¡¤F¨ë¡A§i¶D§O¤H¡A§Ú©ö©ó¨ü¶Ë¡A¤£·Q¨ü¶Ë¡C´N³o¼Ë¤@­Ó¨k«Ä¥i¥HÅܦ¨¤@­Ó¨k¤H¡H

·h®aªº®É­Ô¡A­n¾ã²z¤@¤ÁÂøª«¡A¦^¾Ð¹³½Ä¼²ªº­¸ÃÆ¡A¦V¥ú³B­¸¼³¹L¥h¡C¦³®É­Ô­n¤£·W¤£¦£¡A¦n¦n°ïÅ|¡A§Y¨Ï¨I­«¡A¤]­nµL·NÃѦa§â¥¦·h¨Ó·h¥h¡C°£«D§A¦³¨M¤ß©M«i®ð¡A§â¥¦¥á±¼¡A¤@¤F¦Ê¤F¡C­¸ÃƨS¦³¸I¨£ÀR¤îªº¤ô¡A¨e¨ÌµM¨g¶Ã¦a¡A²õ¼²¡A©ÎªÌ»¡¡A°g¥¢¡C

©Ð¤lªººc¦¨¡A°£¤F¿j©M¤ôªd¤§¥~¡AÁÙ¦³°O¾Ð¡C¥u¬O¨S¦³¤@ºØ°O¾Ð¤£¹³¬y¤ô¡AÅܤۤ£©w¡A¨S¦³Âø½è¡C¬y¤ô¦p¥ú¡A®É©ú®É·t¡A¦pªG¦³¨Ç¨Æ±¡¤w¸g§ïÅÜ¡A­n±Ë±oÃP¶}´¤ºòªº®±ÀY¡A§A¤~¥i¥H­«·s¾Ö¦³¡C§Ú©ú¥Õ¡A¦ý¤£Ä@À´±o¡CÃö¤Wªù¡A¬O¤£¬O¤]Ãö¤W¤@¤Á©O¡H§Ú­IþÓ»´»´ªº­I¥]¡A´÷±æ²×¨s¦³À´±o­¸µ¾ªº¤@¤Ñ¡AµM«á¶}û£¥t¤@¹D©Î³\¬O³Ì«áªºªù¡C

¡½§@ªÌ²¤¶

§f¥Ã¨Î

­»´ä®û·|¤j¾Ç¤¤¤å¨t­õ¾Ç³Õ¤h¡CµÛ¦³¡mµL­·±a¡n¡B¡m¤È«á¤½¶é¡n¡B¡m¦Ó§Ú­Ì¦æ¨«¡n¡B¡m¤Ñ¾ô¤W¬Ý­·´º¡n¡B¡m§Ú¬O¶H§A¬OÄH³½¡n¡C´¿Àò¤¤¤å¤å¾ÇÂù¦~¼ú¡B¤¤¤å¤å¾Ç³Ð§@¼ú¡B¤j¾Ç¤å¾Ç¼ú¡B«C¦~¤å¾Ç¼úµ¥¡C²{¬°¤¤¾Ç¤¤¤å¬ì¥D¥ô¡C

¤å¡G§f¥Ã¨Î

¹Ï¡G§f¥Ã¨Î

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä400´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¼y¯¬¥|¦Ê´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ [»y¤å¦P¼Ö ²Ä400´Á] ¸Ô±¡
News feed¡GThe war over onions
¡i©ú³ø±M°T¡jWho would have predicted a crisis caused by onions? Onion prices... ¸Ô±¡
News feed¡GPaternity
¡i©ú³ø±M°T¡jTHE French National Assembly has passed a bill making it possibl... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. True 2. False 3. False [Smarties' Power English ²Ä25... ¸Ô±¡
Comic¡GOnline rumours
¡i©ú³ø±M°T¡jEason is typing something into his computer. He looks suspicious... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250