¸É¸gÀ稪¦r´î¤W¯Z±Ú­¼«È
¡u¾÷³õ§Ö½u¡vÀÀ¥[»ù¦Ü15¤¸

[2019.11.20] µoªí
³s±µ¦h¥«¤¤¤ßÁp¦X¨®¯¸¨ì¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õªº¡u¾÷³õ§Ö½u¡v¥¿ÁßÆC¤W½Õ²¼»ù¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡j²ÎºÞ¦w¬Ùª÷°¨¿á¦a°Ï¤½¥æ¨t²Îªº¡u³£¥«Áp³q¡vªº¤@¥÷¤º³¡³ø§iÅã¥Ü¡M³s±µ¦h¥«¤¤¤ßÁp¦X¨®¯¸¦Ü¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õªº¡u¾÷³õ§Ö½u¡v(UP Express)¥¿ÁßÆC¤W½Õ²¼»ù¡C

¦h­Û¦h¬P³ø®Ú¾Ú¦Û¥Ñ«H®§ªkÀò±oªº¤@¥÷¤º³¡¤å¥óÅã¥Ü¡M¸gÀç¡u¾÷³õ§Ö½u¡vªº¦w¬Ù¡u³£¥«Áp³q¡v¥¿¦Ò¼{±N²¼»ù¤W½Õ¦Ü15¤¸¨ì20¤¸(«ü¦û¥DÅ骺¦¨¤H³æµ{²¼»ù¡M¨ä¥L²¼»ù¤]¬ÛÀ³¤W½Õ)¡M¥Øªº¬O¼W¥[¦¬¤J¡MÀ±¸É¸gÀ稪¦r¡M´î¤Ö¤é¯q¼W¦hªº±`³W³q¶Ô­¼«È¡M¨Ï³o±ø¾÷³õ§Ö½u¥D­n¥Î©óªA°È¾÷³õ´«­¼®È«È¡C

2015¦~®L©uªx¬ü¹B°Ê·|Á|¦æ«e¶}³q¹BÀ窺¡u¾÷³õ§Ö½u¡v¡M²¼»ù¨t²Î¸g¾ú¨â¦¸½Õ¾ã¡M³Ìªì©w»ù¬°¦¨¤H³æµ{²¼»ù27.5¤¸¡M¨Ï¥Î§ÖªO¥d(Presto Card)19¤¸¡M·í®É¥D­nªA°È¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¹B°Ê­û©MÆ[²³¡M¹BÀç¨}¦n¡C¦ýªx¬ü¹B°Ê·|«á¡M­¼«È¤H¼Æ©úÅã¤U­°¡M¤é§¡®È«È¹B°e¶q¶È¦³2000¤H¡M»·§C©ó½u¸ô³]­p»Ý­nªº7000¤H¼Ð·Ç¡C

2016¦~3¤ë¡M³£¥«Áp³q§â²¼»ù­°§C¨ì²{¦bªº¦¨¤H³æµ{²¼»ù12¤¸¡M¨Ï¥Î§ÖªO¥d9¤¸¥ª¥k¡M±a¨Ó­¼«È¤H¼Æ²r¼W¡M¯S§O¬Oªu³~¤W¤U¯Z³q¶Ô­¼«È¦¨¬°­¼¨®¥DÅé¡C2017¦~9¤ë²Î­p¡M­¼«È¤H¼Æ¤w¹F¨ì½u¸ô³]­p©Ó¸ü¤H¼Æªº131%¡M¦b¨C¤Ñ¤W¤U¯Z¨â­Ó®É¬q¡M¨C¸`¨®´[¤º³£¾ÖÀ½¤£³ô¡M¤Hº¡¬°±w¡C

ÁöµM­¼«È¤H¼Æ¤j¼W¡M¦ý¨S¦³±a¨Ó¹BÀ禬¤Jªº¼W¥[¡C¤º³¡¤å¥ó¬ö¿ý¡M2017-2018°]¦~¡M¡u¾÷³õ§Ö½u¡v¹BÀ禨¥»¬°5700¸U¤¸¡M²¼°È¦¬¤J3580¸U¤¸¡M»Ý­n¦w¬Ù°]¬F¸É¶K2110¸U¤¸¡C

¤º³¡¬ö¿ý¯S§O«ü¥X¡M¥Ñ©ó­¼«È¤j¦h¼Æ¬O¥»¦a¤W¤U¯Z³q¶Ô¤H¤h¡M¨Ï¥Î§ÖªO¥d­¼¨®©M«Ü¤Ö­¼§¤¥þµ{¡M²¼°È¦¬¤Jªº¼W¥[µLªk¸ò¤W­¼«È¤H¼Æªº¼Wªø¡C¬°¤F¼W¥[¦¬¤J¡MÀ±¸É¸gÀ稪¦r¡M«Øij³q¹L¤W½Õ²¼»ù¡M´î¤Ö¥»¦a³q¶Ô­¼«È¤H¼Æ¡M¨Ï³o±ø¾÷³õ§Ö½u¥D­n¥Î§@ªA°È©¹ªð¾÷³õªº®È«È¡C

µM¦Ó¡M¤]¦³¤H¹ï³£¥«Áp³q¤W½Õ²¼»ù­p¹º´£¥X¤Ï¹ï·N¨£¡C¦h­Û¦h¤j¾Ç¤H¤f©M³W¹º¬ã¨s°Æ±Ð±ÂMatti Siemiatycki»¡¡G¡u¦b³o±ø¾÷³õ§Ö½u±Mªù¥Î©óªA°È¾÷³õ´«­¼®È«È©M¥D­n¥Î§@ªu³~¥«¥Á¤W¤U¯Z¥æ³q¤u¨ã¤§¶¡¡M§Ú§ó¶É¦V©ó«áªÌ¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó§â¥¦¾ã¦X¶iGOÅK¸ô¥æ³q¨t²Î¡M¯Ç¤J±`³W³q¶Ô¥æ³q­p¹º¡M¥D­nªA°È·í¦aªÀ°Ï¡M¥u­n¬ì¾Ç¦X²z½Õ«×©M´£°ª¹B¤O¡M±qªø´Á¬ÝªÖ©w¯à¹ê²{Àç§Q¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h°Ï¥X²{¤@¦W°½¨®ºÃ¥Ç¡M±M¨ì¨®¦æ°½¦W¶Q¤G¤â¨®¡C¸ÓºÃ¥Ç¯A¶û¦b©ô¥«¤@³B¨®¦æ°½¨®«á·Ç³Æ°k¨«®É¡M±Nªý¾×¥Lªº¨®¦æªF¥D¼²­Ë¨ü¶Ë¡C ¨º¬O... ¸Ô±¡
2¤g¯TÂô¥Á¦v«á¶é«r¦º°«¤ûžÝ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªF¬ù§J¦³¨â°¦¤g¯T¥X¨S¡M¬Æ¦Ü¨«¶i¥Á©~¦³³òÄ檺«á¶é¤º¡MŧÀ»ª¯°¦¡C¤@¹ï¤Ò°ü©Ò¹}¾iªº°«¤ûžÝ«K©ó¤W©P¤»(16¤é)³Q¤g¯TŧÀ»­P¦º¡C¥L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250