50¸U¤H¾Ö¥~°ê©~¯dÅv ²¾¥Á§_¬Ý¦Ûªvµê¹ê

[2019.12.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥DÅv²¾¥æ«e¡A®É¥ô­^°ê¥~¬Û¿°¶·q(Malcolm Rifkind)´¿©ó1996¦~1¤ë³X´ä¡C®Ú¾Ú¸Ñ±KÀɮסA¿°¶·qªð­^«á¦V¤º»ÕÁ`µ²¦æµ{¡A½Í¤Î´ä¤H²¾¥Á°ÝÃD¡AºÙ·í®É¦³50¸U´ä¤H¾Ö¥~°ê©~¯dÅv¡A¦ý³Ì²×¬O§_²¾¥Á¡AÃöÁä¨ú¨M©ó¤¤°ê©Ó¿Õ¤©­»´äªº¦Ûªv¡A¬O¬y©ó§Î¦¡ÁÙ¬O¹ê½è¦Ûªv¡C

¿°¶·q©ó1996¦~1¤ë6¦Ü11¤é³X´ä¡Aªð¦^­^°ê«á¡A¥L¦b1¤ë16¤éªº¤º»Õ·|ijÁ`µ²¦æµ{¡A§Î®eÁöµM¥~¬É¹ï­»´ä«e´º¦³¤@©w«H¤ß¡A¦ý³oºØ«H¤ß¦P®É«Ü¯Ü®z¡A¥L»¡¡A¦³50¸U´ä¤H¾Ö¥~°ê©~¯dÅv¡A¦ý¤´¥¼¨M©w¬O§_²¾¥Á¡A³Ì²×¨ú¨M©ó¤¤°ê¬F©²ªººA«×¡A³ÌÃöÁ䪺¥]¬A¤¤°ê©Ó¿ÕÅý­»´ä¾Ö¦³ªº¦Ûªv¡A¨s³º¥u¬O¤@ºØ§Î¦¡ÁÙ¬O¹ê½èªº¦Ûªv(of form or of substance)¡C

¿°¶·q³X´ä«á¤S¨ì¥_¨Ê¡A´¿»P¤¤°ê»â¾É¤H¹ï¸Ü¡A¥L¦b¤º»Õ·|ij¤W»¡¡A¤¤°ê»P­^°ê³£§Æ±æºû«ù­»´äÁcºa¡A¦]¬°­Y¤@°ê¨â¨î³QÃÒ©ú¦æ±o³q¡A²Î¤@¥xÆWªº¾÷·|§ó¤j¡A¦]¦¹¤¤°ê¤£·|¬G·N¯}Ãa­»´äªº«e´º¡A¤£·|¬£¤¤°ê©x­ûºÞªv­»´ä¡A¥ç¤£·|±°¹Ü­»´äªº°]¬FÀx³Æ¡C¤£¹L¡A¿°¶·q¦P®É«ü¥X¡A¥_¨Ê¦ü¥G¤£À´­»´ä¬O¦p¦ó¹B§@¡A¦Ó¥_¨Êªº¤½¶}¨¥½×©Î¦bµL·N¤§¶¡·l®`´ä¤H«H¤ß¡C

­^¥~¬Û»{¤¤°ê¤HÅvÃø§ïµ½

¿°¶·q¤S´£¨ì¡A¤¤­^Ãö«Y¨}¦n¡A¨Ò¦p­^¤è©ó1995¦~¬£©x­û³XµØ¡A«P¦¨­^°ê°Ó¬É¦b¤¤°ê¦³¤j¶q§ë¸ê¡A¤£¹L¤¤°ê³Ì¤jªº°ÝÃD¬O¨ä¤HÅvª¬úG¡A¿°¶·q»{¬°¡A°£«Dµ¥¨ì¾H¤p¥­¥h¥@¡A¥B¨ä±µ¥ô¤H¤£¦A±Ä±jµwºA«×¡A§_«h¤¤°êªº¤HÅvª¬úGÃø¦³§ïµ½¡C

(­^°êÀɮ׸ѱK)

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a»È¦æ¬°°V½m­û¤u¡u¼Æ¿ú¡v¡A·|µo¦æ¹D¨ã¶r²¼¡A¥ç§Y©Ò¿×¡u½m¥\¨é¡v¡A±N¤§¥Î§@¯u¶r®ø¶O§YÄݹHªk¡C¤@¦W¤º¦aº~ÁnºÙ¥H¤Q¾l¤¸¤H¥Á¹ô¶R¤J200... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¸É²ß¤Ñ¤ý¡v¿½·½¾á¥ô²{¥N±Ð¨|¤¤¤å¬ì¸É²ß¾É®v®É¡A¯A¥H¤â¾÷¨ú±o¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ«O±K¸ÕÃD©Îµû¤À·Ç«h¡A¿½·½¡B¯A®×¥D¦Ò­ûµ¥4¤H¦­«e§_»{¦ê¿Ñ¤½Â¾¤H... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¡iEmily¡j¥Á¬ã·s¦¨­ûÁé¼CµØ ¥ô¦WÅAÁ`ºÊ¼ÈµLÁ~
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥Á·N¬ã¨s©Ò¡]¥Á¬ã¡^å@¤éµoªí¤µ¦~³Ì«á¤@¥÷¥Á·N½Õ¬d¡A¥D®u¤Î¦æ¬FÁ`µôÁé®xÄ£«Å¥¬¡A¥Á¬ã·s¤@¦~¦³·s¦¨­û¥[¤J¡A¨ä¤¤¤@¤H«Y²z¤u¤j¾ÇÀ³¥ÎªÀ·|... ¸Ô±¡
¡iEmily¡jApp¥\¯à´£¤É iPhone¥i©ç¤K¹F³q©ð¥æ¬z¼W­È
¡i©ú³ø±M°T¡j2020¦~±N¦Ü¡A¬F©²Å¥¤é¤¸¥¹°_·|±N¤½¦@¥æ³q¶O¥Î¸É¶K­p¹º¡]¥æ³q¸É¶K¡^¥[½X¡A¸É¶K¤ñ²v¥Ñ400¤¸¥H¤W¥æ³q¶O¸É¶K¥|¤À¤§¤@¡A´£°ª¦Ü¸É¶K¤T¤À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250