§K¼½¯f¬r «O2¦Ì¶ZÂ÷
¶W¥«Áʪ«¤Å·íªÀ¥æ¬¡°Ê

[2020.04.03] µoªí
³\¦h¥h¶W¥«Áʪ«ªº¥«¥Á³QÄU³ë³Ì¦n¤£­nÄâ±a¤l¤k¦P¦æ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¦U¯Å¬F©²©x­û©MÂå¾Ç±M·~¤H¤h¡A¤ÏÂбj½Õ­n«O«ù¤H»P¤H¤§¶¡ªºªÀ¥æ¶ZÂ÷¡A¦ý³\¦h¥h¶W¥«Áʪ«ªº¥«¥Á¡A¤´µM¦p¦P¥H©¹¤@¼ËÀ½¦b¤@°_¡A¼W¥[·s«aªÍª¢ªº¶Ç¬V¥i¯à¡A¥O¶W¥«ªº­û¤u·P¨ìµL¤ñ¹½·Ð¡C´¿¦b°s§a¾á¥ô¤F20¦h¦~«O¦wªºJoy Barreda¡A¦p¤µ¦b¦h­Û¦h¬Y®a¶W¥«·í«O¦w¡C¦o¥Ø«e³Ì¥D­nªº¤u§@¡A´N¬O´£¿ôÁʪ«ªºÅU«È«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡AÁקK¯f¬r¶Ç¼½¡C

¦o»¡¡R¡u¦³¤H´N¬O§â¶W¥«·í¦¨¤F°s§a¡A¾a±o«Üªñ¦a²á¤Ñ¡M©ÎªÌ¬d¬Ý³f¬[¤Wªº³f«~®É¡A´ê¨ì¥L¤Hªº¨­Ãä¡A¶V¹L§O¤HªºªÓ»H¥h¬Ý»ù®æ¡C§Ú­Ì¥u¯à¨«¹L¥h´£¿ô¥L­Ì¡A½Ð°O¦í«O«ù2¦Ìªº¶ZÂ÷¡C¡v¬F©²©x­û©M½Ã¥Í©x­û¤@¦A±j½Õ¡A°Ó©±Áʪ«¬Oµ¹¤j®aÁʶR¤é±`¥Í¬¡¥²»Ý«~ªº¡A¤£À³·í§@ªÀ¥æ¬¡°Ê¡C

¶W¥«­û¤u¤]ªí¥Ü¡A½ÐÅU«ÈºÉ¥i¯à¦a´£°ª®Ä²v¡A¤£­n°±¤U¨Ó²á¤Ñ¡A³Ì¦n¿W¦ÛÁʪ«¡A¦Ó¥B¨C©P¥uÁʪ«¤@¦¸¡C¬ã¨sªí©ú¡A·s«aªÍª¢¥i¦b¬Y¨Çª«Åéªí­±¤W¦s¬¡´X¤Ñ¡A¦ý±M®a¤]ªí¥Ü¡A¤ð¶·¾á¤ß±a¦^®aªº­¹«~Âø³f¡C

¾Ö¦³¦h­Û¦h¹Å¦~µØ¹A³õªººû¤à¯Ç(Dino Virgona)»¡¡A¤H­Ì¯uªº»Ý­n°±¤î¦¨¸sµ²¶¤¦aÁʪ«¡C¡u¦p¦³¤H±aþÓ¥L­Ìªº°t°¸©Î«Ä¤l¤@¦P¨ì¨Ó¡A§Ú·|§i¶D¥L¡A¤µ¤ÑÁÙ¥i¥H¡A¤U¤£¬°¨Ò¡C¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A½Ð³æ¤HÁʪ«¡C¡v

³\¦hÂø³f©±¤w¸g±Ä¨ú¤F¦w¥þ±¹¬I¡A¨Ò¦p¹ïÁʪ«¨®¶i¦æ®ø¬r¡A¦b¦¬»È¥x«e¦w¸Ë¦³¾÷¬Á¼þ§@¬°¨¾Å@«Ì»Ù¡M¤S©Î¦aªO¤W¹º¤W°O¸¹¡A¥H«KÅU«È±Æ¶¤µ¥­Ô¥I´Ú®É«O«ù¶ZÂ÷¡C

³Q¬Ì±¡§é¿i±o¤ßºü¤£¦wªºÅU«È¡A¤]®É¤£®É§â¦Û¤vªº¼««ã¡Bªq³à©M¤£­@·Ðªº±¡ºü¡Aµoªn¨ì¶W¥«ªº­û¤u¨­¤W¡A¤×¨ä¬O­û¤u´£¿ô¥L­Ì«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷®É¡A¦³¨ÇÅU«È´N¤j³Û¤j¥s¡A²Ê¸Ü³s½g¡A©ÎªÌ¬O«ü½|­û¤u¡C

¤W©P¤é¡A´µ°ª¨F¬Ù¬Ùªø³Á§J¥§º¸(Stephen McNeil)´£¿ô®ø¶OªÌ¡G¡u·í¥h¨ì¶W¥«®É¡Mµo²{°±¨®³õ¤wªyº¡¨T¨®¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¨ì§O³BÁʪ«¡C¡v¶W¥«±Ä¨úªº¦w¥þ±¹¬I¤£¶È¬O¬°¤F«OÅ@«È¤á©M­û¤u¡AÁÙ¥]¬A¥L­Ìªº®a¤H©M»P¥L­Ì±µÄ²ªº¨ä¥L©Ò¦³¤H¡C

§ó¦h­n»D¤@
·s«aªÍª¢·|§_¦¨¥|©u¯f ±M®a«ü»Ý®É¼Æ¤ë¦Ü1¦~Æ[¹î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ®ðÅÜ·x¡M¤H­Ì¶}©l´Á«Ý·s«aªÍª¢¬O§_¥i¯à¦p«D¨å«¬ªÍª¢¡]SARS¡^¤@¯ë®ø¥¢¡M¦ý¤]¦³¤H»¡¦¹¯f±N¹³¨ä¥L·P«_¤@¼Ë¡M¦¨¬°¥|©u©Êªº¯e¯f¡C±M®a¹ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³\¦h´¿¸g¥X²{µo¿N¡B³ïÄVµh©M°®«y¯gª¬ªº±wªÌ¡A¦]¬°¨S¦³¨ì¹L¥~°ê®È¦æ¡A¤]¨S¦³±µÄ²¹L·s«aªÍª¢±wªÌ¡A´N¤£°÷¸ê®æ¶i¦æ¯f¬rÀË´ú¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¨ì©³... ¸Ô±¡
¦U·~°±Â\¾D¸Ñ¹µªÌ«Dµ´¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aªÍª¢¬Ì¼é¸v­h¡M·íÀ\À]¡B°s§a¤Î¨ä¥L¥ø·~³Q­¢Ãö³¬¡A¸Ñ¹µ¦¨¤d¤W¸U¹µ­ûªº¦P®É¡M¥«¤º©|¦³¨ä¥L¦æ·~¥¿¦b´M§ä­û¤u¡A¦Ó¦Y­»ªº¡M¤£¶È¬O¹s°â©±ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250