¡u¼ç¤ô¡v12¤é·Ç³Æ­«·s¥Xµo¡H ¦¶´¼½å§ó·sªÀ¥æ¥­¥x¦Û§Ú¥´®ð

[2020.05.12] µoªí
¦¶´¼½å¬Q¤é¥Hµu°T¦^ÂСm©ú³ø¡n°OªÌ¹D¡G¡u­ø¦n·N«ä§r¡I§Ú­ø¦^À³¤F¡C¡v¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¦¶´¼½å¬Q¤é¦bªÀ¥æ¥­¥xµo©«¡AºÙ­·®ö²×±N¹L¥h¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
ÁªF¶{¡]¥k¡^ºûÅ@¤k¤Í¦¶´¼½å¡A¦­«e³­¦P¥X®u¹Dºp°OªÌ·|¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u°½­¹¨k¤k¡v¾¤®¶êM»P¦¶´¼½å©ó¤W¤ë©³³QÃz¥X­y¡A¾¤®¶êM­I«qÃh¥¥8­Ó¤ëªº©d¤l¡A¦Ó¦¶´¼½å¸ò¨k¤ÍÁªF¶{¥ç©ç©ì3¦~¡C¦¶´¼½å»P¾¤®¶êM¦X§@¼@¶°¡m­¹¸£³àB¡nºt¤Ò©d¡A¦¶ÁnºÙ©âÂ÷¤£¨ì¨¤¦â¦Ó¸ò¾¤¾ØþÓ¡C¨â¤H°½°½¥æ©¹¡A¦b¨®´[«Õ·|°½­¹³J¿|³Q¼²¯}¡C¨Æ¥óµo¥Í«á¨â¤é¡A¦¶´¼½å¦b¨k¤ÍÁªF¶{³­¦P¤U¤½¶}»{¿ù¡CÁªF¶{ºûÅ@¤k¤Í¡A¦Û³d¦]¤u§@²¨©¿¹ï¤è¡A·|³­¦¶´¼½å¨«¹L³o¤@Ãö¡C¦¶´¼½å·í¤é¥çÁn²\­Ñ¤U¹Dºp¡C¦³«üTVB¡u±Ï¦¶±ó¾¤¡v¡A­·ÀY¤õ¶Õ¤U¼È°±¦¶´¼½å¤u§@¨â¬P´Á¡A«Ý¨Æ±¡²H¤F¦A¦w±Æ¥XÃö¡C

°OªÌ¡GªL¯ª³Ç

¦Û°½­¹³J¿|¨Æ¥óÃn¥ú«á¡A¦¶´¼½å±NIG±b¤á¥Ñ¤½¶}Âର¨p¤H¡C¾¤®¶êM«h²MªÅªÀ¥æºôªº·Ó¤ù¡C¦¶´¼½å¤é«e±NIG±b¤á­«·s³]©w¬°¡u¤½¶}¡v¡A¶Z»@°±¤u§@14¤éªº¤é¤lº¥ªñ¡C

¦¶´¼½å¡u¼ç¤ô¡v12¤Ñ¡A¬Q¤é²×©ó¡u»ZÀY¡v¡A¦bIG­­®É°ÊºAµo©«¡A¼g¤W¡uStop trying to calm the storm. Calm yourself. The storm will pass.(§O¸Õ¹Ï¥h¥­®§­·®ö¡A­n¥O¦Û¤v¥­ÀR¡A­·®ö²×±N¹L¥h¡C)¡v¦o¦ü­n·Ç³Æ­±¹ï¤½²³¡A¬°¦Û¤v¥´®ð¡C

¡m©ú³ø¡n°OªÌÁpµ¸¦¶´¼½å¡A°Ý¦o¬O§_·Ç³Æ­«·s¥Xµo¡H¦¶´¼½å¥Hµu°T¦^ÂйD¡G¡u­ø¦n·N«ä§r¡I§Ú­ø¦^À³¤F¡C¡v¬Ý¨Ó¦¶´¼½å¤´¦bÀR«ä¤v¹L¡A©È¦h»¡¸Ü·S¤Ï·P¡C

ÁªF¶{ÅηӷPÁ¶ý¶ý

¾¤®¶êM»P¦¶´¼½å¾ØþÓ¡A¨ü¼vÅTÁÙ¦³¾¤®¶êMªº©d¤l¤ÎÁªF¶{¡AÁöµM¾¤©d¸ò¦Ñ¤½¦h¦~·P±¡¦Ó¥BÃh¥¥¤F¡A¦o¤½¶}­ì½Ì¹ï¤èªº¤£©¾¡A¦ý¾¤®¶êM­n½¨­¤£®e©ö¡C¦Ü©óÁªF¶{¨IþӮ𳭤k¤Í¥X®u¹Dºp°OªÌ·|¡A¦]¾¤®¶êM»¡¸ò¦¶¬O¡uÃú¤ô±¡½t¡v¡A¥OÁªF¶{Ãzseed¥¸¹ï¤èÄ~ÄòÁ¿¤j¸Ü¡C¤u§@ÁÙ¬O­nÄ~Äò¡AÁªF¶{ÁÙ¶XªÅÀÉ·h«Î¡AÂ÷¶}»P¦¶´¼½å¦ì©ó²`¤«ªº·R±_¡A¿W¦Û·h¨ì­ì¥»¥´ºâ¸ò¦¶´¼½å¦P©~¡B¦ì©ó¤Ùªùªº¨p¤H«Î­b¡u®üÅA¡v¡Cªñ¤é¥L¤]§ó·sIG¡A¡uBe strong¡vµ¹¦Û¤v¹ªÀy¥~¡A«e¤é¥À¿Ë¸`¥L§ó¤À¨É¤p®É­Ô·Ó¤ù·PÁ¶ý¶ý¡C

§ó¦h¼vµø
Ãz·í¦~¨L©ú¯þ¨D±B ù®a­^¡G¯à¤@°_¬O©_ÂÝ
¡i©ú³ø±M°T¡jù®a­^©ó2004¦~½T¶E¨xÀù¡Aªv¡«á´¿¤@«×´_µo¡A¥Lªñ¦~¿n·¥§ë¤JÀù¯g±Ð¨|¡Aªñ¤é©çÄá°·±d±Ð¨|µu¤ù¹ªÀy±wªÌ«i©ó­±¹ï¡A¥i¥H¸ò¥L¤@¼ËÄ~Äòºë±m... ¸Ô±¡
¥¸ºô¥Á¼J¯ººÃ³Q«D§¤k¥Í ¾H¿oªÛ¡G»¡¸ÜÃøÅ¥¹L²Ê¤f
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«eºô¤W¬y¶ÇºÃ¦ü¡u¨k±Ð½m¡v¥H¤£¦P«º¶Õºò©ê¤k¥Í¥H¡u¬X³N¥Ü½d¡v¬°¥DÃDªº¤ù¬q¤Î¬Û¤ù¡A¤Þ°_ºô¥Á½èºÃ¦³Ãö°Ê§@¦³«D§¤§¶û¡A¾H¿oªÛ¦¬¨ì¯A¨Æ¤k¥Í... ¸Ô±¡
À¸°|­«¶} ²¼©Ð§N²H ¡m³ã¦å¾Ô¤h¡n3¤é¦¬70¸U©~º]­º
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²©ñ¼e­­»E¥O«á¡AÀ¸°|©ó¤W©P¤­¡]5¤ë8¤é¡^­«¶}¡A¦b±Ä¥ÎÆp¥Û§Î¹j¦æ¹j¦ìªº°â²¼½s±Æ¡B®y¦ì´î¥b¤Î¥«¥Á¥¼§¹¥þ¦^´_«H¤ß¤U¡A3¤Ñ¡]ºI¦Ü5¤ë1... ¸Ô±¡
°K´IµØÂ\ªáµó©ç¯u¤HÄÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j°K´IµØ¤é«e¤¤¤È¤@¤ä¤½¦b¤¤ÀôÂ\ªáµó¦æ¨Ó¦æ¥h¡A¦Û¨¥¦Û»y¡A­ì¨Ó¥L©çÄáViuTVªº¯u¤HÄ̸`¥Ø¡C²{³õ¤u§@¤H­û³£À¹¤f¸n¡A¨SÀ¹¤f¸nªº°K´IµØ»P¤u... ¸Ô±¡
§ù¨Z¿A11¤ë¤E®i¶}ÄÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¤U¥b¦~«×¤£¤Ö»R¥xºt¥X¿n·¥³¡¸p¤¤¡A±çº~¤å±N©ó10¤ë¦b¬õÀ]¶}ºt°Û·|¡A¬Q¤é§ù¨Z¿A¤]¦bªÀ¥æºô¤½¥¬±N©ó11¤ë5¦Ü6¤é¦b¤E®iÁ|¦æ¨â³õ§ù¨Z... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250