¦h­Û¦h«ì´_°ó­¹²Ä¤@¤Ñ ÅU«È¼Ö¨£ÁÚ¦V¥¿±`¥Í¬¡
·~ªÌºÙ¹ï¦¬¤JÀ°§U·L¬Æ¦Ü»k¥»

[2020.08.01] µoªí
¹p´¶«H¥¿¦b¨Ï¥Î2¦Ì¤ì±ø¹º¤À·í±ß«È¤H´N®y¶¡¹j¡C(§EÄfÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j­«±Ò¸gÀÙ¶i¤J²Ä¤T¶¥¬q¡A¦h­Û¦hÀ\À]«ì´_°ó­¹²Ä¤@¤Ñ¡C¤¤°Ï­ð¤HµóÀ\¶¼·~©Î¤w­«¶}¡M©Î¤´Æ[±æ¡C¤£¹L¡M»AÀÚ®x®üÂA°s®aÁ`¸g²zÁé¥ò¤å»¡¡M³o¼Ëªº«ì´_Àç·~ªº¡u¹L´ç´Á¡v¡M¹ï©ó¸gÀÙ¦¬¤JÀ°§U¤£¤j¡M¬Æ¦Ü¡u¤@¶}´NÁ«¡C¡v

­ð¤Hµó³Ì¤j¤¤À\À]¤§¤@ªº»AÀÚ®x¡M¬Q¤Ñ¤¤¤È¤w¸g¶}ªù¯Ç«È¡M¤jÆU¥Î³z©ú¶ì®Æ¤ì¬[¹j¶}¡M³]­p±oÅé¡C¬J¦³¶¡¹jªº§@¥Î¡MÅý«È¤H¦Y±o¦w¤ß¡Q¦P®É¤]¬Û·í¬üÆ[¡M¨Ã¨S¦³µ¹¤H±a¨Ó¬Ì±¡À£¹Ò¤§·P¡C

³Q°Ý¨ì¬Ù©²¥»¬P´Á¤T¤~­è«Å¥¬¦h­Û¦h¥i¥H¤É¯Å¨ì²Ä¤T¶¥¬q¡M2¤Ñ«á«ç»ò´N¯à¶¶§Q¦w±Æ¡B­«·s¶}±i¡SÁ`¸g²zÁé¥ò¤å»¡¡M¥L¹ï«ì´_Àç·~ªº±¡§Î¦­¦³¹L¦Ò¼{¡C³o¨Ç¶¡¹j¤ì¬[3¬P´Á¤§«e¤w¸g½Ð¤H©w»s¡C§_«h2¤Ñ«e¤U³qª¾¡M°¨¤W­n¶}±i¡M·íµM¨Ó¤£¤Î¡C

¬Q¤Ñ¤¤¤È®É¤À¡M¤w¸g¦³¤Q¨Ó­ÓÀ\®à«e§¤¤U«È¤H¡C¨ä¤¤¤]¦³¦è¤H­¹«È¡CÁöµM¤j³¡¤À¬O2¡B3¤H¦P¨Ó¡M¤]¦³§¤º¡¤@³òªº¡C

­¹«È¶i¨Ó®É³£À¹¤f¸n¡C¦Y¶º®É¤~¨ú¤U¡C³Q°Ý¨ì­«·s½ñ¤JÀ\ÆU¶¼¯ùªº·P¨ü¡M¤@¦ì§õ©m¥«¥Á»¡¡M«Ü°ª¿³¡C·P¨ìÂ÷¶}¥¿±`¥Í¬¡¤Sªñ¤F¤@¨B¡C¦P®É¬Ý¨ìÀ\À]¤º¨¾¬Ì·Ç³Æ¥R¤À¡Mªù¤f´N¦³®ø¬r²Gµ¥¡M¤]·P¨ì©ñ¤ß¡C

¤£¹L¡MÁé¥ò¤å»¡¡M«ö·Ó¤½¦@½Ã¥Íªº¦U¶µ³W©w¡M¥Ø«e¶}¥Xªº®y¦ìÁ`¦@¬ù100­Ó¡C¦Ó¥L­Ìªº¥þ³¡®y¦ì¬O400­Ó¡C¦]¦¹¡M§Y«K¥þ³¡§¤º¡¡M¥L­Ì¤]¶È¶}¥X¯à¤Oªº¥|¤À¤§¤@¡C

¦ý¬O¡M¼p®v¡BÂI¤ß®v³Å©M­û¤u«o¤w¸g½Ð¦^¤@¥b¡C¦¹¥~¡M·Ñ®ð¡B¹q¶O¤]³£¤W¤É¤F¡C¡u§A¬Ý¡M³o¤£¬OÁ«¤F¶Ü¡S¡v¦¬¤J³Ì¦h¤£¹L¥|¤À¤§¤@¡M¦ý¬O¦¨¥»¤w¸g¤@¥b¤F¡C

¥L¹ï©ó«e´º¤£¬Æ¬Ý¦n¡C¡u²´«e¤w¸g¬O8¤ë¡C«Ü§Ö¥V¤Ñ´N­n¨ÓÁ{¡C¡v¦Ó¥B¡M²{¦b¦UºØªÀ¹Î¡B¹Ø®b¡B±B§µ¥³£¨S¦³¤F¡M¡u®È¦æ¹Î§ó¬O¨S¼v¡C¡v

»AÀÚ®x¬O¤¤°ÏµØ°ð³Ì¨üÅwªïªºÀ\À]¤§¤@¡C¥H©¹¥¿±`ªº±¡ªp¤U¡M©P¥½¶¼¯ù¦Y¶º³£¬O±ÆªøÀsªº¡C

¬Q¤Ñ¡M°OªÌÁÙ¨«³X¤F­ð¤Hµó¥t¥~¤@®a¥X¦WÀ\À]¡uº¡®xªÚ¡v¡CÀ\ÆUªº³¯¸g²z»¡¡M¥L­ÌÁÙ¨S¦³°µ¦n«ì´_ªº·Ç³Æ¡M¥ýÆ[±æ¤@¤U¦A»¡¡C

­ð¤HµóÀ\À]¬ù¤T¤À¤@«ì´_°ó­¹

¦h­Û¦hµØ°ð°Ó·~«P¶i°Ï¥D®u¹p´¶«Hªí¥Ü¡M¥Ñ©ó®É¶¡¤ñ¸ûºò¡M¦ô­p­ð¤HµóÀ\À]¤T¤À¤§¤@¬Q¤Ñ¤w¸g«ì´_°ó­¹¡C¥t¥~¤@¨Ç³£¦b¿n·¥·Ç³Æ¡M©ÎªÌ¤F¸Ñ³W©w¡M©ÎªÌÁʸm§÷®Æ¡M¦ô­p¦b¤½¥Á¤éªø©P¥½·í¤¤À³¥i³°Äò¶}¥X¡C

¹p´¶«H¦Û¤v¸gÀç­ð¤Hµó¤@¶¡¦Ñ¦r¸¹ªº°s§a¡C¬Q¤Ñ¤W¤È¡M¥L¨Ï¥Î¤@¸ò2¦Ìªøªº¤ì±ø¡M¥¿¦b³]­p°s§a¤ºªº¶¡¹j§G§½¡C

¥Î³o®Ú¤ì±ø¤@¶q¡M©Ð¶¡¤ºªº½T§¤¤£¤F¦h¤Ö¤H¡C¥L»¡¡M¥L­ÌÁ`¦@6¦W­û¤u¡C¬Q±ß·|¦^¨Ó3­Ó¡C¦ý¬OªA°Èªº­¹«È¡M¥i¯àµLªk¹F¨ì¤@¥b¡C¬°¤Fºû«ù¦¬¤J¡M¥L¦Ò¼{«Ý°s§a¤ºªº²{³õ¼Ö¶¤ºt¥X«ì´_®É¡M¦VÆ[¬Ýºt¥Xªº­¹«È¦¬¤J³õ¶O¡C³o¨Ç­µ¼Öªíºt¡M¥¿±`®É­Ô³£¬O§K¶Oªº¡C

¤@¨ÇÀ\À]¹ï¯d«È¤H«H®§·P¨ì¬°Ãø¡C¹p´¶«H»¡¡M¦Û±qÅS¤ÑÀ\¶¼°Ï¶}±i¥H¨Ó¡M¥L´N¶}©l­n¨D­¹«È¯d¤UÁpµ¸¸ê®Æ¡C¤w¸g¼Æ¬P´Á¡C¬Û·í¶¶§Q¡C¤H­Ì³£Ä@·N³o¼Ë°µ¡C¤£»Ý¤j¶O©P³¹¡C

¥L»¡¡M©¯¹Bªº¬O¡M¶}©ñÅS¤ÑÀ\¶¼°Ï¥H¨Ó¡M«È¤H¤¤¨S¦³¤@¤H¤¤©Ûªº¡C§Æ±æ«ì´_°ó­¹«á¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡M¥i¥H±q¦¹¨B¤J¥¿±`¡C

§ó¦h­n»D¤@
°lÂÜ·s«aªÍª¢ ¤â¾÷µ{¦¡¸Õ¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¬Q(31¤é)«Å¥¬¡A°lÂÜ·s«aªÍª¢±µÄ²ªÌªº¤â¾÷µ{¦¡¡u·s«aªÍª¢Äµ³ø¡v¡]COVID Alert¡^¶}©l¦b¦w¬Ù¶}©l¸Õ¥Î¡C ¸Óµ{... ¸Ô±¡
¯f¬r¤â¾÷µ{¦¡¨j±À¥X ¤w¾D¤ï®{«_¥ÎÄF¸ê®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¬Q(31¤é)¦b¦w¬Ù²v¥ý±À¥Xªº¡u·s«a¯f¬rĵ³ø¡v¤â¾÷µ{¦¡¡A¤w¦³¤ï®{¨£¦³¾÷¥i­¼¡Aµo¥X¤â¾÷¹q«H¡A¸Õ¹ÏÄF¨ú¦¬«H®§ªÌ¦^¹q¡AµM«á¬I¦æ¶B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡µo¥¬³qª¾¡M¨º¨Ç·sªñÀò§å²¾¥Á¨­¤Àº¢¯d®ü¥~ªº·s²¾¥Á¡M§Y¨Ï²¾¥ÁÃÒ©ú¤å¥ó¹L´Á¡Mº¡¨¬¤@©w±ø¥ó«á¤]¥i¤J¹Ò¥[°ê¡C Áp¨¹¬F©²¬Q(... ¸Ô±¡
10·³¥H¤U·P¬V¥i¯à©Ê¸û§C Âå©x¤´Æ~¦^®ÕÀ¹¤f¸n¿í­­¶Z
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþӾǥͷdzƪð¦^¾Ç®Õ¡A¦w¬Ù°Æ­º®uÂåÀø©x¬Q(31¤é)¸ÑÄÀ¤F¾Ç®Õ±N¦p¦óÀ³¹ï¼ç¦bªº·s«aªÍª¢Ãzµo¡C ¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¡]Doug F... ¸Ô±¡
¾Ç¥Í9¤ë±N­«ªð®Õ¶é ®aªø¼~¦w¥þ±¹¬I¤£¨¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¤½¥¬ªº­«ªð®Õ¶é­p¹º¡A¾D¨ì¤£¤Ö§åµûªºÁn­µ¡C¦³¤H¾á¤ß¡A¸Ó­p¹ºªº¦w¥þ±¹¬I¤£¨¬¡A¥i¯à·|Åýªð¦^®Õ¶éªº«Äµ£¨ü¨ì·s«aªÍª¢ªº«Â¯Ù¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250