À\À]¥[»ù µæ³æ¤Ï´î¤Ö ¯d¦ì±N¦¬¤£°hÁÙ­qª÷
°ó­¹­«¶} ÅU«È­±¹ï·sÅéÅç

[2020.08.17] µoªí
·s«aªÍª¢¤j¬y¦æ­«³Ð¥[°ê¦U¦aÀ\À]¡A¾¨ºÞÀ\À]°ó­¹Àò­ã¶}©ñ¡A¦ý¤H­Ì¨ìÀ\À]´NÀ\ªºÅéÅç±N³Q§ïÅÜ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aªÍª¢¤j¬y¦æ­«³Ð¥[°ê¦U¦aÀ\À]¡A¾¨ºÞÀ\À]°ó­¹Àò­ã¶}©ñ¡A¦ý¤H­Ì¨ìÀ\À]´NÀ\ªºÅéÅç±N³Q§ïÅÜ¡A¤£¶È±N­±¹ï°ª©ùªº»ù®æ©Mµæ³æ¤Wªº«~ºØ¿ï¾Ü´î¤Öªº±¡ªp¡A¦Ó¥B±N¦]¦b­q¦ì«á¤£¥X²{¦Ó³Q¼x¦¬­q¦ì¶O¡C

·s«aªÍª¢¬Ì±¡ªºÃzµo¹ï©óÀ\¶¼·~ªº¼vÅT¬O¦h¤è­±ªº¡A¤@¤è­±¡A¤½¦@½Ã¥Íºò«æ¥O¾É­P¨ÑÀ³Ã쪺¤¤Â_¡A±À°Ê¤F­¹ª«»ù®æ‘C¤É¡C»P¦¹¦P®É¡AÁʶR§K¬~¤â®ø¬r²G©M¬°Â¾­û´£¨Ñªº­Ó¤H¨¾Å@¥Î«~µ¥¡A¼W¥[¤FÀ\À]ªºÀç¹B¦¨¥»¡C¦Ó¦b¥t¤@¤è­±¡A«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷·N¨ýþÓÀ\À]ªº¤@¥bªÅ¶¡µLªk³Q§Q¥Î¡A¾É­PÀ\À]¦¬¤Jªº´î¤Ö¡C

¹ï¦¹¡A¥[®³¤jÀ\À]¨ó·|(Restaurants Canada)°Æ¥D®u°Ç¶O¥¬º¸(David Lefebvre)«ü¥X¡A¥þ¥[¦U¦a9.8¸U¶¡À\À]¤¤¡A¬ù¦³10%¦]¬Ì±¡Ãzµo¦Ó¥Ã¤[Ãöªù°±·~¡C¦Ó¦b¨º¨Ç©¯¦s¤U¨ÓªºÀ\À]¡A´N¤£±o¤£­«·s¦Ò¼{¦p¦ó¸gÀç¡C

¦w¬Ù¶Q´ò¤j¾Ç¹A·~©M¸ê·½¸gÀÙ¨tªº°Æ±Ð±Â°¨´µ¬¥(Mike von Massow)«ü¥X¡A¤@­Ó¥i¯àªºµ²ªG´N¬Oµæ³æ¤Wªº­¹ª«»ù®æ¤Wº¦¡C

¥L«ü¥X¡G¡uÀ\À]¤@ª½¬O§Q¼í§Cªº¥Í·N¡AŲ©ó¤j¬y¦æµ¹À\À]±a¨Óªº°]¬FÀ£¤O¡A¼W¥[ªº¶}¤ä±N¤£±o¤£Âà¶ùµ¹®ø¶OªÌ¡A§_«h¡AÀ\À]±NµLªk¥Í¦s¡C¡v

°Ç¶O¥¬º¸«h«ü¥X¡A­¹ª«ªº³qµÈ²v¦b¤W¤É¡A¦×Ãþ¥[¤u¼t¦]Ãzµo¬Ì±¡¦Ó³QÃö³¬¡A±À°Ê¤F½Ñ¦p¤û¦×¡B½Þ¦×©M¥[¤u¦×»s«~ªº»ù®æ¤Wº¦¡C¥t¥~¡A®ü¥~³Ò¤uªºµu¯Ê¾É­P¤ôªG©M½­µæªº»ù®æ¤Wº¦¡C

À\À]¬°«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¤£¶È·N¨ýþÓ¤@¥bªÅ¶¡µLªk§Q¥Î¡A¦Ó¥BÅU«È´NÀ\®É¶¡ªº©µªø¡A¦]¬°À\À]¤w§ïÅܦb¼p©Ð¤u§Ç¨Ó´î¤Ö±µÄ²­¹ª«ªº¤H¼Æ¡CÅU«È¥­§¡¥ÎÀ\®É¶¡¼W¥[¡A¤]´N¬OÅU«È©PÂà²v³Q´î¤Ö¡M³o±N¥O­¹ª«»ù®æ¤Wº¦¡C

À\À]°£¤F´£¨Ñ­¹ª«»ù®æ¥~¡A¤]¥i¯à¹ï­q¦ì¦¬¨ú¤£¥i°hÁÙªº­qª÷¡C

§ó¦h­n»D¤G
´òÀØ°Ï13°ÓçE­Ë³¬ ©¯¤£¥F·s©±±µ´Î¸gÀç
¡i©ú³ø±M°T¡j¥]¬AÁ{ªñ´òÀتº¬Ó«áªFµó¡]Queen Street East¡^¦b¤ºªº³\¦h°Ó·~ªÀ°Ï¡A¦b·s«aªÍª¢¬Ì±¡Ãzµo¤§«e´N¤w¸g¥Í·N¿½±ø¡A¦p¤µ§ó¬O³Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù¤@¦W¤¤¾Ç¦Ñ®v³zÅS¡A¨ä®a¤H½T¶E·s«aªÍª¢­Ó¦h¬P´Á«á¡A·í§½¤~¬£­û¸ò¥L­Ì±µÄ²¡A°l¬dºò±K±µÄ²ªÌ¡A¦Ó¶}¾Ç¦b§Y¡A¥L¹ï½Ã¥Í©x­û¦p¦óºÊ±±¯f¬rªº... ¸Ô±¡
¦Û§UÀ\ÆU´_·~¤£¦A¥ô¨ú §ï«öºÐ­p¿úª½°e­¹«È®à
¡i©ú³ø±M°T¡j¤åµØ¦Û§UÀ\ÆU¡]Mandarin¡^¦ì©ó»«¹y¥«ªº¤À©±¦b¤µ¡]17¡^¤é´_·~¡A¦ý±N·|¤@§ï¥H©¹­¹«È¡u¦Û§U¡vªº§Î¦¡¡M­¹ª«±N§ï¬°¥H¤pºÐ§Î¦¡¥X²{¡C... ¸Ô±¡
±Ð¨|ÆU¤é°U«ü¤Þ³QÅF¨ø³d µL°w¹ï¤£¦P²Õ¸s¨àµ£¼½¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù±Ð¨|ÆU¤w¦b¤W©P¥|¹ï´£¨Ñ½Ò«e¡N½Ò«á¤é°UªA°Èªº¾÷ºc¡Mµo¥¬¤F¦b·s«aªÍª¢¤j¬y¦æ´Á¶¡ªºÀç¹B«ü¤Þ¡A¦ý¸Ó¥÷«ü¤Þ¾D¨ì¤@¨Ç¨àµ£¤é°UªA°Èªº­Ò¾ÉªÌ... ¸Ô±¡
¨àµ£¨S¼xª¬¥i¶Ç¯f¬r ¶}¾Ç´Áªñ±N¼vÅT¬Ì±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷9¤ë8¤é¥¿¦¡¶}¾Çªº¤é¤l©Ò¾lµL´X¡A¦Ó¤½¦@½Ã¥Í©x­û©M¤÷¥À¤´¦³¦bªÈµ²¤@­Ó°ÝÃD¡A´N¬O¨àµ£¦p¦ó¦b¨S¦³ÅãÅS¥ô¦ó¼xª¬¤U¡A±N¯f¬r¶Ç¼½µ¹¨ä¥L¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250