°ó­¹­ã±ß¤Q Gym«ö¼¯°|¶]¹D­«¶} ©P¤­°_¥Í®Ä ©]©±°s§aÄòÃö ·~¬É¥¸¤£¤½

[2020.09.03] µoªí
¬F©²¶i¤@¨B©ñ¼e¨¾¬Ì±¹¬I¡A©P¤­°_©µªø±ß¥«°ó­¹®É¶¡¨ì10®É¡A¨â¤H¤@ý^ªº­­¨î±¹¬Iºû«ù¤£ÅÜ¡C¥»³ø°OªÌ¬Q±ß¨ì©ô¨¤Æ[¹î¡Aµo²{¦³À\ÆUªºÀ\®à¤§¶¡¶ZÂ÷¤£¨¬1.5¦Ì¡A¥ç¥¼¥[³]¹jªO¡C¡]ªLÆG©ÉÄá¡^
®õ®±±Ð½m¡B°·¨­·iÀ»¹B°Ê·~¬É¤jÁp·ù¥l¶°¤H¬_´L¹©¡]¥ª¤@¡^ªí¥Ü¡A¥L±Â½Òªº¤¤¤ß®e³\10¦h¤H¦P®É¤W½Ò¡A¦ý¦b¬F©²¬I¥[ªº¨¾¬Ì±ø¥ó¤U¡A¥u¯à®e¯Ç3¦W¾Ç­û¤Î1¦W±Ð½m¡C¡]ªLÆG©ÉÄá¡^
«ö¼¯·~¬É¡B§åµo¤Î¹s°â¬É¥ßªk·|ij­ûªò®a½÷¡]¥k¥|¡^Åwªï¬F©²®e³\«ö¼¯°|­«¶}¡C«ö¼¯·~Á`·|¥D®u©PÂí¦t¡]¥ª¥|¡^§Î®e­«¶}¬O¡u±Ï©R¡v¡B¡u¤î¦å¡v¡A·~¬É­«¶}«á·|¥H¤ñ¬F©²¼Ð·Ç§óÄY®æªº¨¾¬Ì«ü¤ÞÀç·~¡A¦p«ö¼¯­û·|¬ï¤W¨¾Å@¦ç¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤é¤½¥¬©P¤­°_¶i¤@¨B©ñ¼eªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A¥]¬A©µªø­¹¸v±ß¥«°ó­¹¦Ü10®É¡A®e³\°·¨­¤¤¤ß(Gym)¡B«ö¼¯°|¤Î³¡¤À«Ç¤º¥~Åé¨|³B©Ò¦³±ø¥ó­«¶}¡A¬°´Á7¤Ñ¦Ü9¤ë10¤é¡F±©¤´¦³¤£¤Ö³B©ÒÄ~ÄòÃö³¬¡A¥]¬A¥d©ÔOK¡B©]©±µ¥¡A¦³·~¬É§åµû¬F©²¨M©w¤£¤½¥­¡C­¹½Ã§½ªø³¯»F©l¸ÑÄÀ¡A²{®É¬Ì±¡¥¼§¹¥þ¦^¸¨¡AªÀ°Ï¤´¦³·½ÀY¤£©ú­Ó®×¡A¬F©²­n¥­¿Å¨¾¬Ì»P¥«¥Á»Ý­n¡A§Î®e©ñ¼e±¹¬I¡u¬O¤@¤p¨B¡v¡A­Y¦P®É©ñ¼e¤Ó¦h±¹¬I¡A·|¥O¤H¬y¼W¥[¡A·P¬V­·ÀI¬ÛÀ³¤W¤É¡C¦³±M®aºÙ©ñ¼e±¹¬I°ÝÃD¤£¤j¡A¦ý¾á¤ß¦b°·¨­¤¤¤ßªº¥«¥Á¥¼¥²§¹¥þ¿í¦u¨¾¬Ì±¹¬I¡C

°ê¼y·Ïªá¨ú®ø

¥t¥~¡A¦]À³¬Ì±¡«ùÄò¡A¬F©²¬Q¤é«Å¥¬¨ú®ø10¤ë1¤é¦bºû´äÁ|¦æªº°ê¼y·Ïªá¶×ºt¡C

²Ä¤Tªi¬Ì±¡µy½w¡A¬F©²¤W©P¤­©ñ¼e­¹¸v°ó­¹¦Ü±ß¤W9®É¤Î­«¶}¬ü®e°|©MÀ¸°|µ¥³B©Ò¡F¬Q¦A«Å¥¬¥»©P¤­°_°ó­¹©µªø¦Ü±ß¤W10®É¡A¦ý¤´ºû«ù¨Cý^¨â¤H­­¨î¡F°·¨­¤¤¤ß¤Î«ö¼¯°|µ¥¥ç¦³±ø¥ó­«¶}¡A¦ý¨ì¬ÛÃö³B©Ò®É¡A°£¶¼­¹©Î²O¯D¥~¶·À¹¤f¸n(¨£ªí)¡C

­¹½Ã§½ªø³¯»F©l³Q¦h¦¸°l°Ý¬°¦ó©ñ¼e±ß¥«°ó­¹¦Ü10®É¡A¥H¤Î¬°¦ó¥u®e³\³¡¤À³B©Ò­«¶}¡A¦o¸ÑÄÀ¥«¥Á§Ü¬Ì¤j¥b¦~¡A¡u¤j®a³£«Ü²Ö¡v¡A©ñ¼e³¡¤À±¹¬I¬O§Æ±æ¥«¥Á«O«ù¨­¤ß°·±d¡C¦o¨ÃºÙÅ¥¨ì¥«¥ÁÁn­µ¡A¥Ñ©ó¤£¤Ö¥´¤u¥J¿ð¤U¯Z¡A¡u¥i¯àı±o¦Y¶º¦³ÂI»°¡A©Ò¥Hµy¬°§@¤Ö³\©ñ¼e¡v¡A¥H¦^À³¥«¥Á¶D¨D¡F¤SºÙ­¹¸v±ß¥«°ó­¹®É¶¡·Uªø¡A·P¬V­·ÀI·U¤j¡C

°s§a¨ó·|¥¸¥Í·N³Q«ù°sµPÀ\ÆUÅú­¹

­»´ä°s§a·~¨ó·|°Æ¥D®u¿ú¹m¥Ã§åµû¡A¬F©²¤´­­¨î°s§a¤£¯à­«¶}ªº¨M©w¤£¤½¥­¡A«ü°s§a¥Í·N³Q«ù¦³°sµPªºÀ\ÆUÅú­¹¡A¥O·~¬É¤Q¤À¼««ã¡C­»´äÀ\¶¼Áp·~¨ó·|·|ªø¶À®a©M¹w®Æ±ß¥«°ó­¹©ñ¼e¦Ü10®É¥i¥O¥Í·N¼W¤@¦¨¡A¤S«ü½T¶E¼Æ¦r¤@ª½¤U­°¡Aºû«ù¨â¤H¤@ý^·N¸q¤£¤j¡A­Y¤j®a¦u³W¯x¡A¥|¤H¤@ý^¥çµL¤£¥i¡CÄõ®Û§{¶°¹Î¥D®u²±´¼¤å»{¬°¡A©ñ¼e±ß¥«°ó­¹¦Ü10®É¬O¦n¶}©l¡AÅý­¹¸v°µ¨â½ü¥Í·N¡A­Y¥i©µªø¦Ü11®É§ó²z·Q¡C

§åµo¤Î¹s°â¬É¥ßªk·|ij­ûªò®a½÷»¡¡A¬F©²¥i¥D°Ê±µÄ²·~¬É¡A°Ó°Q­«¶}¦w±Æ¡A¥O·~¬É¦b°µ¨¬¨¾¬Ì±¡úG¤U­«·sÀç¹B¡C

­ã¦E¸¥¶}¦Ð¤ò²y³õ

¨¬²yÄx²y³õÄòÃö¡G¦h¨­Å鱵IJ

¹ï©ó¥»©P¤­¥u­«¶}³¡¤ÀÅé¨|³B©Ò¦p¦Ð¤ò²y³õ¡A¤£¥]¬A¨¬²y¤ÎÄx²y³õµ¥¡A¦ý¤S®e³\·Æ¤ô¤Î¿W¤ì¦àµ¥¬¡°Ê¡A¥Á¬F¨Æ°È§½ªø®}­^°¶ºÙ¡AÅé·|¨ì¥«¥Á¹ï°µ¹B°Êªº¦a¤è¦³«Ü¤j¶D¨D¡A¦ý­n¥­¿Å·P¬V­·ÀI¡A¬GÄx²y¡B¨¬²y¤Î¾À²yµ¥¸û¦h¨­Å鱵IJªº³B©Ò¥¼¯à­«¶}¡C¥L©Ó»{¤µ¦¸©ñ¼eªº±¹¬I¸ûÄYÂÔ¡A´Á±æ§¹¦¨´¶¤ÎªÀ°ÏÀË´ú«á¡A©Î9¤ë¤¤µø¥G·í®É¬Ì±¡©M½T¶E¼Æ¦r¡A³v¨B¶}©ñ§ó¦hÅé¨|³B©Ò¡C

±ç¤l¶W¡G¤µ¦¸©ñ¼e°ÝÃD¤£¤j

©I§l¨t²Î±M¬ìÂå¥Í±ç¤l¶W»{¬°¡A¤µ¦¸©ñ¼e±¹¬I°ÝÃD¤£¤j¡A¦ý¾á¤ß¦b°·¨­¤¤¤ßªº¥«¥Á¥¼¥²§¹¥þ¿í¦u¨¾¬Ì±¹¬I¡A«Øij¥«¥Á­Y¹B°Ê®ÉÀ¹¤f¸n·P¤£¾A¡A¥i´î§C¹B°Ê¶q¡C¤¤¤j©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷»¡¡A¦p¥¼¨Ó¤@¦Ü¨â¬P´Á¤º¥¼¦³¯A¤Î­¹¸vªºÃzµo¡A­¹¸v¨Cý^¤H¼Æ¥i¼W¦Ü4¦W¡A¦ý¤J®y²v¤£À³¹O¥b¡C

®}­^°¶ºÙ¬Ì¤U¤å¥óµ{§Ç»Ý®É

¯»À­°ª²y³õÀòµu´ÁÄò¬ù

¹ï©ó¥»©P¤­¥i­«¶}ªºÅé¨|³]¬I¥]¬A°ªº¸¤Ò²y³õ¡A®}­^°¶¦^À³¯»À­°ªº¸¤Ò²y³õ¦a«´¨ì´Á®É«ü¥X¡A°ª²y³õ»P¬F©²ªº«´¬ù©ó8¤ë©¡º¡¡A¦ý¬Ì±¡¤U³¡¤À¤å¥óµ{§Çªº³B²z®É¶¡¸ûªø¡A¬Gµ¹¤©µu´Á©µªø«´¬ù¡A¥«¥Á¤´¥i¨ì¸Ó²y³õ¥´²y¡C

©ú³ø°OªÌ

(¬Ì±¡²Ä¤Tªi)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
8½T¶E¥b¼Æ·½ÀY¤£©ú  ¨â©ô¨¤ºû´º¦P¼h1¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Q¤é·s¼W8©v·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E­Ó®×¡A·í¤¤¤@¥b·½ÀY¤£©ú¡A¨ä¤¤¨â¦W·½ÀY¤£©úªº½T¶E¦Ñ¯Î¦í¦b©ô¨¤ºû´º°s©±¦P¤@¼h¡A¤¬¤£»{ÃÑ¡A·í¤¤¤@¤H¤W¤ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é½T¶Eªº87·³¦Ñ¯Î8¤ë27¤é¿òÅé°e¨ìÀÔ©ÐÅç«Í«á©l½T¶E¡A­¹Àô¸p5¦W«ÍÅé³B²z¶¤¶¤­û³B²z¹L¿òÅé¡A¦ý¨S¬ï¥þ®M«OÅ@¸Ë³Æ¡A­nÀˬ̡A·í¤¤¤@¤H... ¸Ô±¡
¥~¶ÄºÙ¹µ¥D­n¨DÀË´ú  ¤¤¸ê­û¤u¡G¤W¥q¡u¹ªÀy¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j´¶¤ÎªÀ°ÏÀË´ú­p¹º¡]¥þ¥ÁÀË´ú¡^¤µ¤é½ñ¤J²Ä¤T¤Ñ¡C­»´ä¤j·|°óÀË´ú¤¤¤ß¬Q¤È¥¼¨£¤HÀs¡A¦ý«ùÄò¦³¤H¨ì³õ¡A¤@¤p®É¤º¬ù¦³90¤H§¹¦¨ÀË´úÂ÷¶}¡C¦³¥~... ¸Ô±¡
ÁÊ°²¤é¥»¤f¸n ª«¬y¸p¾DÄF»õ¤¸ ©ë¨ÑÀ³°Ó¹B¿é¤½¥q¸³¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶¡¥»¦a¨ÑÀ³°ÓºÃ¦V¬F©²ª«¬yªA°È¸p¨ÑÀ³ÁnºÙ²£¦a¬°¤é¥»¡B¹ê»Ú¤j³¡¤À«D¦b¤é¥»¥Í²£ªº¥~¬ì¤f¸n¡C®üÃö«e¤é¡]1¤é¡^©ë®·¤@¨k¤@¤k¡A¤À§O¬°¨ÑÀ³°Ó... ¸Ô±¡
§ï©y®a¸Û«~¹Ï¤ù§ê¤vçE 15¤H¯AÄF¸ê§U³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è±µÀò¡u¨¾¬Ì§Ü¬Ì°òª÷¡v¯µ®Ñ³B³ø®×¡AÃhºÃ¦³¤H´£¥æµê°²¸ê®ÆÄF¨ú¸ê§U¡A¦@©ë®·15¨k¤k¡A¯A¤Î47©v¥Ó½Ð°w¹ï¹s°â·~¥H¤Î¬ü®e°|¡B«ö¼¯°|¤Î¬£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250