¬Ì´Á¸UÀAªñµo¥Í¦h©vÃzÅÑ®×

[2020.09.15] µoªí
¹Ï¬°³Q«O¦w¿ý¹³©ç¤U¤ï®{¦b¬ù§J°Ï¤º¥Á©~ÃzÅÑ¡C

ĵ¤è¹ªÀy¥«¥Á¸Ë³]Äá¿ý¾÷ ­Õ»F¨Æ¥i§e¥æµøÀW§U°l¬d

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡´Á¶¡¡A¹ï©ó¸UÀA¥«ªñµo¥Í¦h©v¤J«ÎÃzÅѮתº±¡ªp¡Aĵ¤è¹ªÀy¥«¥Á¦b¤£ÅåÂZ¾F©~ªº±¡ªp¤U¡A¦Û¦æ¦w¸ËÄá¿ý¾÷¡A¨Ã¥B¦bĵ§½µn°O¡A·í¦³±¡ªpµo¥Í®É¡A´N±NµøÀW¸ê®Æ¤W¥æ¨ó§Uĵ¤è½Õ¬d¡A³o¥i¥H¤j¤j´î»´Äµ¤èªº¤u§@À£¤O¡C

²Ä¤­¤À§½§½ªø¥¬¨Ú(Chris Bullen)¦b¤@­Óµø¹³·|ij¤W»¡¡Aĵ¤è¤@ª½¬O®Ú¾Ú¸o®×²v¨Ó¾÷°Ê½Õ°Êĵ¤O¸ê·½¡A¦Ó¥B¤£·|Á`¬O¬£¥X¦³Äµ¹î¼Ð»xªºÄµ¨®¨µÅÞ¡A¸g±`¦³«K¦çĵ¹î¥X¨Ó®I¥ñ¡C

¸Ó°Ï¥«Ä³­û ¦ó­J´ºªí¥Ü¡A¤§«e¤@­Ó¡u¾F¨½¤¬§U¡v²Õ´¤ñ¸û¦nªºªÀ°Ï¡A¦³¾÷ĵªº°h¥ð¦Ñ¤Hµo²{µóÀY¥X²{¤@½ø­¯¥Íªº¨T¨®¡A¦b¸ôÃä°±ªy¤F¥b­Ó¦hÄÁÀY¡A¦Ó¨®¤º¤H¤@ª½³£¨S¤U¨®¡A©ó¬O¤W«eºVµ¡¤á¸ß°Ý¬O§_»Ý­nÀ°¦£¡Aµ²ªG¨®¤º¤Hªí©ú¦Û¤v¬O«K¦ç°»±´¡A¼ö¤ßªº¦Ñ¤H§â³o­Ó®ø®§¶Ç¼½¥X¥h¡AÅý·í¦a¦í¤á³£«D±`°ª¿³¡C

¦ó­J´º¬°ªv¦w¥X¿ÑÄm­p

µø¹³·|ij¬O¥Ñ¥«Ä³­û¦ó­J´ºÁܽоn¦u·í¦aªºÄµ¶¤²Ä¤­¤À§½§½ªø¡B¬Ùij­û¥H¤Î¡u¾F¨½¤¬§U¡v(Neighborhood Watch)µ¥¤@¹D¶i¦æ°Q½×¡A¬°°Ï¤ºªv¦wÄm­pÄmµ¦¡C

¦ó­J´ºªí¥Ü¡A¡u¾F¨½¤¬§U¡v²Õ´¦³¤j¬ù¥|¡B¤­¦Ê­Ó¦¨­û¡A¦¨­û¤§¶¡¦]¬°¸g±`¤¬¬Û¥æ¬y¡A¹ï©ó¨¾µs¡B¨¾¸éªº¦UºØ±¹¬I©M°Q½×³£¤ñ¸û¼ô±x¡A¦ýÁÙ¦³³\¦h¥«¥Á¨Ã¤£¤F¸Ñ¬ÛÃöªº±¡ªp¡A±q¦Û´CÅé·s»D¤W¬Ý¨ì¦³¸o®×¦hµo´N¤ñ¸ûÃöª`¡A§Æ±æ¦Û¤v¤£­n¦¨¬°¤U¤@­Ó¨ü®`ªÌ¡C

¤§«e¦b¥¿±`ª¬ºA¤U¡A¦pªG¯uªº¥X²{¸o®×¼W¥[¡A¬ÛÃöªº¥«Ä³­û·|¦b¥«Ä³·|¤W®³¥X¨Ó°Q½×¡A¤j®a¤]·|ı±o¦Û¤vªº¤Á¨­§Q¯qÁÙ¬O±o¨ì­«µø¡A·|·P¨ì©ñ¤ß³\¦h¡C¦ý²{¦b¦]¬°¬Ì±¡ªº­ì¦]¡A¥¿±`ªº¥«Ä³·|¤wµLªkÁ|¦æ¡A·íªÀ°Ï¤º¦³¤@¨Ç­·§j¯ó°Ê¡A¤j®a¯Ê¤Ö·¾³qªº´ë¹D¡A´N§Æ±æ¦³¥­¥x¥i¥Hªí¹F¥L­Ì¹ï§ïµ½ªv¦wªº¤@¨Ç¬Ýªk¡C

¦ó­J´º»¡¡G¡u¦³ªº´£Ä³»¡¸u½Ð¨p¤H«O¦w¤½¥qºû«ù°Ï¤ºªv¦w¡C§Úª¾¹D¦h¥«¥_¬ù§JªÀ°ÏÆW´º¸ô¨ºÃ䦳½Ð¨p¤H«O¦w¤½¥qªº¡Aµ²ªG¨C¤á©~¥Á¨C¤ë­n¬°¦¹¤ä¥I200¦h¤¸¡A³o¬O¤@µ§¤£¤pªº¶}¤ä¡C¡v

ÁÙ¦³¬O¦w¸Ë«O¦wÄá¿ý¾÷ªº°ÝÃD¡A¦pªGÄá¿ý¾÷¼W¦h¡A©çÄ᪺µøÀW¼W¥[¡A«o¤S­±Á{¯Ê¥F¤H¤â¨Ó¬d¬ÝµøÀW¸ê®Æ¡C³o¼Ëªº°ÝÃD´N¤w¸g¦b­^°ê­Û´°¥X²{¡A¨ºùظˤF«Ü¦hÄá¿ý¾÷¡Aµ²ªG®ü¶qªºµøÀW¸ê®ÆµL¤H¬d¬Ý¡A®ÄªG¨Ã¤£²z·Q¡C

¦ó­J´ºªí¥Ü¡G¡u¦]¦¹Äµ¤èªº«Øij´N¬O¡A¹ªÀy¥«¥Á¦b¤£ÅåÂZ¾F©~ªº±¡ªp¤U¦Û¦æ¦w¸ËÄá¿ý¾÷¡A¨Ã¥B¦bĵ§½µn°O¡A·í¦³±¡ªpµo¥Í®É¡A´N±NµøÀW¸ê®Æ¤W¥æ¨ó§Uĵ¤è½Õ¬d¡C³o¥i¥H¤j¤j´î»´Äµ¤èªº¤u§@À£¤O¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¸ë¼Ì¬_ºÊ»s ¤ý´¹³B¤k§@
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦~¾Éºt¤ý´¹ªº³B¤k§@¡m¤£¤î¤£¥ð¡n¤µ¤é¦bTIFF¤W¬M¡A¬O¤µ¦~°ß¤@¨ìTIFF®i¬Mªº¤¤°ê¤j³°¼v¤ù¡A¦P®É¤]¬O°ß¤@¤J³ò«Â¥§´µ¹q¼v¸`¡u¦a¥­½u... ¸Ô±¡
½XÀY¤½¶é¤j¤õ
¤j·Å·s¦è±Ó¥«½XÀY¤½¶é¡]Westminster Pier Park¡^©P¤é±ßµo¥Í¤j¤õ¡A¸g¹L®ø¨¾³¡ªùªº³s©]¼³±Ï¡AºI¦Ü¬Q¤Ñ¡]14¤é¡^¤U¤È¤´¥¼³Q§¹¥þ¼³... ¸Ô±¡
­»´ä®ø©e·|´ú¸ÕÀH¨­ªÅ®ð²b¤Æ¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä®ø©e·|´ú¸Õ10´ÚÀH¨­­tÂ÷¤lªÅ®ð²b¤Æ¾÷¡Aµo²{¼Ë¥»§Y¨Ï©ó²Ó¤p±K«ÊªºªÅ¶¡¨Ï¥Î¡A°£µß©Î¥h°£ªÅ®ð¦Ã¬Vª«ªº¥\®Ä¬Ò¦³­­¡A©Ò¦³¼Ë¥»ªº°£µß²v¥ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250