¯u°²fun¤@fun¡G¤W½Ò®É¶¡ªø ¤¦³Á«aµ´¥_¼Ú

[2020.10.08] µoªí
¤¦³Á¤p¾Ç¥Í¬Ý¦ü±y¶¢¡A­ì¨Ó¥L­Ì»Ý­n¥þ¤é¤W¾Ç©O¡I¡]¤¦³Á®È¹C§½´£¨Ñ¡^
¦pªG¦³½Ò«á¬¡°Ê¤¤¤ß¡A§A³Ì·Q¤¤¤ß¦³¤°»ò³]¬I¡H¬°¤°»ò¡H¡]¤¦³Á®È¹C§½´£¨Ñ¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¾Ç®É¶¡¦U¦a¤£¦P¡A¦­«eºô¤W¦³³ø¹D¡A¦pªG¥H¥þ²y¥­§¡¨C¤@¦~¤W¾Ç800¤p®É¨Ó¬Ý¡A¤¦³Á¤p¾Ç¥Íªº¤W¾Ç®É¶¡¤ñ³o­Ó¤@¯ë¼Ð·ÇÁÙ­nªø¡A¨C¦~¤W¾Ç®É¶¡¬ù1000¤p®É¡A¤¦³Á¤p¾Ç¥Í¯uªºªø®É¶¡¤W½Ò¶Ü¡H¤¦³Á¤p¾Ç¥Í¦b®Õ¤S¬O¦p¦ó¾Ç²ßªº¡H

¡»factcheck¡G¤¦³Á¤¤¤p¾Ç½Ò®É ¥_¼Ú°ê®a³Ìªø

¤¦³Á¨àµ£»P±Ð¨|³¡(Ministry of children and education)¦^ÂЧڭ̪º¬d¸ß¡Aªí¥Ü¦³Ãö¡u¤¦³Á¤p¾Ç¥Í¤W¾Ç®É¶¡ªø¡vªº²Î­p¸ê®Æ¡A¬O¨Ó¦Û¸gÀÙ¦X§@º[µo®i²Õ´(OECD)ªº³ø§i¡A¼Æ¾Ú¤À§O¦³¾Ç²ß®É¼Æ»P±Ð¾Ç®É¼Æ¡C¤¦³Á¨àµ£»P±Ð¨|³¡¥NªíSÈûren Dal Rasmussenªí¥Ü¡A·í¦a¦³ªk¨Ò³W©w¤p¾Ç¥Íªº¾Ç²ß®É¼Æ¡A¦~¬ö·U¤p¡B¾Ç²ß®É¼Æ·U¤Ö¡Aªì¤p¨C¦~¦Ü¤Ö­n¾Ç²ß1110¤p®É¡A¾Ç²ß®É¼Æ¥]¬A¤p®§®É¶¡©O¡I°ª¤p«h¦Ü¤Ö1320¤p®É¡A¥þ¦~¾Ç¥Í­n¤W¾Çªº¤é¤l¤j·§¬O200¤Ñ¡C¦bOECD²Î­p¤¤¡A¤¦³Á¬O¥_¼Ú°ê®a¤¤¤p¾Ç¤W½Ò³Ìªø®É¶¡ªº°ê®a©O¡I

¡»­p¤@­p

¦Ü©ó­»´ä¡A¥þ¤é¨î¤p¾Ç¥Í¨C¦~³Ì¤Ö¤W¾Ç190¤é¡A¤@¯ë¨C¤é¯d®Õ7¤p®É¡A§Ú­Ì¤]¨Ó­pºâ¤@¤U¦Û¤v¥þ¦~ªº¤W¾Ç®É¼Æ§a¡I

ºâ¦¡¡G190¡Ñ7¡A¦@1330¤p®É©O¡I­ì¨Ó­»´ä¤p¾Ç¥Í¤W¾Ç®É¶¡§óªø°Ú¡I

¡»¸ê°T¯À¾i¾Ç¤@¾Ç

1. §A»{¬°¨Ó¦ÛOECDªº¸ê°T¥þ­±¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

(´£¥Ü¡G²Õ´ªº»{¨ü©Ê¡B²Î­pªº°ê®a¦h¤Ö¡B¬F©²¦^Âе¥)

2. ¦p¦ó§PÂ_¸ê°T¬O§_¥¿½T¡H

¡»ªø®É¶¡¤W¾Ç¨¯­W¶Ü¡H

ÁöµM¤¦³Á¤p¾Ç¥Í¨Ã¨S¦³¤ñ´¶¹M¼Ð·Ç§óªø®É¶¡¤W¾Ç¡A¦ý®Ú¾Ú²Î­p¡A¤¦³Áªº¤p¾Ç¥Í¤W½Ò®É¶¡«aµ´¥_¼Ú¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤é¥»¡BÁú°êµ¥¤@¯ë¤H¥H¬°½Ò®É¬Æªøªº°ê®aÁÙ­nªø©O¡I¤¦³Á¤p¾Ç¥Í²ö«D©M¤j®a¤W¾Çªº¼Ò¦¡¤]¬O¤@¼Ëªº¡H¤]»Ý­n°µ¥\½Ò¡B·Å²ß´úÅç¡A¤~»Ý­n§ó¦h¤W½Ò®É¶¡¡H

1. ¦pªG¤W¾Ç¨S¦³´úÅç¡B¨S¦³¦W¦¸¡A§A·|§óÄ@·N¤W¾Ç¶Ü¡H

¡¼ ·|¡A¦]¬°¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¡¼ ¤£·|¡A¦]¬°¡G¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

©M¦b­»´ä¾Ç²ßªº¤j®a¤@¼Ë¡A¤¦³Á¤p¾Ç¥Í³£­n¾Ç²ß¤£¦Pªº¬ì¥Ø¡A¨Ò¦p¤¦³Á»y¡B¼Æ¾Ç¡B¬ì¾Ç¡BÅé¨|¡B©v±Ðµ¥¡A©Ò¥H¾Ç²ß®É¶¡©M¤j®a¬Û®t¤£¤j¡C¦ý¤£¦Pªº¬O¡A¤¦³Á¤p¾Ç¥Í¦b¾Ç®Õ¡A¤£¥Î´úÅç»°¦W¦¸¡C¤¦³Áªº¤½¥ß¾Ç®ÕºÙ¡uFolkeskole ¡v¡A¬O¬F©²¬°·í¦a6¦Ü16·³¾Ç¥Í´£¨Ñ10¦~§K¶O±Ð¨|ªº¾Ç®Õ¡A³Ì¤j¯S¦â¬O¦b¾Ç®Õ¾Ç²ß¤£·|¦³¥¿³Wªº´úÅç¡B®Ú¾Ú¦¨ÁZ±Æ¦W¦¸¡B¥\½Ò¤]«Ü¤Ö©O¡I

¡»2. ¤°»ò­ì¦]·|¥O§AÄ@·Nªø®É¶¡¤W¾Ç¡H

¡¼ ¥i¥H¾Ç²ß§ó¦hªºª¾ÃÑ

¡¼ ¥i¥H©MªB¤Í«Ý¦b¤@°_

¡¼ ¥i¥H¤£¥Î¤Ó¦­¦^®a

¡¼ µL½×¦p¦ó§Ú³£¤£Ä@·Nªø®É¶¡¤W¾Ç

¹ï¤j®a¨Ó»¡¡A¤W¾Ç¬O­W®t¶Ü¡H¤¦³Á¤W¾Ç®É¶¡Áöªø¡A¦ý¦³½ìªº¬O¡A§Y¨Ï©ñ¾Ç«á¾Ç¥ÍÁÙ­n¦A¡u¤W¾Ç¡v¡H­ì¨Ó¤¦³Á¦³½Ò«á¬¡°Ê¤¤¤ß¡A¥¦¤£¬O¸É²ß¯Z¡A¤¤¤ß¤º¦³¤£¤Ö¬¡°Ê¡A¥]¬A·È¦B¡B´åªa¡BÀ¸¼@¡Bµeµe¡B­µ¼Öµ¥¡A¬O·í¦a¬F©²´£¨ÑªºªA°È¤§¤@¡A³¡¤À¾Ç¥Í¦b½Ò«á¿ï¾ÜÄ~Äò¡u¤W¾Ç¡v¡AÄ~Äò©M¦P¾Ç¤@°_ª±©O¡I·í¦aªº¬¡°Ê¤¤¤ß¥D­nÅý¤j®aÀH·N¨Ï¥Î³]¬I¡A¦Ó«D´£¨Ñ¥¿³W½Òµ{¡C¬Ý¨Ó´N¹³¬O»P¦n¤Í¤@°_ª±­Aªº¹C¼Ö³õ©O¡I

¡»3. ªø®É¶¡¤W¾Ç·|¥O§A§ó°Q¹½/³ßÅw¾Ç®Õ¡H

¡¼ °Q¹½¡A¦]¬°¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¡¼ ³ßÅw¡A¦]¬°¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¡½¶ñ¤@¶ñ

1. §A³ßÅw¤W¾Ç¶Ü¡H

¡¼ ³ßÅw ¡¼ ¤£³ßÅw

2. §A¦b¾Ç®Õ¥i¥H¥æªB¤Í¶Ü¡H

¡¼ ¥i¥H ¡¼ ¤£¥i¥H

3. §A¹ï¾Ç®Õ¦³ÂkÄÝ·P¶Ü¡H

¡¼ ¦³ ¡¼ ¨S¦³

¦pªG­n§A¬°®Õ¶é¥Í¬¡µû¤À¡A§A·|µû¦h¤Ö¤À¡H¦bOECDªº²Î­p¸ê®Æ¤¤¡A¤¦³Áªº¾Ç¥Í¹ï®Õ¶é¥Í¬¡ªºº¡·N«×¥­§¡¦³85¤À¥H¤W©O¡I¤¦³Á¤W¾Ç®É¶¡¤£ºâµu¡A¥i¬O¤j®a³£¦ü¥G¹ï¤W¾Ç«Ü°ª¿³¡IÁöµM¼Æ¾Ú¤Ï¬M¤¦³Á¾Ç¥Í¹ï®Õ¶é¥Í¬¡º¡·N¡A¤£¹LSÈûren Dal Rasmussen¦^ÂСA²¦³º¨C¶¡¾Ç®Õ¤£¦P¡A¤£¯à¤@·§¦Ó½×©O¡I¦³½ìªº¬O¡A¥L»¡·í¦a¦³¤£¦Pªº«D¦È§Q¾Ç¥Í²Õ´Åý¾Ç¥Í°Ñ¥[¡A²Õ´·|´£¨Ñ¤£¦Pªº¾Ç²ß¾÷·|¡B¿³½ì¯Z©Î¨ä¥L©M¾Ç¥Í¬ÛÃöªº¬¡°Ê¡A¤]¬O¾Ç¥Íªº¥Í¬¡¤@³¡¤À©O¡I¨ä¤¤¤@­Ó²Õ´¬O¡uDanske Skoleelever¡v¡A¤£½×´NŪ­þ¶¡¾Ç®Õ¡A¥u­n¬O¾Ç¥Í´N¥i¥H¥[¤J¡C¦pªG­»´ä¤]¦³¦PÃþ¾÷ºc¡A§A¤]·Q°Ñ¥[¶Ü¡H

¡»¤¦³ÁÀÉ®×(¹Ï)

­º³£¡G­ô¥»«¢®Ú

»y¨¥¡G¤¦³Á»y

¯S¦â¡G¥HÀô«O¨£ºÙªº°ê®a¡A¤×¨ä­ô¥»«¢®Ú¡A¥«¥Á¦h¥H³æ¨®¥N¨Bµ¥

¡»±`Ãѯ¸

¸gÀÙ¦X§@º[µo®i²Õ´(OECD)¬O¬°¤F«P¶i°ê»Ú¶¡ªº¸gÀÙ¦X§@¦Ó¦¨¥ßªº²Õ´¡A²{¦³37­Ó¦¨­û°ê¡A¥]¬A¤¦³Á¡B«Xù´µ¡B¿D¬w¡B¤é¥»µ¥¡A ¤¤°ê¨Ã«D¦¨­û°ê¡C

¡½·Q¤@·Q

1. §A»{¬°¤W¾Ç¬O­W®t¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

¡½ÃöÁäµü

±Ð¨| education¡@

©ñ¾Ç«á after school¡@

¼Æ¾Ú data

¤½¥ß¾Ç®Õ public school

¤å¡G¾G´fÁø

¹Ï¡G¤¦³Á®È¹C§½

[±`ÃѤѤU ²Ä190´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æ±`ÃѬD¾Ô¡]°ê»Ú¡^¡G³¥¥Í°Êª«¹J§x¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É¤W¦³¤£¤Ö°Êª«¡A¦³¨Ç¦b®ü¤¤¥Í¬¡¡A¤]¦³¨Ç¦b¤ÑªÅ­¸µ¾¡B³°¦a¥Í¬¡¡A¨e­Ì¥Í¬¡Àô¹ÒÁöµM¤£¦P¡A¦ý¤]·|­±¹ï§xÃø¡C9¤ë¥þ²y¤£¤Ö°Êª«³£­±¹ï§x¹Ò©O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. A¡BB¡BD 2. B¡BD 3. A 4. A 5. D ... ¸Ô±¡
¥@¬É·F¤°»ò¡G¤é¥»¦N¤R¤O¤u§@«Ç  °Êµe¹Ï¤ù¡u¥ô¥Î¡v¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¦N¤R¤O¤u§@«Ç¡]ªF¨Ê¡^¦b©xºô¤W¸ü8³¡§@«~¦@400±i°Êµe¹Ï¤ù¡A¤½¶}¤©¤½²³§K¶O¤U¸ü¡A¦ý¤u§@«Ç»s§@¤H¹a¤ì±Ó¤Ò¦bºô­¶´£¿ô ¡G¡u½Ð¦b±`ÃÑ... ¸Ô±¡
®É¥ú¤§®È¡G1950¦~10¤ë¡D¥v¿Õ¤ñ½Ï¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j§A­Ì¥i¯à±q¥¼Å¥¹L¤Î¬Ý¹L¡mªá¥Íº©µe¡n¡]PEANUTS¡^¡A¦ý¤@©w·|»{ÃѤ@°¦¦³þӶ¦⫫¦Õ¦·¡A¨­Åé¥Õªáªáªº¤pª¯¥v¿Õ¤ñ¡]Snoopy¡^¡C³o... ¸Ô±¡
Àã¦a©~¥Á¡G¨Ó¦Û­»´äªº²H¤ôÀt
¡i©ú³ø±M°T¡j¬õ¦ÕÀt¬O²H¤ôÀt¡A­ì²£¦a¬O¬ü°ê¡A¦b­»´ä¬O¤Q¤À¨üÅwªïªºÃdª«¡C§A¤S¹ï­»´ä­ì¥Íªº²H¤ôÀt¤S¦³¦h¤Ö»{ÃÑ©O¡H­»´ä¦@¦³5ºØ­ì¥Í²H¤ôÀt¡A¥]¬A¸û¬°¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250